Football in Brief: Warnock cools on Beckham; Trapattoni keen to stay with Ireland; Celtic braced for Uefa hearing

The QPR manager, Neil Warnock, claims David Beckham is no longer a transfer target for the club. The 36-year-old midfielder's contract with Los Angeles Galaxy runs out later this month.

Warnock was hoping Beckham's desire to play for Great Britain in the 2012 Olympics might entice him to London. But asked whether he would sign the former England captain in January, Warnock said: "No, I can't see that."

"We're not there yet, we're a team in the making," Warnock said. "We've some very important signings to make in January which we are working on now, to give us that push towards the end of the season."

Trapattoni keen to stay for 2014

The Republic of Ireland manager, Giovanni Trapattoni, wants to stay on for the 2014 World Cup qualifying campaign. The Republic look certain to clinch a place at Euro 2012, leading Estonia 4-0 ahead of tomorrow's play-off second leg in Dublin.

"We can repeat our performance in qualification towards the World Cup in Brazil," the 72-year-old said.

"Now we have a strong, young team. I would be disappointed or upset if I had to leave," the Italian added. "When we change these senior players, I am sure we have options who are very, very strong."

Celtic braced for Uefa hearing

Celtic are preparing their response to Uefa after their fans were accused of singing "offensive" songs during a Europa League home game against Rennes earlier this month.

The club confirmed they were "looking into the claims", which are believed to centre on songs about the IRA.

A spokesman for Strathclyde Police said: "We can confirm there were a number of instances during the game of singing offensive songs and inquiries are ongoing to detect the offenders."

Suggested Topics
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Caption competition
Caption competition
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?

Bleacher Report

Daily Quiz
Independent Dating
and  

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

Day In a Page

Syrian conflict is the world's first 'climate change war', say scientists, but it won't be the last one

Climate change key in Syrian conflict

And it will trigger more war in future
How I outwitted the Gestapo

How I outwitted the Gestapo

My life as a Jew in wartime Berlin
The nation's favourite animal revealed

The nation's favourite animal revealed

Women like cuddly creatures whilst men like creepy-crawlies
Is this the way to get young people to vote?

Getting young people to vote

From #VOTESELFISH to Bite the Ballot
Poldark star Heida Reed: 'I don't think a single bodice gets ripped'

Poldark star Heida Reed

'I don't think a single bodice gets ripped'
The difference between America and Israel? There isn’t one

The difference between America and Israel? There isn’t one

Netanyahu knows he can get away with anything in America, says Robert Fisk
Families clubbing together to build their own affordable accommodation

Do It Yourself approach to securing a new house

Community land trusts marking a new trend for taking the initiative away from developers
Head of WWF UK: We didn’t send Cameron to the Arctic to see green ideas freeze

David Nussbaum: We didn’t send Cameron to the Arctic to see green ideas freeze

The head of WWF UK remains sanguine despite the Government’s failure to live up to its pledges on the environment
Author Kazuo Ishiguro on being inspired by shoot-outs and samurai

Author Kazuo Ishiguro on being inspired by shoot-outs and samurai

Set in a mythologised 5th-century Britain, ‘The Buried Giant’ is a strange beast
With money, corruption and drugs, this monk fears Buddhism in Thailand is a ‘poisoned fruit’

Money, corruption and drugs

The monk who fears Buddhism in Thailand is a ‘poisoned fruit’
America's first slavery museum established at Django Unchained plantation - 150 years after slavery outlawed

150 years after it was outlawed...

... America's first slavery museum is established in Louisiana
Kelly Clarkson: How I snubbed Simon Cowell and become a Grammy-winning superstar

Kelly Clarkson: How I snubbed Simon Cowell and become a Grammy-winning superstar

The first 'American Idol' winner on how she manages to remain her own woman – Jane Austen fascination and all
Tony Oursler on exploring our uneasy relationship with technology with his new show

You won't believe your eyes

Tony Oursler's new show explores our uneasy relationship with technology. He's one of a growing number of artists with that preoccupation
Ian Herbert: Peter Moores must go. He should never have been brought back to fail again

Moores must go. He should never have been brought back to fail again

The England coach leaves players to find solutions - which makes you wonder where he adds value, says Ian Herbert
War with Isis: Fears that the looming battle for Mosul will unleash 'a million refugees'

The battle for Mosul will unleash 'a million refugees'

Aid agencies prepare for vast exodus following planned Iraqi offensive against the Isis-held city, reports Patrick Cockburn