Nicolas Anelka performed the 'quenelle' TWICE during match against West Ham, but no one noticed

The FA have released their written reasons for banning the West Brom striker, revealing Anelka performed the offensive gesture a second time during the game

Nicolas Anelka made a second 'quenelle' gesture during the now notorious game between West Brom and West Ham United last December, it was revealed today.

The independent regulatory commission that investigated the case today released its written reasons for imposing a five-match ban on the French striker.

In the judgement it emerged that Anelka admitted making the controversial gesture a second time after scoring his second goal. The commission said "If others knew that, we had not been told and it forms no part of the FA's case against him."

The commission accepted that the 'quenelle' gesture is "strongly associated with anti-Semitism". However, the commission's written reasons state the three-man panel was not satisfied that Anelka intended to "express or promote anti-Semitism by his use of the quenelle" when he made the gesture.

One of the commission's expert witnesses, Professor Marliere, described Anelka as "a very silly man indeed". The Commission pointed out that "Though he was educated in France (where the Holocaust is part of the curriculum), he knew nothing of 'jewish stories', he said. He denied knowing that the quenelle was (as he put it) an anti-Semitic gesture."

The Commission's reasons also reveal that the Football Association had argued for a more severe sanction than the minimum five-match ban.

The commission said Anelka's quenelle "did contain a reference to anti-Semitism" in that it is strongly associated with his friend, the French comedian Dieudonne.

"We further concluded that Dieudonne is strongly associated with anti-Semitism and, as a result, we found that the quenelle is strongly associated with anti-Semitism," said the commission.

"We agreed with the FA that it is not possible to divorce that association from the gesture.

"When Nicolas Anelka performed the quenelle on the 28 December 2013, it had that association; it was strongly associated with and contained a reference to anti-Semitism."

It also compared the case with Luis Suarez's eight-match ban for racially abusing Patrice Evra, and pointed out the Liverpool striker did so on at least five occasions while Anelka's was a one-off action.

Suarez racially abusing Evra Suarez racially abusing Evra  

John Terry's four-match ban for racially abusing Anton Ferdinand was also looked at by the commission.

It added: "[Suarez's eight-match suspension was imposed for conduct with five identified aggravating factors including the repeated use of the word "negro" or "negros". In our view that was clearly a more serious example of an 'Aggravated Breach' than the [Anelka] instant case.

"Similarly, when Terry was decided there was no mandatory entry point; He was suspended for four matches for insulting (once) an opponent."

PROMOTED VIDEO
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Caption competition
Caption competition
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?

Bleacher Report

Daily Quiz
Independent Dating
and  

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

Day In a Page

A new Russian revolution: Cracks start to appear in Putin’s Kremlin power bloc

A new Russian revolution

Cracks start to appear in Putin’s Kremlin power bloc
Eugene de Kock: Apartheid’s sadistic killer that his country cannot forgive

Apartheid’s sadistic killer that his country cannot forgive

The debate rages in South Africa over whether Eugene de Kock should ever be released from jail
Standing my ground: If sitting is bad for your health, what happens when you stay on your feet for a whole month?

Standing my ground

If sitting is bad for your health, what happens when you stay on your feet for a whole month?
Commonwealth Games 2014: Dai Greene prays for chance to rebuild after injury agony

Greene prays for chance to rebuild after injury agony

Welsh hurdler was World, European and Commonwealth champion, but then the injuries crept in
Israel-Gaza conflict: Secret report helps Israelis to hide facts

Patrick Cockburn: Secret report helps Israel to hide facts

The slickness of Israel's spokesmen is rooted in directions set down by pollster Frank Luntz
The man who dared to go on holiday

The man who dared to go on holiday

New York's mayor has taken a vacation - in a nation that has still to enforce paid leave, it caused quite a stir, reports Rupert Cornwell
Best comedians: How the professionals go about their funny business, from Sarah Millican to Marcus Brigstocke

Best comedians: How the professionals go about their funny business

For all those wanting to know how stand-ups keep standing, here are some of the best moments
The Guest List 2014: Forget the Man Booker longlist, Literary Editor Katy Guest offers her alternative picks

The Guest List 2014

Forget the Man Booker longlist, Literary Editor Katy Guest offers her alternative picks
Jokes on Hollywood: 'With comedy film audiences shrinking, it’s time to move on'

Jokes on Hollywood

With comedy film audiences shrinking, it’s time to move on
It's the best of British art... but not all is on display

It's the best of British art... but not all is on display

Voted for by the British public, the artworks on Art Everywhere posters may be the only place where they can be seen
Critic claims 'I was the inspiration for Blanche DuBois'

Critic claims 'I was the inspiration for Blanche DuBois'

Blanche Marvin reveals how Tennessee Williams used her name and an off-the-cuff remark to create an iconic character
Sometimes it's hard to be a literary novelist

Sometimes it's hard to be a literary novelist

Websites offering your ebooks for nothing is only the latest disrespect the modern writer is subjected to, says DJ Taylor
Edinburgh Fringe 2014: The comedy highlights, from Bridget Christie to Jack Dee

Edinburgh Fringe 2014

The comedy highlights, from Bridget Christie to Jack Dee
Dame Jenny Abramsky: 'We have to rethink. If not, museums and parks will close'

Dame Jenny Abramsky: 'We have to rethink. If not, museums and parks will close'

The woman stepping down as chair of the Heritage Lottery Fund is worried