Cech error caused by 'water on the ball'

In the build-up to Turkey's epic 3-2 victory over the Czech Republic on Sunday night, their captain Nihat Kahveci said of Petr Cech: "He is a goalkeeper who can save the life of his team." Alas, poor Cech, and poor Czechs. The Chelsea keeper did, indeed, have their life in his hands, but uncharacteristically dropped it, spilling a straightforward cross at Nihat's feet to allow Turkey an equalising goal with three minutes to play.

Having been 2-0 up and then hit a post, the Czech Republic were still in shock when Hamit Altintop sent Nihat through a misfiring offside trap to take them to a quarter-final on Friday against Croatia. "There was a lot of water on the ball and it slipped from my grasp," was the Chelsea goalkeeper's explanation. "I know now I should have punched it. After the game, you always know everything. Everybody makes mistakes and I am a human being."

Man of the match in the Czechs' opening game, a fortunate 1-0 victory over Switzerland, Cech will remember the tournament – and be remembered – instead for his howler. Coming after a season in which his club lost the Champions League final on penalties and the Carling Cup final to Tottenham, he will now be even keener than most footballers to find a beach somewhere. "We are absolutely devastated," he added. "It's hard to believe what just happened. That game really sums up my season, especially after losing out on three trophies for Chelsea in the final games. We came so close but blew it in the end."

Cech admitted he and his Czech team-mates folded under pressure in that amazing final 15 minutes. "I think we lacked energy at the end and they lived for the moment," he added.

"With 20 or 30 minutes left to play, it looked like they were going to lose so they began to attack and unfortunately a lot of things went favourably for them and they took some confidence.

"For us, from being calm, there was then a little pressure and the error came with their equalising goal. And the third goal was just a consequence of the second goal. We were almost there and suddenly we weren't."

Cech has vowed to soldier on, adding: "I still have a lot of motivation, it's an amazing thing to pull on a jersey for the national team."

It is the end of the line for many of his colleagues, though. Players such as Tomas Galasek and Jan Koller, who opened the scoring against Turkey with a trademark header, will retire from international duty, while the veteran coach Karel Bruckner will leave after seven years in charge.

"An era has come to an end," Cech added. "The coach is going to finish, he has players who have come to the end of their careers. After all we have done this year, we all deserved more than that. We are going to have to change a lot of things but the quality in Czech football is still there and I think we still have a future." That future will probably be overseen by Bruckner's assistant, Petr Rada.

Turkey's Fatih Terim made a crucial change at half-time, switching Middlesbrough's Tuncay Sanli to a more influential role in centre midfield. "At my home in Turkey I have a phrase on the wall that says, 'Nothing is impossible and miracles take time'," Terim said. "We saw this miracle."

It was not part of the plan, however, that Tuncay should end up in goal after goalkeeper Volkan Demirel was sent off for pushing Jan Koller in the chest. Volkan was the only Turk not celebrating wildly when the final whistle blew.

Volkan's dismissal means Turkey have seven players injured or suspended ahead of their quarter-final against Croatia. Emre Gungor, carried off in the second half of Sunday's match, is their biggest concern. He has a calf strain and may miss the rest of the finals. The central defender is having a scan and a decision will be made once the results are known.

"The first thing I saw this morning when I woke up was the list of seven players injured or suspended," Terim said. "Some of them will have scans today and we will know more then about their condition."

Turkey's captain, Emre Belozoglu, has been sidelined with a hamstring problem since the opening defeat by Portugal and his midfield partner Tumer Metin has a groin strain. Both are likely to miss the Croatia match while the central defensive pair Servet Cetin and Gokhan Zan are also struggling.

The defensive midfielder Mehmet Aurelio is also suspended after picking up his second yellow card of the tournament. Terim said the 2002 World Cup hero Rustu Recber would replace Volkan in goal.

Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Flocking round: Beyoncé, Madame Tussauds' latest waxwork, looking fierce in the park
travelIn a digital age when we have more access than ever to the stars, why are waxworks still pulling in crowds?
Arts and Entertainment
Arts and Entertainment
Judi Dench appeared at the Hay Festival to perform excerpts from Shakespearean plays
tvJudi Dench and Hugh Bonneville join Benedict Cumberbatch in BBC Shakespeare adaptations
Is this how Mario Balotelli will cruise into Liverpool?
Ronahi Serhat, a PKK fighter, in the Qandil Mountains in Iraqi Kurdistan
Arts and Entertainment
Poet’s corner: Philip Larkin at the venetian window of his home in 1958
booksOr caring, playful man who lived for others? A new book has the answer
Arts and Entertainment
Exhibition at the Centre Pompidou in Metz - 23 May 2012
Matthew McConaughey and his son Levi at the game between the Boston Red Sox and the Houston Astros at Fenway Park on August 17, 2014 in Boston, Massachusetts.
advertisingOscar-winner’s Lincoln deal is latest in a lucrative ad production line
Life and Style
Pick of the bunch: Sudi Pigott puts together roasted tomatoes with peppers, aubergines and Labneh cheese for a tomato-inspired vegetarian main dish
food + drink
Arts and Entertainment
Alfred Molina, left, and John Lithgow in a scene from 'Love Is Strange'
Caption competition
Caption competition
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?

Bleacher Report

Daily Quiz
Independent Dating

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

Career Services

Day In a Page

Air strikes? Talk of God? Obama is following the jihadists’ script

Air strikes? Talk of God? Obama is following the jihadists’ script

The President came the nearest he has come yet to rivalling George W Bush’s gormless reaction to 9/11 , says Robert Fisk
Ebola outbreak: Billy Graham’s son declares righteous war on the virus

Billy Graham’s son declares righteous war on Ebola

A Christian charity’s efforts to save missionaries trapped in Africa by the crisis have been justifiably praised. But doubts remain about its evangelical motives
Jeremy Clarkson 'does not see a problem' with his racist language on Top Gear, says BBC

Not even Jeremy Clarkson is bigger than the BBC, says TV boss

Corporation’s head of television confirms ‘Top Gear’ host was warned about racist language
Nick Clegg the movie: Channel 4 to air Coalition drama showing Lib Dem leader's rise

Nick Clegg the movie

Channel 4 to air Coalition drama showing Lib Dem leader's rise
Philip Larkin: Misogynist, racist, miserable? Or caring, playful man who lived for others?

Philip Larkin: What will survive of him?

Larkin's reputation has taken a knocking. But a new book by James Booth argues that the poet was affectionate, witty, entertaining and kind, as hitherto unseen letters, sketches and 'selfies' reveal
Madame Tussauds has shown off its Beyoncé waxwork in Regent's Park - but why is the tourist attraction still pulling in the crowds?

Waxing lyrical

Madame Tussauds has shown off its Beyoncé waxwork in Regent's Park - but why is the tourist attraction still pulling in the crowds?
Texas forensic astronomer finally pinpoints the exact birth of impressionism

Revealed (to the minute)

The precise time when impressionism was born
From slow-roasted to sugar-cured: how to make the most of the British tomato season

Make the most of British tomatoes

The British crop is at its tastiest and most abundant. Sudi Pigott shares her favourite recipes
10 best men's skincare products

Face it: 10 best men's skincare products

Oscar Quine cleanses, tones and moisturises to find skin-savers blokes will be proud to display on the bathroom shelf
Malky Mackay allegations: Malky Mackay, Iain Moody and another grim day for English football

Mackay, Moody and another grim day for English football

The latest shocking claims do nothing to dispel the image that some in the game on these shores exist in a time warp, laments Sam Wallace
La Liga analysis: Will Barcelona's hopes go out of the window?

Will Barcelona's hopes go out of the window?

Pete Jenson starts his preview of the Spanish season, which begins on Saturday, by explaining how Fifa’s transfer ban will affect the Catalans
Middle East crisis: We know all too much about the cruelty of Isis – but all too little about who they are

We know all too much about the cruelty of Isis – but all too little about who they are

Now Obama has seen the next US reporter to be threatened with beheading, will he blink, asks Robert Fisk
Neanderthals lived alongside humans for centuries, latest study shows

Final resting place of our Neanderthal neighbours revealed

Bones dated to 40,000 years ago show species may have died out in Belgium species co-existed
Scottish independence: The new Scots who hold fate of the UK in their hands

The new Scots who hold fate of the UK in their hands

Scotland’s immigrants are as passionate about the future of their adopted nation as anyone else
Britain's ugliest buildings: Which monstrosities should be nominated for the Dead Prize?

Blight club: Britain's ugliest buildings

Following the architect Cameron Sinclair's introduction of the Dead Prize, an award for ugly buildings, John Rentoul reflects on some of the biggest blots on the UK landscape