World Cup round-up: Nani fills in to help keep Ronaldo's hopes alive

Two more European qualifiers for the 2010 World Cup finals were confirmed last night, Switzerland and Slovakia booking their places in South Africa, while Portugal, despite being without the injured Cristiano Ronaldo, reached the play-offs with a 4-0 win over Malta.

The man brought into the Portuguese side in place of Ronaldo, his former Manchester United team-mate Nani, answered his many critics by putting Carlos Queiroz's side ahead in the 13th minute in Guimaraes. Simao made it two on the stroke of half-time and further goals from Miguel Veloso and Edinho saw Portugal coast home.

Slovakia will make their first appearances in a major championship next year after winning Group Two with a hard-fought 1-0 victory over Poland in Chorzow. The Slovaks were handed the lead in the fourth minute through a Seweryn Gancarczyk own goal and held out to ensure Slovenia, 3-0 winners in San Marino, had to be content with a play-off place.

Switzerland confirmed their place in South Africa with a nervous 0-0 draw against 10-man Israel in Basle. The point for Ottmar Hitzfeld's side was enough to clinch first place in Group Two over Greece, who beat Luxembourg 2-1.

In England's group, Croatia were eliminated despite a 2-1 victory in Kazakhstan with Spurs' Niko Kranjcar heading their late winner. Instead Ukraine finished second after their 6-0 win over Andorra and go into the play-offs, whose draw takes place on Monday.

Spain, the European champions and many people's tip to triumph next year, joined a select group of teams to finish with a perfect World Cup qualifying record, making it 10 wins out of 10 with an impressive 5-2 win in Bosnia-Herzegovina, the Seville striker Alvaro Negredo scoring twice on his full debut.

Like England, two of the fancied teams who had already qualified produced undistinguished performances last night. Germany were booed off in Hamburg after requiring an injury-time equaliser from Lukas Podolski to salvage a 1-1 draw with Finland.

Meanwhile, the world champions Italy had to come from 2-0 down against Cyprus to win 3-2 in Parma, Alberto Gilardino, who scored their late equaliser against the Republic of Ireland on Saturday, hitting a hat-trick in the last 12 minutes.

Wales finished a disappointing qualifying campaign on a positive note by beating Liechtenstein 2-0 in Vaduz, David Vaughan and Aaron Ramsey getting their goals. Northern Ireland earned a creditable 0-0 draw with the Czech Republic in Prague which killed off any hopes the Czechs had of a play-off spot.

Manchester United's Dimitar Berbatov scored a first-half hat-trick as Bulgaria won 6-2 in Georgia.

Road to South Africa: What happens now?

Qualified Australia, Brazil, Chile, Denmark, England, Germany, Ghana, Italy, Ivory Coast, Japan, Mexico, Netherlands, North Korea, Paraguay, Serbia, Slovakia, South Africa, South Korea, Spain, Switzerland, US.

European play-offs (14 & 18 Nov): Bosnia, France, Greece, Portugal, Republic of Ireland, Russia, Slovenia, Ukraine.

American play-off (14 & 18 Nov): Argentina/Uruguay/Ecuador/Venezuela v Costa Rica/Honduras.

Asia/Oceania play-off (14 Nov): New Zealand (0) v Bahrain (0).

Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Caption competition
Caption competition
  • Get to the point
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?

Bleacher Report

Daily Quiz
Independent Dating
and  

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

Career Services

Day In a Page

No postcode? No vote

Floating voters

How living on a houseboat meant I didn't officially 'exist'
Louis Theroux's affable Englishman routine begins to wear thin

By Reason of Insanity

Louis Theroux's affable Englishman routine begins to wear thin
Power dressing is back – but no shoulderpads!

Power dressing is back

But banish all thoughts of Eighties shoulderpads
Spanish stone-age cave paintings 'under threat' after being re-opened to the public

Spanish stone-age cave paintings in Altamira 'under threat'

Caves were re-opened to the public
'I was the bookies’ favourite to be first to leave the Cabinet'

Vince Cable interview

'I was the bookies’ favourite to be first to leave the Cabinet'
Election 2015: How many of the Government's coalition agreement promises have been kept?

Promises, promises

But how many coalition agreement pledges have been kept?
The Gaza fisherman who built his own reef - and was shot dead there by an Israeli gunboat

The death of a Gaza fisherman

He built his own reef, and was fatally shot there by an Israeli gunboat
Saudi Arabia's airstrikes in Yemen are fuelling the Gulf's fire

Saudi airstrikes are fuelling the Gulf's fire

Arab intervention in Yemen risks entrenching Sunni-Shia divide and handing a victory to Isis, says Patrick Cockburn
Zayn Malik's departure from One Direction shows the perils of fame in the age of social media

The only direction Zayn could go

We wince at the anguish of One Direction's fans, but Malik's departure shows the perils of fame in the age of social media
Young Magician of the Year 2015: Meet the schoolgirl from Newcastle who has her heart set on being the competition's first female winner

Spells like teen spirit

A 16-year-old from Newcastle has set her heart on being the first female to win Young Magician of the Year. Jonathan Owen meets her
Jonathan Anderson: If fashion is a cycle, this young man knows just how to ride it

If fashion is a cycle, this young man knows just how to ride it

British designer Jonathan Anderson is putting his stamp on venerable house Loewe
Number plates scheme could provide a licence to offend in the land of the free

Licence to offend in the land of the free

Cash-strapped states have hit on a way of making money out of drivers that may be in collision with the First Amendment, says Rupert Cornwell
From farm to fork: Meet the Cornish fishermen, vegetable-growers and butchers causing a stir in London's top restaurants

From farm to fork in Cornwall

One man is bringing together Cornwall's most accomplished growers, fishermen and butchers with London's best chefs to put the finest, freshest produce on the plates of some of the country’s best restaurants
Robert Parker interview: The world's top wine critic on tasting 10,000 bottles a year, absurd drinking notes and New World wannabes

Robert Parker interview

The world's top wine critic on tasting 10,000 bottles a year, absurd drinking notes and New World wannabes
Don't believe the stereotype - or should you?

Don't believe the stereotype - or should you?

We exaggerate regional traits and turn them into jokes - and those on the receiving end are in on it too, says DJ Taylor