Cech error caused by 'water on the ball'

In the build-up to Turkey's epic 3-2 victory over the Czech Republic on Sunday night, their captain Nihat Kahveci said of Petr Cech: "He is a goalkeeper who can save the life of his team." Alas, poor Cech, and poor Czechs. The Chelsea keeper did, indeed, have their life in his hands, but uncharacteristically dropped it, spilling a straightforward cross at Nihat's feet to allow Turkey an equalising goal with three minutes to play.

Having been 2-0 up and then hit a post, the Czech Republic were still in shock when Hamit Altintop sent Nihat through a misfiring offside trap to take them to a quarter-final on Friday against Croatia. "There was a lot of water on the ball and it slipped from my grasp," was the Chelsea goalkeeper's explanation. "I know now I should have punched it. After the game, you always know everything. Everybody makes mistakes and I am a human being."

Man of the match in the Czechs' opening game, a fortunate 1-0 victory over Switzerland, Cech will remember the tournament – and be remembered – instead for his howler. Coming after a season in which his club lost the Champions League final on penalties and the Carling Cup final to Tottenham, he will now be even keener than most footballers to find a beach somewhere. "We are absolutely devastated," he added. "It's hard to believe what just happened. That game really sums up my season, especially after losing out on three trophies for Chelsea in the final games. We came so close but blew it in the end."

Cech admitted he and his Czech team-mates folded under pressure in that amazing final 15 minutes. "I think we lacked energy at the end and they lived for the moment," he added.

"With 20 or 30 minutes left to play, it looked like they were going to lose so they began to attack and unfortunately a lot of things went favourably for them and they took some confidence.

"For us, from being calm, there was then a little pressure and the error came with their equalising goal. And the third goal was just a consequence of the second goal. We were almost there and suddenly we weren't."

Cech has vowed to soldier on, adding: "I still have a lot of motivation, it's an amazing thing to pull on a jersey for the national team."

It is the end of the line for many of his colleagues, though. Players such as Tomas Galasek and Jan Koller, who opened the scoring against Turkey with a trademark header, will retire from international duty, while the veteran coach Karel Bruckner will leave after seven years in charge.

"An era has come to an end," Cech added. "The coach is going to finish, he has players who have come to the end of their careers. After all we have done this year, we all deserved more than that. We are going to have to change a lot of things but the quality in Czech football is still there and I think we still have a future." That future will probably be overseen by Bruckner's assistant, Petr Rada.

Turkey's Fatih Terim made a crucial change at half-time, switching Middlesbrough's Tuncay Sanli to a more influential role in centre midfield. "At my home in Turkey I have a phrase on the wall that says, 'Nothing is impossible and miracles take time'," Terim said. "We saw this miracle."

It was not part of the plan, however, that Tuncay should end up in goal after goalkeeper Volkan Demirel was sent off for pushing Jan Koller in the chest. Volkan was the only Turk not celebrating wildly when the final whistle blew.

Volkan's dismissal means Turkey have seven players injured or suspended ahead of their quarter-final against Croatia. Emre Gungor, carried off in the second half of Sunday's match, is their biggest concern. He has a calf strain and may miss the rest of the finals. The central defender is having a scan and a decision will be made once the results are known.

"The first thing I saw this morning when I woke up was the list of seven players injured or suspended," Terim said. "Some of them will have scans today and we will know more then about their condition."

Turkey's captain, Emre Belozoglu, has been sidelined with a hamstring problem since the opening defeat by Portugal and his midfield partner Tumer Metin has a groin strain. Both are likely to miss the Croatia match while the central defensive pair Servet Cetin and Gokhan Zan are also struggling.

The defensive midfielder Mehmet Aurelio is also suspended after picking up his second yellow card of the tournament. Terim said the 2002 World Cup hero Rustu Recber would replace Volkan in goal.

Voices
There will be a chance to bid for a rare example of the SAS Diary, collated by a former member of the regiment in the aftermath of World War II but only published – in a limited run of just 5,000 – in 2011
charity appealTime is running out to secure your favourite lot as our auction closes at 2pm tomorrow
News
people
Arts and Entertainment
Caroline Flack became the tenth winner of Strictly Come Dancing
tvReview: 'Absolutely phenomenal' Xtra Factor presenter wins Strictly Come Dancing final
Life and Style
A still from the 1939 film version of Margaret Mitchell's 'Gone with the Wind'
life
PROMOTED VIDEO
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Arts and Entertainment
J Jefferson Farjeon at home in 1953
booksBooksellers say readers are turning away from modern thrillers and back to golden age of crime writing
Sport
Amir Khan is engaged in a broader battle than attempting to win a fight with Floyd Mayweather
boxing Exclusive: Amir Khan reveals plans to travel to Pakistan
News
Stacey Dooley was the only woman to be nominated in last month’s Grierson awards
mediaClare Balding and Davina McCall among those overlooked for Grierson awards
Voices
Joseph Kynaston Reeves arguing with Russell Brand outside the RBS’s London offices on Friday
voicesDJ Taylor: The great tradition of St Paul and Zola reached its nadir with a worker's rant to Russell Brand
News
Twitchers see things differently, depending on their gender
scienceNew study shows that birdwatching men have a lot in common with their feathered friends...
News
i100
News
Xander van der Burgt, at the Royal Botanic Gardens, Kew
scienceA Kew Gardens botanist has found 25 new large tree species - and he's sure there are more out there
Caption competition
Caption competition
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?

Bleacher Report

Daily Quiz
Independent Dating
and  

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

Career Services

Day In a Page

The week Hollywood got scared and had to grow up a bit

The week Hollywood got scared and had to grow up a bit

Sony suffered a chorus of disapproval after it withdrew 'The Interview', but it's not too late for it to take a stand, says Joan Smith
From Widow Twankey to Mother Goose, how do the men who play panto dames get themselves ready for the performance of a lifetime?

Panto dames: before and after

From Widow Twankey to Mother Goose, how do the men who play panto dames get themselves ready for the performance of a lifetime?
Thirties murder mystery novel is surprise runaway Christmas hit

Thirties murder mystery novel is surprise runaway Christmas hit

Booksellers say readers are turning away from dark modern thrillers and back to the golden age of crime writing
Anne-Marie Huby: 'Charities deserve the best,' says founder of JustGiving

Anne-Marie Huby: 'Charities deserve the best'

Ten million of us have used the JustGiving website to donate to good causes. Its co-founder says that being dynamic is as important as being kind
The botanist who hunts for giant trees at Kew Gardens

The man who hunts giants

A Kew Gardens botanist has found 25 new large tree species - and he's sure there are more out there
The 12 ways of Christmas: Spare a thought for those who will be working to keep others safe during the festive season

The 12 ways of Christmas

We speak to a dozen people who will be working to keep others safe, happy and healthy over the holidays
Birdwatching men have a lot in common with their feathered friends, new study shows

The male exhibits strange behaviour

A new study shows that birdwatching men have a lot in common with their feathered friends...
Diaries of Evelyn Waugh, Virginia Woolf and Noël Coward reveal how they coped with the December blues

Famous diaries: Christmas week in history

Noël Coward parties into the night, Alan Clark bemoans the cost of servants, Evelyn Waugh ponders his drinking…
From noble to narky, the fall of the open letter

From noble to narky, the fall of the open letter

The great tradition of St Paul and Zola reached its nadir with a hungry worker's rant to Russell Brand, says DJ Taylor
A Christmas ghost story by Alison Moore: A prodigal daughter has a breakthrough

A Christmas ghost story by Alison Moore

The story was published earlier this month in 'Poor Souls' Light: Seven Curious Tales'
Marian Keyes: The author on her pre-approved Christmas, true love's parking implications and living in the moment

Marian Keyes

The author on her pre-approved Christmas, true love's parking implications and living in the moment
Bill Granger recipes: Our chef creates an Italian-inspired fish feast for Christmas Eve

Bill Granger's Christmas Eve fish feast

Bill's Italian friends introduced him to the Roman Catholic custom of a lavish fish supper on Christmas Eve. Here, he gives the tradition his own spin…
Liverpool vs Arsenal: Brendan Rodgers is fighting for his reputation

Rodgers fights for his reputation

Liverpool manager tries to stay on his feet despite waves of criticism
Amir Khan: 'The Taliban can threaten me but I must speak out... innocent kids, killed over nothing. It’s sick in the mind'

Amir Khan attacks the Taliban

'They can threaten me but I must speak out... innocent kids, killed over nothing. It’s sick in the mind'
Michael Calvin: Sepp Blatter is my man of the year in sport. Bring on 2015, quick

Michael Calvin's Last Word

Sepp Blatter is my man of the year in sport. Bring on 2015, quick