Malky Mackay texts: LMA apologises for 'inappropriate' wording of statement that described texts as 'friendly banter'

League Managers' Association apologies for 'friendly banter' statement

The League Managers' Association (LMA) today apologised for the wording of its statement regarding Malky Mackay, saying some of the wording "was inappropriate and has been perceived to trivialise matters of a racist, sexist or homophobic nature".

Read more: It took an outsider to expose lad culture
Another grim day for English football
Comment: This is not banter

The statement said: "The LMA apologises for some of its wording, in its release yesterday, which was inappropriate and has been perceived to trivialise matters of a racist, sexist or homophobic nature. That was certainly not our intention.

"It is beyond argument that any comments that are discriminatory, even used in private, are totally unacceptable. The LMA remains absolutely aware of our responsibility to the game and to promote and uphold the highest standards of behaviour.

"The LMA will not be commenting further on the allegations relating to Malky Mackay whilst the FA conducts its investigation, other than to repeat that both the LMA and Malky will be cooperating fully.

"We will continue to work with all of the game’s stakeholders to address the important issues of respect and discriminatory behaviour in all its forms."

Cardiff have now called for LMA chief executive Richard Bevan to resign. The Welsh club described the LMA's criticism of the timing of the release of the dossier regarding Mackay and former head of recruitment Iain Moody to the FA as "preposterous". Iain Moody resigns as sporting director of Crystal Palace with immediate affect following allegations about racist, sexist and homophobic texts shared with his former colleague Malky Mackay Iain Moody resigned from his Crystal Palace post following the allegations

They also said the 'friendly banter' defence of Mackay's text messages was "reprehensible".

"A manager's behaviour should demonstrate to players and other employees under his control that discrimination in any form is unacceptable," said a Cardiff statement released through the club's lawyers Mishcon de Reya.

"We therefore find it entirely reprehensible that the LMA should itself put out a statement which seeks to dismiss deeply offensive racist comments as 'friendly banter'.

"If that is the view held by the LMA, as appears from its statement, we consider that Richard Bevan's position is untenable and we call for his resignation."

Text messages linked with Mackay and Moody, revealed in the Daily Mail, contained references to “fkn chinkys”, the “Jew that sees money slipping through his fingers” and “the gay snake”.

Moody resigned as sporting director of Palace yesterday, while Mackay’s agent, Raymond Sparkes, said his client was “stunned” by the allegations and intended to fight them.

The statement was widely criticised for defending homophobic, racist and sexist messages. Anti-racism campaigner Jason Roberts wrote on Twitter: "LMA actually wrote this. They are actually being serious! Somebody drafted that... WOW!"

While Leroy Rosenior, a leading voice for Show Racism the Red Card and a trustee of anti-discrimination body Kick it Out, added: "If the LMA are going back into the dark ages to support people then I might have to withdraw my support."

Time to move on: Jason Roberts says now is ‘a time for change’ in tackling prejudice in the game Ant-racism campaigner Jason Roberts was outspoken in his criticism of the LMA  

The earlier statement read:

"The LMA wish to clarify the position in relation to recent reports and speculation regarding matters alleged to have arisen during Malky Mackay's time at Cardiff City FC.

"In the course of a search by the Club in early 2014 of 10,000 private text messages sent to and from another member of staff during Mr Mackay's employment at Cardiff, in relation to other matters, it emerged that Malky had, it seems, sent a couple of one line texts that were, with the benefit of hindsight, very regrettable and disrespectful of other cultures.

"These were two text messages sent in private at a time Malky felt under great pressure and when he was letting off steam to a friend during some friendly text message banter. That said, Malky believes he could and should have conducted himself better on these two isolated occasions. The precise details need to remain private for the time being until any FA process is complete.

"The LMA does not condone in any way any potential breach of equal opportunities laws but would also point out that out of over 10,000 text messages and 70,000 documents produced over a long period of time it may not be a complete surprise that some inappropriate comments can sometimes be made by employees, like Malky, working under great pressure in highly charged situations. If Malky has caused any offence by these two isolated matters he would, however, wish to sincerely apologise.

"Malky finds it strange that these matters were only raised with the FA and in the media now, eight months after his employment ended and the day before he was reported as being offered the opportunity to become manager of Crystal Palace FC.

"Malky is also very concerned about seriously inaccurate and misleading reports of his alleged involvement in these matters in the media. It has never been alleged that he wrote any homophobic or sexist messages and he has confirmed that he did not do so. Further, there are incorrect and damaging suggestions that he sent a whole host of offensive and unpleasant messages that are simply not true and which give a grossly distorted and unfair view of Malky's involvement in this matter. Malky looks forward to matters being put straight in due course, following any investigation of this matter.

"Malky cannot of course comment on the nature of any conduct or communications alleged to have been made by others.

"Malky has said that he will be fully co-operating with any FA investigation and that he looks forward to putting the record straight thereafter."

News
John Travolta is a qualified airline captain and employed the pilot with his company, Alto
people'That was the lowest I’d ever felt'
Life and Style
healthIt isn’t greasy. It doesn’t smell. And moreover, it costs nothing
Sport
Jonas Gutierrez (r) competes with Yaya Toure (l)
football

Newcastle winger is in Argentina having chemotherapy

Arts and Entertainment
Blossoming love: Colin Firth as Stanley and Emma Stone as Sophie, in 'Magic in the Moonlight'
film

Actors star in Woody Allen's 'Magic in the Moonlight'

PROMOTED VIDEO
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
News
peopleThe Times of India said actress should treat it as a 'compliment'
News
news

Watch this commuter wage a one-man war against the Circle Line
News
We are phenomenally good at recognising faces; the study showed that humans have been selected to be unique and easily recognisable
science

Human faces unique 'because we don't recognise each other by smell'

Arts and Entertainment
You've been framed: Henri Matisse's colourful cut-outs at Tate Modern
artWhat makes a smash-hit art show?
Property
Home body: Badger stays safe indoors
lifeShould we feel guilty about keeping cats inside?
News
A male driver reverses his Vauxhall Astra from a tow truck
news

Man's attempt to avoid being impounded heavily criticised

Arts and Entertainment
US pop diva Jennifer Lopez sang “Happy Birthday” to Gurbanguly Berdimuhamedow, president of Turkmenistan
musicCorporate gigs become key source of musicians' income
Arts and Entertainment
While many films were released, few managed to match the success of James Bond blockbuster 'Skyfall'
filmsDaniel Craig believed to be donning skis as 007 for first time
Student
The Guildhall School of Music and Drama is to offer a BA degree in Performance and Creative Enterprise
student

Arts and Entertainment
Emma Thompson and Bryn Terfel are bringing Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street to the London Coliseum
theatre

Returning to the stage after 20 years makes actress feel 'nauseous'

Arts and Entertainment
Pulp-fiction lover: Jarvis Cocker
booksJarvis Cocker on Richard Brautigan
Arts and Entertainment
Robin Thicke and Pharell Williams in the video of the song, which has been accused of justifying rape
music...and he had 'almost no part' in writing it
Caption competition
Caption competition
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?

Bleacher Report

Daily Quiz
Independent Dating
and  

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

Day In a Page

Mystery of the Ground Zero wedding photo

A shot in the dark

Mystery of the wedding photo from Ground Zero
His life, the universe and everything

His life, the universe and everything

New biography sheds light on comic genius of Douglas Adams
Save us from small screen superheroes

Save us from small screen superheroes

Shows like Agents of S.H.I.E.L.D are little more than marketing tools
Reach for the skies

Reach for the skies

From pools to football pitches, rooftop living is looking up
These are the 12 best hotel spas in the UK

12 best hotel spas in the UK

Some hotels go all out on facilities; others stand out for the sheer quality of treatments
These Iranian-controlled Shia militias used to specialise in killing American soldiers. Now they are fighting Isis, backed up by US airstrikes

Widespread fear of Isis is producing strange bedfellows

Iranian-controlled Shia militias that used to kill American soldiers are now fighting Isis, helped by US airstrikes
Topshop goes part Athena poster, part last spring Prada

Topshop goes part Athena poster, part last spring Prada

Shoppers don't come to Topshop for the unique
How to make a Lego masterpiece

How to make a Lego masterpiece

Toy breaks out of the nursery and heads for the gallery
Meet the ‘Endies’ – city dwellers who are too poor to have fun

Meet the ‘Endies’ – city dwellers who are too poor to have fun

Urbanites are cursed with an acronym pointing to Employed but No Disposable Income or Savings
Paisley’s decision to make peace with IRA enemies might remind the Arabs of Sadat

Ian Paisley’s decision to make peace with his IRA enemies

His Save Ulster from Sodomy campaign would surely have been supported by many a Sunni imam
'She was a singer, a superstar, an addict, but to me, her mother, she is simply Amy'

'She was a singer, a superstar, an addict, but to me, her mother, she is simply Amy'

Exclusive extract from Janis Winehouse's poignant new memoir
Is this the role to win Cumberbatch an Oscar?

Is this the role to win Cumberbatch an Oscar?

The Imitation Game, film review
England and Roy Hodgson take a joint step towards redemption in Basel

England and Hodgson take a joint step towards redemption

Welbeck double puts England on the road to Euro 2016
Relatives fight over Vivian Maier’s rare photos

Relatives fight over Vivian Maier’s rare photos

Pictures removed from public view as courts decide ownership
‘Fashion has to be fun. It’s a big business, not a cure for cancer’

‘Fashion has to be fun. It’s a big business, not a cure for cancer’

Donatella Versace at New York Fashion Week