James Lawton: While Anfield mourns loss of a star, Dalglish is building sparkling future

Some of of the more sensitive Liverpool fans may feel hurt, even marginalised, by the announcement of Fernando Torres that he was so pleased to be joining a "top-level" club.

They shouldn't. Rather they should take a lot of comfort in the knowledge that if Roman Abramovich gets through on behalf of Chelsea every rouble he has collected from the mineral rights of the Russian people he will almost certainly still be short of half a clue as to how you build any kind of consistent success at the highest level, and still less the knack of winning not one but five European Cups.

Yes, that's history, we know, but ever since it went bad under Rafa Benitez and a dysfunctional, tapped-out ownership, and left problems well beyond the capacity or the style of Roy Hodgson to fix even in the short term, there has been one point of redemption for Liverpool.

It is that they do have a model. Their experience tells them how you build an ethos, a dynamic of success, and if I was a Liverpool fan right now I would face the future with far more relish than trepidation.

Yes, it is always painful to part with a talent of the order of Torres. Maybe his self-absorption had turned poisonous but that doesn't take away the memory of how he once reduced arguably the best pure defender in English football, Nemanja Vidic, to small pieces, or put his new club to the most glittering sword just a few months ago.

But if Liverpool have lost Torres, it is only in the formality of it – he gave up at Anfield, essentially, at least a year ago – and if the men who replace him, Andy Carroll and Luis Suarez, are less than cold certainties, they do have some thrilling potential and, you have to believe, an investment in playing better than they ever done before. This is not saying so little.

Suarez was a waspish, persistently dangerous performer for Uruguay in the World Cup and notably unfazed by the fact that he inflamed most of Africa when his goal-line handling shut the door on Ghana.

Carroll has a lot to prove about the stability of his nature but his raw talent is there for anyone to see. Alan Shearer credits Kenny Dalglish with vital help in the scoring art when they were at Blackburn. Dalglish is plainly capable of doing at least as much for the big, long-striding Geordie who has already inflicted plenty of legitimate terror on defences concerned about his height, his force and some deceptive ground skills.

Of course, Chelsea fans can preen over the superior qualities of their new thoroughbred acquisition. But can they be as sanguine about his enduring competitive instincts, his willingness to blend into a team which has developed a fierce dressing-room comradeship over the years – or his ability to fight clear of injuries which in recent years have threatened to become endemic?

Chelsea cannot be hugely confident when they answer any of these questions.

The new Liverpool owners have conceded the point of Dalglish, his meaning, at least for the moment, and have given him some means to fuel his work. They may not be hell-bent on throwing around their money but they have already proved that they know how to remake a great sports institution. Boston Red Sox have two World Series titles to prove it.

Saying adios to Torres was a wrench, for all kinds of reasons, but, soon enough, you have to suspect, it may prove not to have been the worst goodbye.



Sport
Australia vs New Zealand live
cricket Follow over-by-over coverage as rivals New Zealand and Australia face off
News
Zayn has become the first member to leave One Direction. 'I have to do what feels right in my heart,' he said
peopleWe wince at anguish of fans, but his 1D departure shows the perils of fame in the social media age
Life and Style
Researchers found that just 10 one-minute swill-and-spit sessions are enough to soften tooth enamel and make teeth vulnerable to erosion
health
News
i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Arts and Entertainment
The Regent Street Cinema’s projection room in the 1920s
film
News
Leah Devine is only the ninth female to have made the Young Magician of the Year final since the contest began more than 50 years
peopleMeet the 16-year-old who has set her heart on being the first female to win Young Magician of the Year
News
Jonathan Anderson was born in Northern Ireland but now based between London, where he presents a line named JW Anderson
peopleBritish designer Jonathan Anderson is putting his stamp on venerable house Loewe
News
Andy Davidhazy at the beginning (left) and end (right) of his hike
video
News
Taylor Swift is applying to trademark song lyrics from 1989
people
Voices
The popularity of TV shows such as The Liver Birds encouraged Liverpudlians to exaggerate their Scouse accent
voicesWe exaggerate regional traits and turn them into jokes - and those on the receiving end are in on it too, says DJ Taylor
Caption competition
Caption competition
  • Get to the point
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?

Bleacher Report

Daily Quiz
Independent Dating
and  

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

Day In a Page

Election 2015: How many of the Government's coalition agreement promises have been kept?

Promises, promises

But how many coalition agreement pledges have been kept?
The Gaza fisherman who built his own reef - and was shot dead there by an Israeli gunboat

The death of a Gaza fisherman

He built his own reef, and was fatally shot there by an Israeli gunboat
Saudi Arabia's airstrikes in Yemen are fuelling the Gulf's fire

Saudi airstrikes are fuelling the Gulf's fire

Arab intervention in Yemen risks entrenching Sunni-Shia divide and handing a victory to Isis, says Patrick Cockburn
Zayn Malik's departure from One Direction shows the perils of fame in the age of social media

The only direction Zayn could go

We wince at the anguish of One Direction's fans, but Malik's departure shows the perils of fame in the age of social media
Young Magician of the Year 2015: Meet the schoolgirl from Newcastle who has her heart set on being the competition's first female winner

Spells like teen spirit

A 16-year-old from Newcastle has set her heart on being the first female to win Young Magician of the Year. Jonathan Owen meets her
Jonathan Anderson: If fashion is a cycle, this young man knows just how to ride it

If fashion is a cycle, this young man knows just how to ride it

British designer Jonathan Anderson is putting his stamp on venerable house Loewe
Number plates scheme could provide a licence to offend in the land of the free

Licence to offend in the land of the free

Cash-strapped states have hit on a way of making money out of drivers that may be in collision with the First Amendment, says Rupert Cornwell
From farm to fork: Meet the Cornish fishermen, vegetable-growers and butchers causing a stir in London's top restaurants

From farm to fork in Cornwall

One man is bringing together Cornwall's most accomplished growers, fishermen and butchers with London's best chefs to put the finest, freshest produce on the plates of some of the country’s best restaurants
Robert Parker interview: The world's top wine critic on tasting 10,000 bottles a year, absurd drinking notes and New World wannabes

Robert Parker interview

The world's top wine critic on tasting 10,000 bottles a year, absurd drinking notes and New World wannabes
Don't believe the stereotype - or should you?

Don't believe the stereotype - or should you?

We exaggerate regional traits and turn them into jokes - and those on the receiving end are in on it too, says DJ Taylor
How to make your own Easter egg: Willie Harcourt-Cooze shares his chocolate recipes

How to make your own Easter egg

Willie Harcourt-Cooze talks about his love affair with 'cacao' - and creates an Easter egg especially for The Independent on Sunday
Bill Granger recipes: Our chef declares barbecue season open with his twist on a tradtional Easter Sunday lamb lunch

Bill Granger's twist on Easter Sunday lunch

Next weekend, our chef plans to return to his Aussie roots by firing up the barbecue
Joe Marler: 'It's the way I think the game should be played'

Joe Marler: 'It's the way I think the game should be played'

The England prop relives the highs and lows of last Saturday's remarkable afternoon of Six Nations rugby
Cricket World Cup 2015: Has the success of the tournament spelt the end for Test matches?

Cricket World Cup 2015

Has the success of the tournament spelt the end for Test matches?
The Last Word: Justin Gatlin knows the price of everything, the value of nothing

Michael Calvin's Last Word

Justin Gatlin knows the price of everything, the value of nothing