No place for Owen or Beckham as Heskey rules out one-off

"The past is the past," England's manager Fabio Capello likes to declare, and he will not be going back to the future when naming a squad tomorrow for next week's European Championship tie at home to Montenegro, the other team in the group with six points from their opening two games. He did try to, in asking Emile Heskey to make a one-off appearance for the sake of old times and injuries, but no such invitation is being extended to those other ghosts of World Cups past, Michael Owen and David Beckham.

With the midfield depleted by the absence of Frank Lampard (injured) and James Milner (suspended), Liverpool's Joe Cole, ignored since the World Cup (and for most of the tournament) has slightly more hope, after being selected as one of the 34 names put on standby last week. So does Aston Villa's Stewart Downing,who also merited a mention. Around the younger generation, however, there is some of the usual confusion that tends to result from Capello's use of English, even with an Italian translator sitting next to him. His plans for Arsenal's Jack Wilshere and Newcastle's Andy Carroll remain less clear, as does the captaincy issue.

Of the golden (oldie) generation, there was less ambiguity. Given injuries to Bobby Zamora, Jermain Defoe and Gabriel Agbonlahor, plus uncertainty over Wayne Rooney, was Owen under consideration for a dramatic return after almost three years, Capello was asked at Wembley last week. "No," was the blunt answer. "He has just played 15 minutes and he played in the Carling Cup." The abundance of wide players, even with Theo Walcott not yet ready for Arsenal and Aaron Lennon in modest form at Tottenham, means there is no need to consider recalling Beckham, who had apparently been written out of the script in August: "At this moment, no. He's been out for six months. I'm reallyhappy he is fit."

Wilshere has been named for the Under-21 side's play-off against Romania, the first leg of which is at Norwich on Friday. After initially suggesting "I have to decide," about the Arsenal midfielder, Capello implied a few minutes later that the decision had been made: "He will play the first game for the Under-21s. After, he will be with us." Thus missing the second leg in Romania, which will be crucial to the squad's hopes of qualifying for the finals in Denmark next summer. Carroll, on the other hand, has been left out of the Under-21s, fuelling the suggestion that he would be named in the senior squad. Yet Capello initially spoke of an injury, which is not the case.

There will be no place for Mainz midfielder Lewis Holtby, who has an English father but was named on Friday in Germany's Under-21 squad. He is being monitored by the FA, but with little apparent enthusiasm.

As for the captaincy, it has always been thought Rio Ferdinand would lead the team when available but Capello has muddied the water by refusing to confirm that he will take the armband again if fit on Tuesday week. "I can't speak about who will be captain and who will not," he said. "I hope all the players will be fit and then I will announce it." Steven Gerrard, he said, "is a really good captain, captain of Liverpool, and like a captain he alwaysplays like a leader".

More sympathetic to Rooney's personal predicament than he was to John Terry's, the manager said: "It is young men with a lot of money. When you play it is better because you are focused on the game, training, but it's a private problem. When he played with us, he played very well."

Linguistics aside, this is a more confident Capello, promising that England will be better in future than in South Africa, self-belief restored by three successive wins. "I know what I can do," he declared. "I think I know my value." Something over £5m per annum, it would seem.

Possible squad Hart, Carson, Foster; G Johnson, Jagielka, Ferdinand, Terry, Cahill, Upson, Lescott, A Cole; Barry, Gerrard, Carrick, Wilshere; A Johnson, Wright-Phillips, Young, Downing or J Cole; Bent, Rooney, Crouch, C Cole or Carroll.

peopleFrankie Boyle responds to referendum result in characteristically offensive style
Arts and Entertainment
Highs and lows of the cast's careers since 2004
New Articles
i100... with this review
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Caption competition
Caption competition
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?

Bleacher Report

Daily Quiz
Independent Dating

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

Career Services

Day In a Page

Scottish referendum: The Yes vote was the love that dared speak its name, but it was not to be

Despite the result, this is the end of the status quo

Boyd Tonkin on the fall-out from the Scottish referendum
Manolo Blahnik: The high priest of heels talks flats, Englishness, and why he loves Mary Beard

Manolo Blahnik: Flats, Englishness, and Mary Beard

The shoe designer who has been dubbed 'the patron saint of the stiletto'
The Beatles biographer reveals exclusive original manuscripts of some of the best pop songs ever written

Scrambled eggs and LSD

Behind The Beatles' lyrics - thanks to Hunter Davis's original manuscript copies
'Normcore' fashion: Blending in is the new standing out in latest catwalk non-trend

'Normcore': Blending in is the new standing out

Just when fashion was in grave danger of running out of trends, it only went and invented the non-trend. Rebecca Gonsalves investigates
Dance’s new leading ladies fight back: How female vocalists are now writing their own hits

New leading ladies of dance fight back

How female vocalists are now writing their own hits
Mystery of the Ground Zero wedding photo

A shot in the dark

Mystery of the wedding photo from Ground Zero
His life, the universe and everything

His life, the universe and everything

New biography sheds light on comic genius of Douglas Adams
Save us from small screen superheroes

Save us from small screen superheroes

Shows like Agents of S.H.I.E.L.D are little more than marketing tools
Reach for the skies

Reach for the skies

From pools to football pitches, rooftop living is looking up
These are the 12 best hotel spas in the UK

12 best hotel spas in the UK

Some hotels go all out on facilities; others stand out for the sheer quality of treatments
These Iranian-controlled Shia militias used to specialise in killing American soldiers. Now they are fighting Isis, backed up by US airstrikes

Widespread fear of Isis is producing strange bedfellows

Iranian-controlled Shia militias that used to kill American soldiers are now fighting Isis, helped by US airstrikes
Topshop goes part Athena poster, part last spring Prada

Topshop goes part Athena poster, part last spring Prada

Shoppers don't come to Topshop for the unique
How to make a Lego masterpiece

How to make a Lego masterpiece

Toy breaks out of the nursery and heads for the gallery
Meet the ‘Endies’ – city dwellers who are too poor to have fun

Meet the ‘Endies’ – city dwellers who are too poor to have fun

Urbanites are cursed with an acronym pointing to Employed but No Disposable Income or Savings
Paisley’s decision to make peace with IRA enemies might remind the Arabs of Sadat

Ian Paisley’s decision to make peace with his IRA enemies

His Save Ulster from Sodomy campaign would surely have been supported by many a Sunni imam