Comment: Playing for England should be for people who feel English

I have lived in England for 13 years - but I do not feel English

There was no need for Jack Wilshere to backtrack on his statement that if you are not English, then you should not play for England. Instead, to avoid accusations of xenophobia, he could possibly have modified it to say if you do not feel English then you should be precluded from playing for the Three Lions.

Despite Fifa rules being relatively stringent on nationality compared to other sports, I am eligible to play for England. And Ireland, for that matter. But, discounting my obvious lack of talent, I would refuse the offer from either of them if the phone call should come. Because, as much as it would be an honour to play for the country that invented football, the only team I could play for is New Zealand.

I have lived in England for 13 years and have been made to feel welcome, most of the time. But I do not feel English. I can make proper tea, know how to stand in an orderly queue and have learnt to say "fish" instead of "fush", yet I still consider myself a Kiwi. New Zealand is still home. As, if the rumours are correct, Adnan Januzaj feels like a Kosovan-Belgian. And, as he came to this country with almost 17 years of life experience behind him, the odds are he will still feel like a Kosovan-Belgian on his 23rd birthday, when he would be eligible to play international football for England, if he is still living here.

If only it was as simple as asking a player "do you feel English?" But that is, of course, impossible, because the issue of nationality is a grey one, as Gareth Southgate, the England Under-21 coach, said this week.

Southgate has a multinational squad at his disposal, including the Ivory Coast-born Wilfried Zaha and Saido Berahino, who arrived in England from Burundi as a toddler. But the key point is they were brought up here and consider themselves English. England is home.

As Southgate said: "We have lots of boys in our squad who were not born here, whose families have fled here. There are some wonderful stories and they are all incredibly proud to play for England. The world is changing. People move and work abroad. It is important to know why someone wants to play for you."

Compare Southgate's comments with the situation in other sports of people playing under flags of convenience. Like Riki Flutey, the New Zealand-born England rugby union player who qualified for the red-rose side having lived here for three – three! – years. Before the 2011 World Cup Flutey excitedly talked of being able to go "home" to play for England.

Or how about the New Zealand international cricketer who had just picked up his passport before touring England a few years ago, speaking about his plans after the series. "I am going travelling for a couple of weeks then heading home," he said. Auckland? Wellington? Eketahuna? "Cape Town," he replied.

News
Kenny Ireland, pictured in 2010.
peopleActor, from House of Cards and Benidorm, was 68
News
A scene from the video shows students mock rioting
newsEnd-of-year leaver's YouTube film features staging of a playground gun massacre
Travel
travel
Environment
View from the Llanberis Track to the mountain lake Llyn
Du’r Arddu
environmentA large chunk of Mount Snowdon, in north Wales, is up for sale
PROMOTED VIDEO
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Voices
A family sit and enjoy a quiet train journey
voicesForcing us to overhear dull phone conversations is an offensive act, says Simon Kelner
Arts and Entertainment
The cast of The Big Bang Theory in a still from the show
tvBig Bang Theory filming delayed by contract dispute over actors' pay
Sport
England celebrate a wicket for Moeen Ali
sportMoeen Ali stars with five wickets as Cook's men level India series
News
Morrissey pictured in 2013
people
Life and Style
The director of Wall-E Andrew Stanton with Angus MacLane's Lego model
gadgetsDesign made in Pixar animator’s spare time could get retail release
News
peopleGuitarist, who played with Aerosmith, Lou Reed and Alice Cooper among others, was 71
Travel
travel
News
Robyn Lawley
people
News
people
News
i100  ... he was into holy war way before it was on trend
Arts and Entertainment
High-flyer: Chris Pratt in 'Guardians of the Galaxy'
filmThe film is surprisingly witty, but could do with taking itself more seriously, says Geoffrey Macnab
News
people
Life and Style
food + drinkVegetarians enjoy food as much as anyone else, writes Susan Elkin
Caption competition
Caption competition
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?

Bleacher Report

Daily Quiz
Independent Dating
and  

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

Day In a Page

Dress the Gaza situation up all you like, but the truth hurts

Robert Fisk on Gaza conflict

Dress the situation up all you like, but the truth hurts
Save the tiger: Tiger, tiger burning less brightly as numbers plummet

Tiger, tiger burning less brightly

When William Blake wrote his famous poem there were probably more than 100,000 tigers in the wild. These days they probably number around 3,200
A tale of two presidents: George W Bush downs his paintbrush to pen father’s life story

A tale of two presidents

George W Bush downs his paintbrush to pen father’s life story
Save the tiger: The day America’s love of backyard tigers led to a horrific bloodbath

The day America’s love of backyard tigers led to a horrific bloodbath

With only six per cent of the US population of these amazing big cats held in zoos, the Zanesville incident in 2011 was inevitable
Samuel Beckett's biographer reveals secrets of the writer's time as a French Resistance spy

How Samuel Beckett became a French Resistance spy

As this year's Samuel Beckett festival opens in Enniskillen, James Knowlson, recalls how the Irish writer risked his life for liberty and narrowly escaped capture by the Gestapo
We will remember them: relatives still honour those who fought in the Great War

We will remember them

Relatives still honour those who fought in the Great War
Star Wars Episode VII is being shot on film - and now Kodak is launching a last-ditch bid to keep celluloid alive

Kodak's last-ditch bid to keep celluloid alive

Director J J Abrams and a few digital refuseniks shoot movies on film. Simon Usborne wonders what the fuss is about
Once stilted and melodramatic, Hollywood is giving acting in video games a makeover

Acting in video games gets a makeover

David Crookes meets two of the genre's most popular voices
Could our smartphones soon be diagnosing diseases via Health Kit and Google Fit?

Could smartphones soon be diagnosing diseases?

Health Kit and Google Fit have been described as "the beginning of a health revolution"
Ryanair has turned on the 'charm offensive' but can we learn to love the cut-price carrier again?

Can we learn to love Ryanair again?

Four recent travellers give their verdicts on the carrier's improved customer service
Billionaire founder of Spanx launches range of jeans that offers

Spanx launches range of jeans

The jeans come in two styles, multiple cuts and three washes and will go on sale in the UK in October
10 best over-ear headphones

Aural pleasure: 10 best over-ear headphones

Listen to your favourite tracks with this selection, offering everything from lambskin earmuffs to stainless steel
Commonwealth Games 2014: David Millar ready to serve up gold for his beloved Scotland in the end

Commonwealth Games

David Millar ready to serve up gold for his beloved Scotland in the end
UCI Mountain Bike World Cup 2014: Downhill all the way to the top for the Atherton siblings

UCI Mountain Bike World Cup

Downhill all the way to the top for the Atherton siblings
Save the tiger: The animals bred for bones on China’s tiger farms

The animals bred for bones on China’s tiger farms

The big cats kept in captivity to perform for paying audiences and then, when dead, their bodies used to fortify wine