Full transcript: Malky Mackay absence assistant manager David Kerslake in a tricky situation at Cardiff City press conference

A full transcript of the press conference after David Kerslake had to fill in for Malky Mackay, who could be sacked within hours

Cardiff City assistant manager David Kerslake got more than he bargained for when he arrived at work this morning as he was thrust in front of the gathered media expecting manager Malky Mackay for the pre-match press conference ahead of Saturday’s Premier League match against Liverpool.

Kerslake had to field a number of questions regarding the future of Mackay, following the revelations that club owner Vincent Tan had issued the manager with an ultimatum of “resign or face being sacked” after he expressed his “extreme upset” with Mackay’s recent actions.

Those actions include the alleged overspending of £15m in the summer transfer window, the public admission that he wanted to make more signings in January, the way the team has been performing, their results and the style of play. This was also the reasoning behind former head of recruitment Iain Moody’s sacking back in October, when he was replaced by a 23-year-old on work experience who has since been stood down due to visa issues.

In the press conference, Kerslake did his best to ignore any question regarding Mackay, who as we understand could be sacked within hours. The 5 minute 24 second press conference was interrupted on occasion by the club’s press officer Mark Denham, who attempted to deflect the attentions on Mackay’s future away from Kerslake.

READ THE FULL TRANSCIPT OF THE PRESS CONFERENCE BELOW…

Cardiff press officer Mark Denham: “Ladies and gentleman, assistant manager David Kerslake.”

Journalist: “Good morning David, I’m sure you will realise that everyone is speculating that Malky Mackay is no longer the manager, can you let us know the current situation?”

David Kerslake: “I’m just here to talk about the Liverpool game tomorrow. I can’t say anything else.”

Q: “I appreciate that, have you had any conversations with Malky at all today?”

DK: “No, I came in this morning and I was told to come and do the press.”

Q: “We will speak about the game, but can you tell us if Malky is still here?”

DK: “Malky is in the pavilion (training ground complex) as we speak.”

Q: “What sort of mood is he in?”

DK: “We are just here as I said to talk about the Liverpool game.”

Q: “Fair enough, you face Liverpool this weekend against Brendan Rodgers side, is it quite poignant?”

DK: “As far as we are concerned, it’s just another game. We are going to a wonderfully talented team. We have prepared this week as professionally as we can. We’re looking forward to the game.”

Q: “How will the players feel with all the unsettlement?”

DK: “The manager prepares his team in the same way every week. It’s a fantastic arena and, like we’ve enjoyed all season, putting ourselves up in a battle against the best. That will continue tomorrow.”

Q: “Will you be in charge tomorrow?”

DK: “Nobody has said anything different to me.”

Q: “How have things been this week?”

DK: “As normal. Totally as normal. We have prepared and gone through the same training sessions as we do. The players have been just as normal. Nothing has gone anything different.”

Q: “How has Malky coped with everything?”

DK: “Without being boring, it really has been a normal week for us.”

Q: “You’ve known Malky a long time, what is it that drives him on?”

DK: “I am here to talk about the Liverpool game tomorrow. I just want to talk about that.”

Q: “Hand on heart, can you honestly say this won’t affect the players?”

DK: “I don’t think it will affect them, no.”

Q: “It couldn’t be much tougher…”

DK: “They are a wonderful side and have an array of talent throughout their squad. The players have equipped themselves fantastically well all season and I’m sure they are looking forward to doing the same tomorrow.”

Q: “Can you sum up the atmosphere?”

DK: “We are looking forward to it. Anfield is a fantastic arena. We will be really tested, but we’ve done well this season. We’ve competed in every game. We will go there looking for a result.”

Q: “Personal note, how worried are you about your own job?”

DK: “Every manager and coach knows it is a precarious job. Nothing changes.”

Q: “You are the man who has been put in an impossible position of coming down here to face us and that is very courageous, but it doesn’t really work to sit there and say you want to talk about the Liverpool game.

“The fans know what is going on and will want an explanation?”

DK: “Unfortunately, I’m only here to talk about the Liverpool game.”

Q: “Well, that’s not good enough, that’s not acceptable. Have you seen the email?”

DK: “As I said, I will answer all questions about the Liverpool game.”

Q: “How do you think Cardiff football club is seen to the wider world at the moment?”

DK: “If you give me a question about the football match tomorrow then I will answer.”

Q: “We’re very interested in the football and we’ve asked about that. We’d like to ask Malky about that, but he is not here. Can you explain why he is not here?”

Cardiff press officer Mark Denham: “We will take no more, we will leave it there.”

Q: “Can you explain what is going on then? Whether he (pointing to Kerslake) is going to be in charge tomorrow?

“You have put him in an impossible position. We have a job to do and we need some answers.”

MD: “I understand that.”

Q: “Can you help us please?”

MD: “Malky is unavailable to speak. The assistant manager is here to speak.”

Q: “Why? Is he (Malky) still in charge?”

MD: “I have spoken to Malky this morning.”

Q: “There’s seems to be a belief from the top right down to the bottom that everything is manipulated, but clearly that can’t happen when you have the media here asking questions asking why Malky is not here and what he has said to you.”

DK: “Malky is unavailable. I was asked to come and speak to the press about the Liverpool game tomorrow.”

Q: “How do you feel about being asked to do that?”

DK: “That’s fine. No problem.”

MD: “We will leave it there.”

News
Brand said he
people
Sport
Adam Lallana, Juan Cala, Andy Carroll and Cameron Jerome
sportThe latest news and scores
Voices
Actor Zac Efron
voicesTopless men? It's as bad as Page 3, says Howard Jacobson
Life & Style
Sampling wine in Turin
food + drink...and abstaining may be worse than drinking too much, says scientist
VIDEO
Have you tried new the Independent Digital Edition iPad app?
Arts & Entertainment
tvGrace Dent on TV
Arts & Entertainment
The monster rears its head as it roars into the sky
film
Voices
For the Love of God (2007) The diamond-encrusted skull that divided the art world failed to sell for
its $100m asking price. It was eventually bought by a consortium
which included the artist himself.
voicesYou can shove it, Mr Webb – I'll be having fun until the day I die, says Janet Street-Porter
Sport
Mercedes driver Lewis Hamilton of Britain drives in the rain during the qualifying session of the Chinese Formula One Grand Prix in Shanghai
sport
Extras
indybestFake it with 10 best self-tanners
Arts & Entertainment
Madonna in her music video for 'Like A Virgin'
music... and other misheard song lyrics
News
Much of the colleges’ land is off-limits to locals in Cambridge, with tight security
educationAnd has the Cambridge I knew turned its back on me?
Sport
Steven Gerrard had to be talked into adopting a deeper role by his manager, Brendan Rodgers
sportThe city’s fight for justice after Hillsborough is embodied in Steven Gerrard, who's poised to lead his club to a remarkable triumph
News
peopleOrlando Bloom the pin-up hero is making a fresh start
News
Who makes you happy?
happy listSend your nominations now for the Independent on Sunday Happy List
Life & Style
The North Korean TV advert for Taedonggang beer, that became a YouTube hit
food + drinkAnd what did it take to set up a taste test back in Wiltshire?
Arts & Entertainment
filmLife for Leslie Mann's can be challenging sometimes
Voices
For music lovers: John Cusack with his vinyl collection in 'High Fidelity'
voices...but don't forget rest of the year
Caption competition
Caption competition
Have you tried new the Independent Digital Edition iPad app?
Daily Quiz
Independent Dating
and  

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

Day In a Page

How I brokered a peace deal with Robert Mugabe: Roy Agyemang reveals the delicate diplomacy needed to get Zimbabwe’s President to sit down with the BBC

How I brokered a peace deal with Robert Mugabe

Roy Agyemang reveals the delicate diplomacy needed to get Zimbabwe’s President to sit down with the BBC
Video of British Muslims dancing to Pharrell Williams's hit Happy attacked as 'sinful'

British Muslims's Happy video attacked as 'sinful'

The four-minute clip by Honesty Policy has had more than 300,000 hits on YouTube
Church of England-raised Michael Williams describes the unexpected joys in learning about his family's Jewish faith

Michael Williams: Do as I do, not as I pray

Church of England-raised Williams describes the unexpected joys in learning about his family's Jewish faith
A History of the First World War in 100 moments: A visit to the Front Line by the Prime Minister's wife

A History of the First World War in 100 moments

A visit to the Front Line by the Prime Minister's wife
Comedian Jenny Collier: 'Sexism I experienced on stand-up circuit should be extinct'

Jenny Collier: 'Sexism on stand-up circuit should be extinct'

The comedian's appearance at a show on the eve of International Women's Day was cancelled because they had "too many women" on the bill
Cannes Film Festival: Ken Loach and Mike Leigh to fight it out for the Palme d'Or

Cannes Film Festival

Ken Loach and Mike Leigh to fight it out for the Palme d'Or
The concept album makes surprise top ten return with neolithic opus from Jethro Tull's Ian Anderson

The concept album makes surprise top ten return

Neolithic opus from Jethro Tull's Ian Anderson is unexpected success
Lichen is the surprise new ingredient on fine-dining menus, thanks to our love of Scandinavian and Indian cuisines

Lichen is surprise new ingredient on fine-dining menus

Emily Jupp discovers how it can give a unique, smoky flavour to our cooking
10 best baking books

10 best baking books

Planning a spot of baking this bank holiday weekend? From old favourites to new releases, here’s ten cookbooks for you
Jury still out on Manchester City boss Manuel Pellegrini

Jury still out on Pellegrini

Draw with Sunderland raises questions over Manchester City manager's ability to motivate and unify his players
Ben Stokes: 'Punching lockers isn't way forward'

Ben Stokes: 'Punching lockers isn't way forward'

The all-rounder has been hailed as future star after Ashes debut but incident in Caribbean added to doubts about discipline. Jon Culley meets a man looking to control his emotions
Mark Johnston: First £1 million jackpot spurs him on

Mark Johnston: First £1 million jackpot spurs him on

The most prize money ever at an All-Weather race day is up for grabs at Lingfield on Friday, and the record-breaking trainer tells Jon Freeman how times have changed
Ricky Gervais: 'People are waiting for me to fail. If you think it's awful, then just don't watch it'

Ricky Gervais: 'People are waiting for me to fail'

As the second series of his divisive sitcom 'Derek' hits screens, the comedian tells James Rampton why he'll never bow to the critics who habitually circle his work
Mad Men series 7, TV review: The suits are still sharp, but Don Draper has lost his edge

Mad Men returns for a final fling

The suits are still sharp, but Don Draper has lost his edge
Google finds a lift into space will never get off the ground as there is no material strong enough for a cable from Earth into orbit

Google finds a lift into space will never get off the ground

Technology giant’s scientists say there is no material strong enough for a cable from Earth into orbit