No place for Owen or Beckham as Heskey rules out one-off

"The past is the past," England's manager Fabio Capello likes to declare, and he will not be going back to the future when naming a squad tomorrow for next week's European Championship tie at home to Montenegro, the other team in the group with six points from their opening two games. He did try to, in asking Emile Heskey to make a one-off appearance for the sake of old times and injuries, but no such invitation is being extended to those other ghosts of World Cups past, Michael Owen and David Beckham.

With the midfield depleted by the absence of Frank Lampard (injured) and James Milner (suspended), Liverpool's Joe Cole, ignored since the World Cup (and for most of the tournament) has slightly more hope, after being selected as one of the 34 names put on standby last week. So does Aston Villa's Stewart Downing,who also merited a mention. Around the younger generation, however, there is some of the usual confusion that tends to result from Capello's use of English, even with an Italian translator sitting next to him. His plans for Arsenal's Jack Wilshere and Newcastle's Andy Carroll remain less clear, as does the captaincy issue.

Of the golden (oldie) generation, there was less ambiguity. Given injuries to Bobby Zamora, Jermain Defoe and Gabriel Agbonlahor, plus uncertainty over Wayne Rooney, was Owen under consideration for a dramatic return after almost three years, Capello was asked at Wembley last week. "No," was the blunt answer. "He has just played 15 minutes and he played in the Carling Cup." The abundance of wide players, even with Theo Walcott not yet ready for Arsenal and Aaron Lennon in modest form at Tottenham, means there is no need to consider recalling Beckham, who had apparently been written out of the script in August: "At this moment, no. He's been out for six months. I'm reallyhappy he is fit."

Wilshere has been named for the Under-21 side's play-off against Romania, the first leg of which is at Norwich on Friday. After initially suggesting "I have to decide," about the Arsenal midfielder, Capello implied a few minutes later that the decision had been made: "He will play the first game for the Under-21s. After, he will be with us." Thus missing the second leg in Romania, which will be crucial to the squad's hopes of qualifying for the finals in Denmark next summer. Carroll, on the other hand, has been left out of the Under-21s, fuelling the suggestion that he would be named in the senior squad. Yet Capello initially spoke of an injury, which is not the case.

There will be no place for Mainz midfielder Lewis Holtby, who has an English father but was named on Friday in Germany's Under-21 squad. He is being monitored by the FA, but with little apparent enthusiasm.

As for the captaincy, it has always been thought Rio Ferdinand would lead the team when available but Capello has muddied the water by refusing to confirm that he will take the armband again if fit on Tuesday week. "I can't speak about who will be captain and who will not," he said. "I hope all the players will be fit and then I will announce it." Steven Gerrard, he said, "is a really good captain, captain of Liverpool, and like a captain he alwaysplays like a leader".

More sympathetic to Rooney's personal predicament than he was to John Terry's, the manager said: "It is young men with a lot of money. When you play it is better because you are focused on the game, training, but it's a private problem. When he played with us, he played very well."

Linguistics aside, this is a more confident Capello, promising that England will be better in future than in South Africa, self-belief restored by three successive wins. "I know what I can do," he declared. "I think I know my value." Something over £5m per annum, it would seem.

Possible squad Hart, Carson, Foster; G Johnson, Jagielka, Ferdinand, Terry, Cahill, Upson, Lescott, A Cole; Barry, Gerrard, Carrick, Wilshere; A Johnson, Wright-Phillips, Young, Downing or J Cole; Bent, Rooney, Crouch, C Cole or Carroll.

PROMOTED VIDEO
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Life and Style
Fraud contributes 11p to a £2.00 box of half a dozen eggs
Environment
The plant ‘Nepenthes zygon’ was donated to Kew in 2004
environment
Arts and Entertainment
booksPhotographer snapped celebrities for 40 years - but it wasn’t all fun and games
News
i100
Sport
Aguero - who single-handedly has kept City's Champions League dreams alive - celebrates his dramatic late winner
footballManchester City 3 Bayern Munich 2: Argentine's late hat-rick sees home side snatch vital victory
News
Muhammad Ali pictured in better health in 2006
peopleBut he has enjoyed publicity from his alleged near-death experience
Arts and Entertainment
Tony breaks into Ian Garrett's yacht and makes a shocking discovery
TVReview: Revelations continue to make this drama a tough watch
News
news
News
peopleSinger tells The Independent what life is like in rehab in an exclusive video interview
News
The assumption that women are not as competent in leadership positions as men are leads to increased stress in the workplace
science... and it's down to gender stereotypes
Arts and Entertainment
Inner sanctum: Tove Jansson and friends in her studio in 1992
booksWhat was the inspiration for Finland's most famous family?
News
i100
Arts and Entertainment
Singer songwriter Bob Dylan performs on stage
films
Caption competition
Caption competition
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?

Bleacher Report

Daily Quiz
Independent Dating
and  

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

Career Services

Day In a Page

Homeless Veterans Christmas Appeal: Drifting and forgotten - turning lives around for ex-soldiers

Homeless Veterans Christmas Appeal: Turning lives around for ex-soldiers

Our partner charities help veterans on the brink – and get them back on their feet
Putin’s far-right ambition: Think-tank reveals how Russian President is wooing – and funding – populist parties across Europe to gain influence in the EU

Putin’s far-right ambition

Think-tank reveals how Russian President is wooing – and funding – populist parties across Europe to gain influence in the EU
Tove Jansson's Moominland: What was the inspiration for Finland's most famous family?

Escape to Moominland

What was the inspiration for Finland's most famous family?
Nightclubbing with Richard Young: The story behind his latest book of celebrity photographs

24-Hour party person

Photographer Richard Young has been snapping celebrities at play for 40 years. As his latest book is released, he reveals that it wasn’t all fun and games
Michelle Obama's school dinners: America’s children have a message for the First Lady

A taste for rebellion

US children have started an online protest against Michelle Obama’s drive for healthy school meals by posting photos of their lunches
Colouring books for adults: How the French are going crazy for Crayolas

Colouring books for adults

How the French are going crazy for Crayolas
Jack Thorne's play 'Hope': What would you do as a local politician faced with an impossible choice of cuts?

What would you do as a local politician faced with an impossible choice of cuts?

Playwright Jack Thorne's latest work 'Hope' poses the question to audiences
Ed Harcourt on Romeo Beckham and life as a court composer at Burberry

Call me Ed Mozart

Paloma Faith, Lana del Ray... Romeo Beckham. Ed Harcourt has proved that he can write for them all. But it took a personal crisis to turn him from indie star to writer-for-hire
10 best stocking fillers for foodies

Festive treats: 10 best stocking fillers for foodies

From boozy milk to wasabi, give the food-lover in your life some extra-special, unusual treats to wake up to on Christmas morning
Phil Hughes head injury: He had one weakness – it has come back to haunt him

Phil Hughes had one weakness – it has come back to haunt him

Prolific opener had world at his feet until Harmison and Flintoff bounced him
'I have an age of attraction that starts as low as four': How do you deal with a paedophile who has never committed a crime?

'I am a paedophile'

Is our approach to sex offenders helping to create more victims?
How bad do you have to be to lose a Home Office contract?

How bad do you have to be to lose a Home Office contract?

Serco given Yarl’s Wood immigration contract despite ‘vast failings’
Green Party on the march in Bristol: From a lost deposit to victory

From a lost deposit to victory

Green Party on the march in Bristol
Putting the grot right into Santa's grotto

Winter blunderlands

Putting the grot into grotto
'It just came to us, why not do it naked?' London's first nude free runner captured in breathtaking images across capital

'It just came to us, why not do it naked?'

London's first nude free runner captured in breathtaking images across capital