Manuel Pellegrini’s painful apology over extraordinary comments about Swedish referees too late for Uefa
Manuel Pellegrini, the Manchester City manager, has retracted his extraordinary comments about Swedish referees and the allegation that bias from one of them caused City’s defeat to Barcelona on Tuesday, with an apology that has come too late to avoid a Uefa disciplinary charge.
European football’s governing body last night charged Pellegrini with violating their principles of conduct – which may bring him a three-game touchline ban when his case his heard on Friday – the Chilean delivered one of the most effusive apologies from a manager in recent years. He effectively declared that he meant virtually none of the criticisms he levelled in the aftermath of the 2-0 defeat, refereed by Swede Jonas Eriksson.
“Maybe I say some things I didn’t mean in that way so I apologise for what I said,” said Pellegrini, who declared that defeat to Barcelona would not be “a big disappointment” since reaching the Champions League round of 16 was a new frontier for his club. He recanted his claims, levelled late on Tuesday, that “football is more important in Europe than Sweden” and that it was “not a good idea to put a referee from Sweden in charge,” and insisted these were beliefs that he did not hold.
“It is not an offence to Sweden or the Swedish people or referees,” Pellegrini said, struggling with his moderate English to give full voice to his apology. “Sweden is a country that has a lot of good players. They have one of the best in the world in Zlatan Ibrahimovic and it can also have a good referee. The thing I said in that moment doesn’t mean what I think. But I didn’t say any serious accusation about Sweden, just that it was not the most important league in Europe and that is not an offence, I think.”
Pellegrini did not withdraw the suggestion that the spot-kick awarded against Martin Demichelis was a balancing up for two penalties the Swede had denied Barcelona when they played Milan in 2011 – but said the allocation of referees was none of his business. He added Eriksson had had a “bad day” in awarding the penalty for a foul he still feels was outside the penalty area.
The City manager expects Sergio Aguero to be back in training with the first-team squad by the middle of next week after a hamstring injury. Vincent Kompany is fit to play Stoke City at home today, with Matija Nastasic ruled out.
Board creates magnetic field to achieve lift
Singer says the track was 'force-fed down people's throats'
Endangered species spotted in a creek in the Qinling mountains
Trend which requires crisps, a fork and a strong stomach is sweeping Mexico's streets
George Lucas criticises the major Hollywood film studios
Film follows park rangers in the Congo
Does Chris Grayling realise what a vague concept he is dealing with?
Latest in Sport
Luis Suarez: Lionel Messi is better than Cristiano Ronaldo
Indian footballer Peter Biaksangzuala dies from spine injury after doing somersault celebration
Arsenal vs Hull: Gary Lineker and Piers Morgan lead criticism of Arsene Wenger after 'uncomfortable' interview with Jacqui Oatley
Adel Taraabt criticism from QPR boss Harry Redknapp sparked by player walking out of team meeting prior to Liverpool game
West Brom vs Manchester United player ratings: Saido Berahino scores highest, whilst Marcos Rojo scores lowest
- 3 Drink alcohol and eat meat to improve male fertility - but cut down on coffee, studies suggest
Cameron is warned 'no possibility' of UK reducing immigration and that bid to bring in quota on migrant workers would be illegal
Residents should throw a street party and mix with immigrant neighbours, councils told
Russell Brand threatened with arrest after filming outside Fox News headquarters
Amal Alamuddin calls for the return of the Elgin Marbles from Britain: 'Injustice has persisted for too long'
London bus driver 'kicks gay couple off for kissing'
Lord Freud: Tory welfare minister apologises after saying disabled people are 'not worth’ the minimum wage