World Cup 2014: Why Brazilians hate ‘arrogant’ Argentina

The rivalry between neighbours is as intense as ever

Porto Alegre

The video circulating around a gleeful Argentina has not been lost on the long-suffering Brazilians, just across the eastern border. It depicts Sergio Aguero and Gonzalo Higuain dancing around their World Cup training base with Argentinian fans, singing the new tune on the country’s lips.

Brasil, decime que se siente, tener en su casa a tu papa. “Brazil, tell me how it feels, to be bossed about in your own back yard,” begins the song, which develops into a musical excursion around the events of the Italy World Cup in 1990, when a relatively weak Argentina side blessed with Diego Maradona beat the Brazilians 1-0 in a round-of-16 match which they entered without a prayer in Turin.

“Even when years go by…” continues the lyric currently being sung by Argentines from the hills of Belo Horizonte to the Metro system in Buenos Aires, “...we will never forget that El Diego ‘did’ you [with a famous nutmeg], El Cani [goalscorer Claudio Caniggia] immunised you. You’ve been crying ever since Italy up until today. You’re going to see Messi. We’re going to bring the Cup home. Maradona is better; greater than Pele…”

And if that manifestation of the brash, noisy South American neighbour wasn’t enough, the Argentines were last night swarming over the Brazilian border and heading for this city – in what must be one of the great sporting mobilisations of all time. A total of 100,000 Argentines are expected here today at the only World Cup venue reachable by road from their country, where Lionel Messi and team-mates need a point to top their group and book a second-round appointment with Ecuador or Switzerland. The stadium takes fewer than half that number.

The main point of entry is the city of Uruguaiana,  which to confuse matters is in Argentina, with some of the notorious hooligan Barra Bravas seeking to break over the Uruguayan border at Liuramento. There are serious security ramifications. A total of 14 Barra Bravas have already been turned back and for the first time in this World Cup, 150 military policemen will be billeted inside the stadium, to supplement the stewards.


Tonight, there will be the question of where these people will be accommodated. A campsite has been thrown together at the Parque Maminia – the location usually reserved for the annual celebration of how this region of Rio Grande do Sul once fought for independence from Brazil.

But the invasion has also sharpened Brazilian thoughts about Argentina, which they would rather have kept out of mind until next month, given that the two titans of South America cannot meet each other in this competition before its final.

“They are a superior and boastful people,” said Adrian Boas, a Brazilian, of the Argentines. “Forgive the discourtesy but I believe that that is because there are English roots to their culture. They are uncontrollable when they come here, too. They drive their cars so fast that our police cannot stop them.”

These insults have been raining in for days. “They are messy,” said Wilma Boucoas, intending no pun, describing in Belo Horizonte at the weekend how the blue and white invasion was chaotic and unkempt.

The Brazilian media characterises the fight in straightforward terms – Messi v Neymar, Maradona v Pele – though it is actually far more complicated and interesting than that. The Brazilians might consider the Argentines to have all the qualities of a wasp but writer and The Independent columnist Alex Bellos, author of the brilliant Futebol, subscribes to the view that Brazilians are not all that interested in that nation. This country’s people look to Miami and Paris, rather than Buenos Aires. Argentina, with their inferior football history, have a narrower perspective. They just want to put one over on their neighbours.

The picture is even more complicated here in the southerly Rio Grande do Sul, which in some ways is Argentinian by any other name. The region shares with Argentina and Uruguay some of the same vast grasslands which gave birth to the gaucho cowboy.

The gaucho, most commonly associated with Argentina, is the local symbol, just like theirs. The players of this colder, harsher corner of the vast Brazilian nation are even known as “gaucho” players –Ronaldinho was Ronaldinho Gaucho when he played at Gremio. Brazilians love a gaucho in their team because it is thought they are tougher, run harder and with more heart and passion than those from the heart of Brazil. Luiz Felipe Scolari, a son of Porto Alegre, is the classic gruff, grumpy gaucho. There is a Uruguayan word for the character: Raca: “For the blood”. So it hardly feels like Brazil at all.

Messi creates another layer of complication. Brazilians just can’t abhor him like they did Maradona, because they feel he has a touch of Brazilian about him.

But the subtleties tend to get cast aside in a World Cup. Neither nation has grounds for supreme confidence because both remain heavily dependent on their single star commodity. Brazil breathed a collective sigh of relief on Monday when theirs, Neymar, delivered them their first convincing win. “E que a historia se repita!” (“May history repeat itself”) proclaimed the local Diario Gaucho paper here, in reference to Brazil’s three previous World Cup wins over their second-round opponents, Chile. But these first two weeks have not been emphatic.

For his part, Argentina manager Alex Sabella found his press conference dominated again last night by the same persistent questions about his team’s Messi dependency. He issued no denials about it. “We try to reduce this dependence but you are always dependent on a player like that,” he said. It was put to him that Messi – who was 27 yesterday – had never played as close to his home border. The challenge will be less formidable today against a Nigerian side less defence-minded than Iran, who need a point to qualify but could be pipped by Iran if they lose.

It is another symptom of the Argentinian obsession with Brazil that they always proclaim their star man is the greater of these two nations’ stand-out stars at Barcelona. Bellos detects a belief in the Brazilians that their own totemic player is the more complete of the pair. The arguments will run and run until one of the teams drops away from this tournament, or else the two collide in the Maracana on 13 July.

For the time being, the Argentines are making the most of what is their most emphatic annexation since Goose Green. The World Cup winning teams from 1978 and 1986 are also expected in the stadium here today, having joined in the mass exodus.

Barn owls are among species that could be affected
charity appeal
Sarah Silverman (middle) with sister Reform Rabbi Susan Silverman (right) and sister actress Laura Silverman (left) at Jerusalem's Western Wall for feminist Hanuka candle-lighting ceremony
peopleControversial comedian stages pro-equality Hanukkah lighting during a protest at Jerusalem's Wailing Wall
Arts and Entertainment
The Bach Choir has been crowned the inaugural winner of Sky Arts’ show The Great Culture Quiz
arts + ents140-year-old choir declared winner of Sky Arts' 'The Great Culture Quiz'
After another poor series in Sri Lanka, Alastair Cook claimed all players go through a lean period
cricketEoin Morgan reportedly to take over ODI captaincy
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Life and Style
news... you won't believe how bad their skills were

Arts and Entertainment
Mark Wright and Mark Wright
tvStrictly goes head-to-head with Apprentice
footballPremier League preview: All the talking points ahead of this weekend's clashes
Caption competition
Caption competition
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?

Bleacher Report

Daily Quiz
Independent Dating

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

Career Services

Day In a Page

Homeless Veterans appeal: 'You look for someone who's an inspiration and try to be like them'

Homeless Veterans appeal

In 2010, Sgt Gary Jamieson stepped on an IED in Afghanistan and lost his legs and an arm. He reveals what, and who, helped him to make a remarkable recovery
Could cannabis oil reverse the effects of cancer?

Could cannabis oil reverse effects of cancer?

As a film following six patients receiving the controversial treatment is released, Kate Hilpern uncovers a very slippery issue
The Interview movie review: You can't see Seth Rogen and James Franco's Kim Jong Un assassination film, but you can read about it here

The Interview movie review

You can't see Seth Rogen and James Franco's Kim Jong Un assassination film, but you can read about it here
Serial mania has propelled podcasts into the cultural mainstream

How podcasts became mainstream

People have consumed gripping armchair investigation Serial with a relish typically reserved for box-set binges
Jesus Christ has become an unlikely pin-up for hipster marketing companies

Jesus Christ has become an unlikely pin-up

Kevin Lee Light, aka "Jesus", is the newest client of creative agency Mother while rival agency Anomaly has launched Sexy Jesus, depicting the Messiah in a series of Athena-style poses
Rosetta space mission voted most important scientific breakthrough of 2014

A memorable year for science – if not for mice

The most important scientific breakthroughs of 2014
Christmas cocktails to make you merry: From eggnog to Brown Betty and Rum Bumpo

Christmas cocktails to make you merry

Mulled wine is an essential seasonal treat. But now drinkers are rediscovering other traditional festive tipples. Angela Clutton raises a glass to Christmas cocktails
5 best activity trackers

Fitness technology: 5 best activity trackers

Up the ante in your regimen and change the habits of a lifetime with this wearable tech
Paul Scholes column: It's a little-known fact, but I have played one of the seven dwarves

Paul Scholes column

It's a little-known fact, but I have played one of the seven dwarves
Fifa's travelling circus once again steals limelight from real stars

Fifa's travelling circus once again steals limelight from real stars

Club World Cup kicked into the long grass by the continued farce surrounding Blatter, Garcia, Russia and Qatar
Frank Warren column: 2014 – boxing is back and winning new fans

Frank Warren: Boxing is back and winning new fans

2014 proves it's now one of sport's biggest hitters again
Jeb Bush vs Hillary Clinton: The power dynamics of the two first families

Jeb Bush vs Hillary Clinton

Karen Tumulty explores the power dynamics of the two first families
Stockholm is rivalling Silicon Valley with a hotbed of technology start-ups

Stockholm is rivalling Silicon Valley

The Swedish capital is home to two of the most popular video games in the world, as well as thousands of technology start-ups worth hundreds of millions of pounds – and it's all happened since 2009
Did Japanese workers really get their symbols mixed up and display Santa on a crucifix?

Crucified Santa: Urban myth refuses to die

The story goes that Japanese store workers created a life-size effigy of a smiling "Father Kurisumasu" attached to a facsimile of Our Lord's final instrument of torture
Jennifer Saunders and Kate Moss join David Walliams on set for TV adaptation of The Boy in the Dress

The Boy in the Dress: On set with the stars

Walliams' story about a boy who goes to school in a dress will be shown this Christmas