Manuel Pellegrini’s painful apology over extraordinary comments about Swedish referees too late for Uefa
Manuel Pellegrini, the Manchester City manager, has retracted his extraordinary comments about Swedish referees and the allegation that bias from one of them caused City’s defeat to Barcelona on Tuesday, with an apology that has come too late to avoid a Uefa disciplinary charge.
European football’s governing body last night charged Pellegrini with violating their principles of conduct – which may bring him a three-game touchline ban when his case his heard on Friday – the Chilean delivered one of the most effusive apologies from a manager in recent years. He effectively declared that he meant virtually none of the criticisms he levelled in the aftermath of the 2-0 defeat, refereed by Swede Jonas Eriksson.
“Maybe I say some things I didn’t mean in that way so I apologise for what I said,” said Pellegrini, who declared that defeat to Barcelona would not be “a big disappointment” since reaching the Champions League round of 16 was a new frontier for his club. He recanted his claims, levelled late on Tuesday, that “football is more important in Europe than Sweden” and that it was “not a good idea to put a referee from Sweden in charge,” and insisted these were beliefs that he did not hold.
“It is not an offence to Sweden or the Swedish people or referees,” Pellegrini said, struggling with his moderate English to give full voice to his apology. “Sweden is a country that has a lot of good players. They have one of the best in the world in Zlatan Ibrahimovic and it can also have a good referee. The thing I said in that moment doesn’t mean what I think. But I didn’t say any serious accusation about Sweden, just that it was not the most important league in Europe and that is not an offence, I think.”
Pellegrini did not withdraw the suggestion that the spot-kick awarded against Martin Demichelis was a balancing up for two penalties the Swede had denied Barcelona when they played Milan in 2011 – but said the allocation of referees was none of his business. He added Eriksson had had a “bad day” in awarding the penalty for a foul he still feels was outside the penalty area.
The City manager expects Sergio Aguero to be back in training with the first-team squad by the middle of next week after a hamstring injury. Vincent Kompany is fit to play Stoke City at home today, with Matija Nastasic ruled out.
Kirstie Allsopp has waded into the female fertility debate again
Gillian Anderson lays into gender disparity in Hollywood
The Sistine Chapel is set to be illuminated with thousands of LEDs
Latest in Sport
Arsene Wenger 18th anniversary at Arsenal: His WORST signings XI during his time with the Gunners
18 things Wenger has still never done at Arsenal
Arsene Wenger's worst signings XI
Colombian women's cycling team kit that makes wearer appear naked is branded 'unacceptable' by UCI president
Nani: On loan Sporting Lisbon winger admits he may not return to Manchester United
- 1 Snoop Dogg and Jared Leto buy a stake in Reddit as A-list invests $50m
- 2 Prince held a Facebook Q&A and this is the only question he answered...
- 3 'F*ck it, I quit': KTVA reporter Charlo Greene quits live on air in spectacular fashion
- 4 35,000 walrus gather on north-west Alaska beach 'for a rest'
- 5 A teacher speaks out: 'I'm effectively being forced out of a career that I wanted to love'
Exclusive: 'Putin's Russia has been my biggest regret,' says Nato's outgoing Secretary General
The Osborne Ultimatum: Chancellor’s benefits freeze bombshell will affect ten million households
There’s no excuse for Dave Lee Travis’s behaviour, but we need to keep a sense of proportion
Former Tory donor Arron Banks ups his Ukip donation to £1million following William Hague 'nobody' comment
Mark Reckless becomes second Tory MP to defect to Ukip in a month
Should gay sex be illegal? 16% of Britons think so