Football in Brief: Hodgson focused on keeping stars

Roy Hodgson has admitted that his main task is to keep the Liverpool squad together until new owners take over the club and give him money to spend on new players.

Liverpool's future ownership is as uncertain as ever after a fortnight of intense activity last month failed to see a proper bid materialise. Hodgson's main aim has been to avoid having to rebuild the squad completely.

He said yesterday: "The club is up for sale and nobody knows what direction it will take if and when new owners are found. A few years ago, the money to buy new players was available. I hope the situation will change when the club is eventually sold and owners who are prepared to invest in the club come in.

"When that situation arises I'm pretty sure that it won't be difficult for us to start achieving things again but at the moment the task is really to hang on to the players we've got."

A more immediate problem for Hodgson emerged yesterday when Dirk Kuyt was sent home from international duty after being ruled out of the Netherlabnds' qualifier with Finland with a shoulder problem. The 30-year-old sustained the injury in training yesterday and coach Bert van Marwijk believes it could sideline the player for some time. "I think he might be out for a few weeks," the Holland manager said.

Bebe available for United in Europe

Bebe has been included in Manchester United's Champions League squad after all. United submitted their list of 25 players to Uefa last week, with Owen Hargreaves among those excluded. It seemed Bebe had been left out too, which only intensified interest in a player who featured last season in Portuguese football's third tier, but cost United £7m.

However, Uefa has now confirmed the 20-year-old is on the list and will be available for next week's opener against Rangers at Old Trafford. A more likely debut would be in the Carling Cup tie at Scunthorpe the following week.

Stoke City

Ryan Shawcross has hit back at Arsène Wenger's claim that he plays "rugby". The Arsenal manager said the defender – whom he criticised for a leg-breaking challenge on Aaron Ramsey last season – kicked the Tottenham goalkeeper Heurelho Gomes in their recent game. "Mr Wenger's obviously got something against me," said Shawcross. "He always seems to have a problem with Stoke, our manager and certain players."

Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Caption competition
Caption competition
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?

Bleacher Report

Daily Quiz
Independent Dating
and  

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

Day In a Page

Seifeddine Rezgui: What motivated a shy student to kill 38 holidaymakers in Tunisia?

Making of a killer

What motivated a shy student to kill 38 holidaymakers in Tunisia?
UK Heatwave: Temperatures on the tube are going to exceed the legal limit for transporting cattle

Just when you thought your commute couldn't get any worse...

Heatwave will see temperatures on the Tube exceed legal limit for transporting cattle
Exclusive - The Real Stories of Migrant Britain: Swapping Bucharest for London

The Real Stories of Migrant Britain

Meet the man who swapped Romania for the UK in a bid to provide for his family, only to discover that the home he left behind wasn't quite what it seemed
Cheaper energy on the way, but it's not all sunshine and rainbows

Cheaper energy on the way, but it's not all sunshine and rainbows

Solar power will help bring down electricity prices over the next five years, according to a new report. But it’s cheap imports of ‘dirty power’ that will lower them the most
Katy Perry prevented from buying California convent for $14.5m after nuns sell to local businesswoman instead

No grace of God for Katy Perry as sisters act to stop her buying convent

Archdiocese sues nuns who turned down star’s $14.5m because they don’t approve of her
Ajmer: The ancient Indian metropolis chosen to be a 'smart city' where residents would just be happy to have power and running water

Residents just want water and power in a city chosen to be a ‘smart’ metropolis

The Indian Government has launched an ambitious plan to transform 100 of its crumbling cities
Michael Fassbender in 'Macbeth': The Scottish play on film, from Welles to Cheggers

Something wicked?

Films of Macbeth don’t always end well - just ask Orson Welles... and Keith Chegwin
10 best sun creams for body

10 best sun creams for body

Make sure you’re protected from head to toe in the heatwave
Wimbledon 2015: Nick Bollettieri - Milos Raonic has ability to get to the top but he must learn to handle pressure in big games

Nick Bollettieri's Wimbledon files

Milos Raonic has ability to get to the top but he must learn to handle pressure in big games
Women's World Cup 2015: How England's semi-final success could do wonders for both sexes

There is more than a shiny trophy to be won by England’s World Cup women

The success of the decidedly non-famous females wearing the Three Lions could do wonders for a ‘man’s game’ riddled with cynicism and greed
How to stop an asteroid hitting Earth: Would people co-operate to face down a global peril?

How to stop an asteroid hitting Earth

Would people cooperate to face a global peril?
Just one day to find €1.6bn: Greece edges nearer euro exit

One day to find €1.6bn

Greece is edging inexorably towards an exit from the euro
New 'Iron Man' augmented reality technology could help surgeons and firefighters, say scientists

'Iron Man' augmented reality technology could become reality

Holographic projections would provide extra information on objects in a person's visual field in real time
Sugary drinks 'are killing 184,000 adults around the world every year'

Sugary drinks are killing 184,000 adults around the world every year

The drinks that should be eliminated from people's diets
Pride of Place: Historians map out untold LGBT histories of locations throughout UK

Historians map out untold LGBT histories

Public are being asked to help improve the map