World Cup round-up: Nani fills in to help keep Ronaldo's hopes alive

Two more European qualifiers for the 2010 World Cup finals were confirmed last night, Switzerland and Slovakia booking their places in South Africa, while Portugal, despite being without the injured Cristiano Ronaldo, reached the play-offs with a 4-0 win over Malta.

The man brought into the Portuguese side in place of Ronaldo, his former Manchester United team-mate Nani, answered his many critics by putting Carlos Queiroz's side ahead in the 13th minute in Guimaraes. Simao made it two on the stroke of half-time and further goals from Miguel Veloso and Edinho saw Portugal coast home.

Slovakia will make their first appearances in a major championship next year after winning Group Two with a hard-fought 1-0 victory over Poland in Chorzow. The Slovaks were handed the lead in the fourth minute through a Seweryn Gancarczyk own goal and held out to ensure Slovenia, 3-0 winners in San Marino, had to be content with a play-off place.

Switzerland confirmed their place in South Africa with a nervous 0-0 draw against 10-man Israel in Basle. The point for Ottmar Hitzfeld's side was enough to clinch first place in Group Two over Greece, who beat Luxembourg 2-1.

In England's group, Croatia were eliminated despite a 2-1 victory in Kazakhstan with Spurs' Niko Kranjcar heading their late winner. Instead Ukraine finished second after their 6-0 win over Andorra and go into the play-offs, whose draw takes place on Monday.

Spain, the European champions and many people's tip to triumph next year, joined a select group of teams to finish with a perfect World Cup qualifying record, making it 10 wins out of 10 with an impressive 5-2 win in Bosnia-Herzegovina, the Seville striker Alvaro Negredo scoring twice on his full debut.

Like England, two of the fancied teams who had already qualified produced undistinguished performances last night. Germany were booed off in Hamburg after requiring an injury-time equaliser from Lukas Podolski to salvage a 1-1 draw with Finland.

Meanwhile, the world champions Italy had to come from 2-0 down against Cyprus to win 3-2 in Parma, Alberto Gilardino, who scored their late equaliser against the Republic of Ireland on Saturday, hitting a hat-trick in the last 12 minutes.

Wales finished a disappointing qualifying campaign on a positive note by beating Liechtenstein 2-0 in Vaduz, David Vaughan and Aaron Ramsey getting their goals. Northern Ireland earned a creditable 0-0 draw with the Czech Republic in Prague which killed off any hopes the Czechs had of a play-off spot.

Manchester United's Dimitar Berbatov scored a first-half hat-trick as Bulgaria won 6-2 in Georgia.

Road to South Africa: What happens now?

Qualified Australia, Brazil, Chile, Denmark, England, Germany, Ghana, Italy, Ivory Coast, Japan, Mexico, Netherlands, North Korea, Paraguay, Serbia, Slovakia, South Africa, South Korea, Spain, Switzerland, US.

European play-offs (14 & 18 Nov): Bosnia, France, Greece, Portugal, Republic of Ireland, Russia, Slovenia, Ukraine.

American play-off (14 & 18 Nov): Argentina/Uruguay/Ecuador/Venezuela v Costa Rica/Honduras.

Asia/Oceania play-off (14 Nov): New Zealand (0) v Bahrain (0).

peopleFrankie Boyle responds to referendum result in characteristically offensive style
Lewis Hamilton will start the Singapore Grand Prix from pole, with Nico Rosberg second and Daniel Ricciardo third
F1... for floodlit Singapore Grand Prix
Arts and Entertainment
'New Tricks' star Dennis Waterman is departing from the show after he completes filming on two more episodes
tvHe is only remaining member of original cast
Arts and Entertainment
tvHighs and lows of the cast's careers since 2004
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Fans hold up a scarf at West Ham vs Liverpool
footballAfter Arsenal's clear victory, focus turns to West Ham vs Liverpool
New Articles
i100... she's just started school
New Articles
Life and Style
Couples have been having sex less in 2014, according to a new survey
Arts and Entertainment
musicBiographer Hunter Davies has collected nearly a hundred original manuscripts
New Articles
i100... despite rising prices
Caption competition
Caption competition
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?

Bleacher Report

Daily Quiz
Independent Dating

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

Career Services

Day In a Page

Scottish referendum: The Yes vote was the love that dared speak its name, but it was not to be

Despite the result, this is the end of the status quo

Boyd Tonkin on the fall-out from the Scottish referendum
Manolo Blahnik: The high priest of heels talks flats, Englishness, and why he loves Mary Beard

Manolo Blahnik: Flats, Englishness, and Mary Beard

The shoe designer who has been dubbed 'the patron saint of the stiletto'
The Beatles biographer reveals exclusive original manuscripts of some of the best pop songs ever written

Scrambled eggs and LSD

Behind The Beatles' lyrics - thanks to Hunter Davis's original manuscript copies
'Normcore' fashion: Blending in is the new standing out in latest catwalk non-trend

'Normcore': Blending in is the new standing out

Just when fashion was in grave danger of running out of trends, it only went and invented the non-trend. Rebecca Gonsalves investigates
Dance’s new leading ladies fight back: How female vocalists are now writing their own hits

New leading ladies of dance fight back

How female vocalists are now writing their own hits
Mystery of the Ground Zero wedding photo

A shot in the dark

Mystery of the wedding photo from Ground Zero
His life, the universe and everything

His life, the universe and everything

New biography sheds light on comic genius of Douglas Adams
Save us from small screen superheroes

Save us from small screen superheroes

Shows like Agents of S.H.I.E.L.D are little more than marketing tools
Reach for the skies

Reach for the skies

From pools to football pitches, rooftop living is looking up
These are the 12 best hotel spas in the UK

12 best hotel spas in the UK

Some hotels go all out on facilities; others stand out for the sheer quality of treatments
These Iranian-controlled Shia militias used to specialise in killing American soldiers. Now they are fighting Isis, backed up by US airstrikes

Widespread fear of Isis is producing strange bedfellows

Iranian-controlled Shia militias that used to kill American soldiers are now fighting Isis, helped by US airstrikes
Topshop goes part Athena poster, part last spring Prada

Topshop goes part Athena poster, part last spring Prada

Shoppers don't come to Topshop for the unique
How to make a Lego masterpiece

How to make a Lego masterpiece

Toy breaks out of the nursery and heads for the gallery
Meet the ‘Endies’ – city dwellers who are too poor to have fun

Meet the ‘Endies’ – city dwellers who are too poor to have fun

Urbanites are cursed with an acronym pointing to Employed but No Disposable Income or Savings
Paisley’s decision to make peace with IRA enemies might remind the Arabs of Sadat

Ian Paisley’s decision to make peace with his IRA enemies

His Save Ulster from Sodomy campaign would surely have been supported by many a Sunni imam