Chelsea allege referee Mark Clattenburg made inappropriate remark to John Obi Mikel


The race issue exploded again in English football last night when Chelsea made an official complaint about referee Mark Clattenburg who is alleged to have made a comment of a racial nature to John Obi Mikel following the club’s controversial defeat 3-2 to Manchester United yesterday.

The club said in a statement that Clattenburg used “ inappropriate language” towards two of their players in separate incidents during the game. Although early reports said that the players in question were both black it is understood that one was Mikel and the other was a white player who was allegedly the subject of another inappropriate comment that time of a non-racial kind.

The complaint was made to the Premier League match delegate at Stamford Bridge who is duty bound to pass it on to the Football Association today in his report. Clattenburg attracted criticism from Chelsea manager Roberto Di Matteo after the game for two crucial decisions. He dismissed Fernando Torres for a second yellow card awarded for what was judged by the referee as a dive and permitted Javier Hernandez’s clear offside goal to stand.

Crucially all Clattenburg’s conversations during the game would have been audible to his two assistants Michael McDonough and Simon Long as well as the fourth official Michael Jones, who are all connected by audio headsets. There is no black box equivalent which records those exchanges. The evidence of those three men will be vital should, as seems inevitable, the incident be investigated by the FA.

Roberto Di Matteo, who was critical of Clattenburg’s decisions, is understood to have visited him after the game. Mikel, whose identity as the player involved in the incident has not been officially confirmed, is also understood to have visited the referee’s room after the game to see Clattenburg.

In a statement, Chelsea spokesman Steve Atkins said yesterday: “ We have lodged a complaint to the Premier League match delegate with regards to inappropriate language used by the referee and directed at two of our players in two separate incidents in today’s match.”

Professional Game Match Officials (PGMO), which is the organisation responsible for the administration and development of Premier League referees, said in a statement last night: “PGMO is aware of the allegations and they are being treated with the utmost seriousness. Mark will co-operate fully and welcomes the opportunity for the facts to be established. No further comment will be made until this matter has been properly investigated."


Get Adobe Flash player



The incident came when the Chelsea, and the game as a whole, was hoping to draw a line under the John Terry saga and his guilty verdict on a Football Association charge of racism towards Anton Ferdinand. The Chelsea captain was at the game yesterday and was around long after the final whistle on the pitch with friends.

Chelsea also had a major contribution from the Kick It Out anti-racism campaign before the game and referenced by Terry in his matchday programme notes. Both sets of players wore Kick It Out t-shirts in the warm-up, apart from Ashley Young although it was unclear why not.

Rio Ferdinand, brother of Anton, was booed by the home support although he did shake hands with Ashley Cole before the game. When Hernandez celebrated scoring the winner in front of the home supporters in the Matthew Harding stand, items were thrown from the crowd. A steward required treatment although the club said it was because he was knocked over in a crowd surge in the aftermath of the goal.

Di Matteo was very critical of Clattenburg’s decisions in his post-match press conference. “We are massively disappointed that these key decisions were wrong,” he said. “It always seems to be in favour of the opposition. That’s a massive disadvantage for us.

“I thought, at 2-2, we looked like the team that were probably going to win the game. So it’s a shame, because it was a good game of football with two good teams and the officials ruined it.”

Sir Alex Ferguson said after the game that Torres was to blame for his second yellow card following a challenge with Jonny Evans. “ Did he intend to dive? He could have gone on,” the United manager said. “I would never have gone down. I think it’s his own fault. He had already been booked.”

Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Life and Style
techYahoo Japan launches service to delete your files and email your relatives when you die
Life and Style
Child's play: letting young people roam outdoors directly contradicts the current climate
lifeHow much independence should children have?
Arts and Entertainment
Tycoons' text: Warren Buffett and Bill Gates both cite John Brookes' 'Business Adventures' as their favourite book
booksFind out why America's richest men are reading John Brookes
Arts and Entertainment
<p>Troubled actor Robert Downey Jr cements his comeback from drug problems by bagging the lead role in Iron Man. Two further films follow</p>
filmRobert Downey Jr named Hollywood's highest paid actor for second year running
Life and Style
Dale Bolinger arranged to meet the girl via a fetish website
Sign here, please: Magna Carta Island
propertyYours for a cool £4m
Caption competition
Caption competition
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?

Bleacher Report

Daily Quiz
Independent Dating

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

Day In a Page

Some are reformed drug addicts. Some are single mums. All are on benefits. But now these so-called 'scroungers’ are fighting back

The 'scroungers’ fight back

The welfare claimants battling to alter stereotypes
Amazing video shows Nasa 'flame extinguishment experiment' in action

Fireballs in space

Amazing video shows Nasa's 'flame extinguishment experiment' in action
A Bible for billionaires

A Bible for billionaires

Find out why America's richest men are reading John Brookes
Paranoid parenting is on the rise - and our children are suffering because of it

Paranoid parenting is on the rise

And our children are suffering because of it
For sale: Island where the Magna Carta was sealed

Magna Carta Island goes on sale

Yours for a cool £4m
Phone hacking scandal special report: The slide into crime at the 'News of the World'

The hacker's tale: the slide into crime at the 'News of the World'

Glenn Mulcaire was jailed for six months for intercepting phone messages. James Hanning tells his story in a new book. This is an extract
We flinch, but there are degrees of paedophilia

We flinch, but there are degrees of paedophilia

Child abusers are not all the same, yet the idea of treating them differently in relation to the severity of their crimes has somehow become controversial
The truth about conspiracy theories is that some require considering

The truth about conspiracy theories is that some require considering

For instance, did Isis kill the Israeli teenagers to trigger a war, asks Patrick Cockburn
Alistair Carmichael: 'The UK as a whole is greater than the sum of its parts'

Alistair Carmichael: 'The UK as a whole is greater than the sum of its parts'

Meet the man who doesn't want to go down in history as the country's last Scottish Secretary
Legoland Windsor's master model-makers reveal the tricks of their trade (including how to stop the kids wrecking your Eiffel Tower)

Meet the people who play with Lego for a living

They are the master builders: Lego's crack team of model-makers, who have just glued down the last of 650,000 bricks as they recreate Paris in Windsor. Susie Mesure goes behind the scenes
The 20 best days out for the summer holidays: From Spitfires to summer ferry sailings

20 best days out for the summer holidays

From summer ferry sailings in Tyne and Wear and adventure days at Bear Grylls Survival Academy to Spitfires at the Imperial War Museum Duxford and bog-snorkelling at the World Alternative Games...
Open-air theatres: If all the world is a stage, then everyone gets in on the act

All the wood’s a stage

Open-air productions are the cue for better box-office receipts, new audiences, more interesting artistic challenges – and a picnic
Rand Paul is a Republican with an eye on the world

Rupert Cornwell: A Republican with an eye on the world

Rand Paul is laying out his presidential stall by taking on his party's disastrous record on foreign policy
Self-preservation society: Pickles are moving from the side of your plate to become the star dish

Self-preservation society

Pickles are moving from the side of your plate to become the star dish
Generation gap opens a career sinkhole

Britons live ever longer, but still society persists in glorifying youth

We are living longer but considered 'past it' younger, the reshuffle suggests. There may be trouble ahead, says DJ Taylor