John Terry adds to Roy Hodgson's injured England absentees

Jagielka likely to take centre-back role for World Cup qualifier against Ukraine

John Terry is out of England's World Cup qualifier against Ukraine tomorrow with an ankle problem, making it a total of 11 players now lost to injury by Roy Hodgson in this international break.

The England squad is well stocked for centre-backs and there is a good chance that Phil Jagielka will get the nod ahead of Gary Cahill tomorrow because of the understanding that he and Joleon Lescott developed playing together at Everton. There are no plans to replace Terry at this late stage and he has gone back to Chelsea to continue treatment.

His club face Queen's Park Rangers at Loftus Road on Saturday, a game which is not insignificant given the allegations that came out of the fixture last year that Terry had racially abused Anton Ferdinand. He was cleared of the offence in a magistrates' court in July but still faces a Football Association charge over the incident.

Terry's injury is not thought to be severe, although he is a doubt for Saturday's game. He joins club-mate Ashley Cole as well as Adam Johnson and Andy Carroll as players who have withdrawn from Hodgson's current 24-man squad. The England manager was already without Wayne Rooney, Chris Smalling, Phil Jones, Ashley Young, Jack Wilshere, Gareth Barry and Scott Parker when he selected the group for the first two World Cup qualifiers.

Terry picked up the ankle injury in the first half of the game against Moldova on Friday and Hodgson and his medical staff were aware of it at half-time of the match in Chisinau. By the time he landed awkwardly on the ankle in the second half, England had used up all their substitutions. Hodgson offered Terry the chance to come off with 20 minutes left but the defender rejected the suggestion.

Hodgson said on Friday: "I'd have liked to have taken him off, and we did suggest we'd play with 10. He's a warrior, though, so he pooh-poohed the suggestion he should come off with 20 minutes to go. He took a kick on the ankle in the first half and then twisted it slightly when he landed in front of the bench in the second half."

The FA has sold 61,000 tickets so far for tomorrow's Ukraine game at Wembley and is cautiously optimistic that interest in the next 36 hours will push the crowd closer to 70,000. Around 5,000 Games Makers from the London 2012 Olympics have taken up the offer to buy discounted tickets for £20.12.

There is also expected to be a significant number of Olympic medallists paraded on the pitch at half-time during the match. So far 15 have taken up the offer, including judo under-78kg silver medallist Gemma Gibbons and shooting's double trap gold medallist Peter Wilson, although there could be more following today's parade in London.

Having scored his first international goal in 32 caps on Friday night against Moldova, James Milner said yesterday that he hoped he would add a goalscoring dimension to his game, although he pointed out that he has been at his best in front of goal when played in his preferred central position.

"I am definitely capable of scoring more goals and that is something I obviously want to add," Milner said. "It wasn't really bothering me [not having scored] but I think I had done everything else, hit the side-netting, and inside the posts and keepers had pulled off good saves as well. It is one of those things. Hopefully now I have got that first one there will be a few more."

Arts & Entertainment
Ricky Gervais at a screening of 'Muppets Most Wanted' in London last month
tvAs the second series of his divisive sitcom 'Derek' hits screens, the comedian on why he'll never bow to critics who habitually circle his work
Arts & Entertainment
Don (John Hamm) and Megan (Jessica Paré) Draper are going their separate ways in the final series of ‘Mad Men’
tvReview: The suits are still sharp, but Don Draper has lost his edge
News
news
Life & Style
Going down: Google's ambition to build an elevator into space isn't likely to be fulfilled any time soon
techTechnology giant’s scientists say there is no material strong enough for a cable from Earth into orbit
VIDEO
Have you tried new the Independent Digital Edition iPad app?
News
David Cameron sings a hymn during the enthronement service of The Most Rev Justin Welby as Archbishop of Canterbury, at Canterbury Cathedral last year
news
Life & Style
From long to Jong: Guy Pewsey outside Mo Nabbach’s M&M Hair Academy in west London before the haircut
fashionThe Independent heads to an Ealing hairdressers to try out the North Korean dictator's trademark do
Sport
Vito Mannone fails to keep out Samir Nasri's late strike
sportMan City 2 Sunderland 2: Keeper flaps at Nasri's late leveller, but Black Cat striker's two goals in 10 minutes had already done damage
Extras
indybest10 best smartphones
News
peopleRyan Gosling says yes, science says no. Take the A-list facial hair challenge
Arts & Entertainment
tvCreator Vince Gilligan sheds light on alternate endings
News
Paul Weller, aka the Modfather, performing at last year’s Isle of Wight Festival in Newport
people
Arts & Entertainment
Play It Forward: the DC Record Fair in Washington, US
musicIndependent music shops can offer a tempting alternative to downloads on Record Store Day
Sport
video
News
Supermarkets are running out of Easter Eggs
Deals make eggs cheaper than normal chocolate
Life & Style
Wasp factory: 1.3 million examples of the Vespa scooter have been sold in the last decade
motoringIconic Italian scooter still revving up millions of sales
Caption competition
Caption competition
Daily Quiz
Independent Dating
and  

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

Career Services

Day In a Page

Ricky Gervais: 'People are waiting for me to fail. If you think it's awful, then just don't watch it'

Ricky Gervais: 'People are waiting for me to fail'

As the second series of his divisive sitcom 'Derek' hits screens, the comedian tells James Rampton why he'll never bow to the critics who habitually circle his work
Mad Men series 7, TV review: The suits are still sharp, but Don Draper has lost his edge

Mad Men returns for a final fling

The suits are still sharp, but Don Draper has lost his edge
Google finds a lift into space will never get off the ground as there is no material strong enough for a cable from Earth into orbit

Google finds a lift into space will never get off the ground

Technology giant’s scientists say there is no material strong enough for a cable from Earth into orbit
Westminster is awash with tales of young men being sexually harassed - but it's far from being just a problem in politics

Is sexual harassment a fact of gay life?

Westminster is awash with tales of young men being sexually harassed - but it's far from being just a problem in politics
Kim Jong-un's haircut: The Independent heads to Ealing to try out the dictator's do

Our journalist tries out Kim Jong-un's haircut

The North Korean embassy in London complained when M&M Hair Academy used Kim Jong-un's image in the window. Curious, Guy Pewsey heads to the hair salon and surrenders to the clippers
A History of the First World War in 100 moments: A forgotten naval victory in which even Nature played a part

A History of the First World War in 100 moments

A forgotten naval victory in which even Nature played a part
Vespa rides on with launch of Primavera: Iconic Italian scooter still revving up millions of sales

Vespa rides on with launch of the Primavera

The Vespa has been a style icon since the 1950s and the release this month of its latest model confirms it has lost little of its lustre
Record Store Day: Independent music shops can offer a tempting alternative to downloads

Record Store Day celebrates independent music shops

This Saturday sees a host of events around the country to champion the sellers of well-grooved wax
10 best smartphones

10 best smartphones

With a number of new smartphones on the market, we round up the best around, including some more established models
Mickey Arthur: Aussie tells ECB to stick with Ashley Giles

Mickey Arthur: Aussie tells ECB to stick with Ashley Giles

The former Australia coach on why England must keep to Plan A, about his shock at their collapse Down Under, why he sent players home from India and the agonies of losing his job
Homelessness: Why is the supported lodgings lifeline under threat?

Why is the supported lodgings lifeline under threat?

Zubairi Sentongo swapped poverty in Uganda for homelessness in Britain. But a YMCA scheme connected him with a couple offering warmth and shelter
A History of the First World War in 100 Moments: When the world’s biggest shed took over Regent’s Park

A History of the First World War in 100 Moments

When the world’s biggest shed took over Regent’s Park
The pain of IVF

The pain of IVF

As an Italian woman vows to keep the babies from someone else’s eggs, Julian Baggini ponders how the reality of childbirth is often messier than the natural ideal
Supersize art

Is big better? Britain's latest super-sized art

The Kelpies are the latest addition to a growing army of giant sculptures. But naysayers are asking what a pair of gigantic horse heads tells us about Falkirk?
James Dean: Back on the big screen

James Dean: Back on the big screen

As 'Rebel without a Cause' is re-released, Geoffrey Macnab reveals how its star perfected his moody act