England quotes: 'If the offside goal had been allowed we would still have won 4-1'

Fabio Capello last night brushed aside England's early flirtation with disaster in Kazakhstan, insisting that the fleeting threat of a footballing disaster to go with England's defeat to Holland at Lord's added up to nothing after a night which placed the side on a firm course towards the World Cup Finals.

"I'm very happy with the result," Capello said. "We did not start very well, they were pressing and we knew that would happen. But even though Kazakhstan were pressing they didn't have a shot really, they scored one goal and it was offside. If that goal had been allowed we would have won 4-1."

The prime worry for Capello will be defensive. Glen Johnson had a difficult night and so too Robert Green who in the first 15 minutes had flapped at a cross which John Terry had to hoist clear and then missed a cross which was headed in by the marginally offside Sergey Ostapenko for a disallowed goal.

Capello said: "I told the players to prepare for that but when you score a goal that changes the game. In the first half-hour I was disappointed with the positioning of some of the players. I was trying to get a message across but it was impossible to do so [because of the crowd noise].

"It wasn't easy to play here because the pitch was not like English pitches. They [Kazakhstan] started very very strong, pressing a lot and for us it was not easy. But always when you play a team not at the same level, they start very strong and at home it's worst. But I'm happy with the performance of the players."

Gareth Barry set the course of the evening by heading home a Steven Gerrard cross five minutes before the break but Capello would not countenance thoughts of qualification for next summer's finals. "As yet we have to beat Andorra and then see what happens to Croatia and Ukraine," he said.

"We have to play game after game and next year if we're in South Africa we can speak about that."

Frank Lampard, left, whose penalty sealed the win, said: "It wasn't an easy place to come to. We were expected to beat them but with the conditions and their work-rate it took us 20 minutes to get going and once we did that we won quite comfortably. It was a professional performance. We can do better and there are things we can learn, like our passing in the early stages when we didn't get to grips with the pitch and the flight of the ball but we are on a confident run and we need to keep it going. We've taken a big step again.

"We need to beat Andorra on Wednesday and once we've done that we're nearly there. Our main objective is to qualify, the sooner we do that the better."

PROMOTED VIDEO
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
News
Teeth should be brushed twice a day to prevent tooth decay
education
News
Bryan Cranston as Walter White, in the acclaimed series 'Breaking Bad'
news
Sport
footballChelsea 6 Maribor 0: Blues warm up for Premier League showdown with stroll in Champions League - but Mourinho is short of strikers
News
Those who were encouraged to walk in a happy manner remembered less negative words
science
Arts and Entertainment
Princess Olga in 'You Can't Get the Staff'
tvReview: The anachronistic aristocrats, it seemed, were just happy to have some attention
News
Renee Zellweger as Bridget Jones
i100
Life and Style
tech

Board creates magnetic field to achieve lift

News
There have been various incidents of social media users inadvertently flouting the law
news

Life and Style
Stack ‘em high?: quantity doesn’t always trump quality, as Friends of the Earth can testify
techThe proliferation of online petitions allows us to register our protests at the touch of a button. But do they change anything?
News
Bourgogne wine maker Laboure-Roi vice president Thibault Garin (L) offers the company's 2013 Beaujolais Nouveau wine to the guest in the wine spa at the Hakone Yunessun spa resort facilities in Hakone town, Kanagawa prefecture, some 100-kilometre west of Tokyo
i100
Sport
CSKA Moscow celebrate after equalising with a late penalty
footballCSKA Moscow 2 Manchester City 2: Premier League champions let two goal lead slip in Russia
Caption competition
Caption competition
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?

Bleacher Report

Daily Quiz
Independent Dating
and  

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

Career Services

Day In a Page

Indiana serial killer? Man arrested for murdering teenage prostitute confesses to six other murders - and police fear there could be many more

A new American serial killer?

Police fear man arrested for murder of teen prostitute could be responsible for killing spree dating back 20 years
Sweetie, the fake 10-year-old girl designed to catch online predators, claims her first scalp

Sting to trap paedophiles may not carry weight in UK courts

Computer image of ‘Sweetie’ represented entrapment, experts say
Fukushima nuclear crisis: Evacuees still stuck in cramped emergency housing three years on - and may never return home

Return to Fukushima – a land they will never call home again

Evacuees still stuck in cramped emergency housing three years on from nuclear disaster
Wildlife Photographer of the Year: Intimate image of resting lions claims top prize

Wildlife Photographer of the Year

Intimate image of resting lions claims top prize
Online petitions: Sign here to change the world

Want to change the world? Just sign here

The proliferation of online petitions allows us to register our protests at the touch of a button. But do they change anything?
Ed Sheeran hits back after being labelled too boring to headline festivals

'You need me, I don’t need you'

Ed Sheeran hits back after being labelled too boring to headline festivals
How to Get Away with Murder: Shonda Rhimes reinvents the legal drama

How to Get Away with Murder

Shonda Rhimes reinvents the legal drama
A cup of tea is every worker's right

Hard to swallow

Three hospitals in Leicester have banned their staff from drinking tea and coffee in public areas. Christopher Hirst explains why he thinks that a cuppa is every worker's right
Which animals are nearly extinct?

Which animals are nearly extinct?

Conservationists in Kenya are in mourning after the death of a white northern rhino, which has left the species with a single male. These are the other species on the brink
12 best children's shoes

Perfect for leaf-kicking: 12 best children's shoes

Find footwear perfect to keep kids' feet protected this autumn
Anderlecht vs Arsenal: Gunners' ray of light Aaron Ramsey shines again

Arsenal’s ray of light ready to shine again

Aaron Ramsey’s injury record has prompted a club investigation. For now, the midfielder is just happy to be fit to face Anderlecht in the Champions League
Comment: David Moyes' show of sensitivity thrown back in his face by former Manchester United manager Sir Alex Ferguson

Moyes’ show of sensitivity thrown back in his face... by Ferguson

Manchester United legend tramples on successor who resisted criticising his inheritance
Two super-sized ships have cruised into British waters, but how big can these behemoths get?

Super-sized ships: How big can they get?

Two of the largest vessels in the world cruised into UK waters last week
British doctors on brink of 'cure' for paralysis with spinal cord treatment

British doctors on brink of cure for paralysis

Sufferers can now be offered the possibility of cure thanks to a revolutionary implant of regenerative cells
Ranked seventh in world’s best tourist cities - not London, or Edinburgh, but Salisbury

Lonely Planet’s Best in Travel 2015

UK city beats Vienna, Paris and New York to be ranked seventh in world’s best tourist destinations - but it's not London