Nicolas Anelka performed the 'quenelle' TWICE during match against West Ham, but no one noticed

The FA have released their written reasons for banning the West Brom striker, revealing Anelka performed the offensive gesture a second time during the game

Nicolas Anelka made a second 'quenelle' gesture during the now notorious game between West Brom and West Ham United last December, it was revealed today.

The independent regulatory commission that investigated the case today released its written reasons for imposing a five-match ban on the French striker.

In the judgement it emerged that Anelka admitted making the controversial gesture a second time after scoring his second goal. The commission said "If others knew that, we had not been told and it forms no part of the FA's case against him."

The commission accepted that the 'quenelle' gesture is "strongly associated with anti-Semitism". However, the commission's written reasons state the three-man panel was not satisfied that Anelka intended to "express or promote anti-Semitism by his use of the quenelle" when he made the gesture.

One of the commission's expert witnesses, Professor Marliere, described Anelka as "a very silly man indeed". The Commission pointed out that "Though he was educated in France (where the Holocaust is part of the curriculum), he knew nothing of 'jewish stories', he said. He denied knowing that the quenelle was (as he put it) an anti-Semitic gesture."

The Commission's reasons also reveal that the Football Association had argued for a more severe sanction than the minimum five-match ban.

The commission said Anelka's quenelle "did contain a reference to anti-Semitism" in that it is strongly associated with his friend, the French comedian Dieudonne.

"We further concluded that Dieudonne is strongly associated with anti-Semitism and, as a result, we found that the quenelle is strongly associated with anti-Semitism," said the commission.

"We agreed with the FA that it is not possible to divorce that association from the gesture.

"When Nicolas Anelka performed the quenelle on the 28 December 2013, it had that association; it was strongly associated with and contained a reference to anti-Semitism."

It also compared the case with Luis Suarez's eight-match ban for racially abusing Patrice Evra, and pointed out the Liverpool striker did so on at least five occasions while Anelka's was a one-off action.

Suarez racially abusing Evra Suarez racially abusing Evra  

John Terry's four-match ban for racially abusing Anton Ferdinand was also looked at by the commission.

It added: "[Suarez's eight-match suspension was imposed for conduct with five identified aggravating factors including the repeated use of the word "negro" or "negros". In our view that was clearly a more serious example of an 'Aggravated Breach' than the [Anelka] instant case.

"Similarly, when Terry was decided there was no mandatory entry point; He was suspended for four matches for insulting (once) an opponent."

Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Caption competition
Caption competition
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?

Bleacher Report

Daily Quiz
Independent Dating
and  

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

Day In a Page

John Palmer: 'Goldfinger' of British crime was murdered, say police

Murder of the Brink’s-MAT mastermind

'Goldfinger' of British crime's life ended in a blaze of bullets, say police
Bodyworlds museum: Dr Gunther von Hagens has battled legal threats, Parkinson's disease, and the threat of bankruptcy

Dying dream of Doctor Death

Dr Gunther von Hagens has battled legal threats, Parkinson's disease, and the threat of bankruptcy
UK heatwave: Temperature reaches 39.8 degrees on Central Line - the sweatiest place in London

39.8 degrees recorded on Tube

There's hot (London) and too damn hot (the Underground). Simon Usborne braved the Central line to discover what its passengers suffer
Jessie Cave interview: The Harry Potter star has published a feminist collection of cartoons

Jessie Cave's feminist cartoons

The Harry Potter star tells Alice Jones how a one-night stand changed her life
10 best barbecue books

Fire up the barbie: 10 best barbecue books

We've got Bibles to get you grilling and smoking like a true south American pro
Seifeddine Rezgui: What motivated a shy student to kill 38 holidaymakers in Tunisia?

Making of a killer

What motivated a shy student to kill 38 holidaymakers in Tunisia?
UK Heatwave: Temperatures on the tube are going to exceed the legal limit for transporting cattle

Just when you thought your commute couldn't get any worse...

Heatwave will see temperatures on the Tube exceed legal limit for transporting cattle
Exclusive - The Real Stories of Migrant Britain: Swapping Bucharest for London

The Real Stories of Migrant Britain

Meet the man who swapped Romania for the UK in a bid to provide for his family, only to discover that the home he left behind wasn't quite what it seemed
Cheaper energy on the way, but it's not all sunshine and rainbows

Cheaper energy on the way, but it's not all sunshine and rainbows

Solar power will help bring down electricity prices over the next five years, according to a new report. But it’s cheap imports of ‘dirty power’ that will lower them the most
Katy Perry prevented from buying California convent for $14.5m after nuns sell to local businesswoman instead

No grace of God for Katy Perry as sisters act to stop her buying convent

Archdiocese sues nuns who turned down star’s $14.5m because they don’t approve of her
Ajmer: The ancient Indian metropolis chosen to be a 'smart city' where residents would just be happy to have power and running water

Residents just want water and power in a city chosen to be a ‘smart’ metropolis

The Indian Government has launched an ambitious plan to transform 100 of its crumbling cities
Michael Fassbender in 'Macbeth': The Scottish play on film, from Welles to Cheggers

Something wicked?

Films of Macbeth don’t always end well - just ask Orson Welles... and Keith Chegwin
10 best sun creams for body

10 best sun creams for body

Make sure you’re protected from head to toe in the heatwave
Wimbledon 2015: Nick Bollettieri - Milos Raonic has ability to get to the top but he must learn to handle pressure in big games

Nick Bollettieri's Wimbledon files

Milos Raonic has ability to get to the top but he must learn to handle pressure in big games
Women's World Cup 2015: How England's semi-final success could do wonders for both sexes

There is more than a shiny trophy to be won by England’s World Cup women

The success of the decidedly non-famous females wearing the Three Lions could do wonders for a ‘man’s game’ riddled with cynicism and greed