Outside the Box: Double vision for City while United have seen it all before

 

Having come through the fourth round of the FA Cup, the two Manchester clubs retain a chance of achieving the League and Cup Double, which would be City's first and United's fourth (one more than Arsenal), but only the 10th time the feat had been performed since the 19th century.

What is remarkable is how rarely it is done in any of the major football countries, even allowing for the fact that the domestic cup is considered less important than in England. Barcelona and Real Madrid have long been the dominant clubs in Spain, but have only five and four Doubles respectively; Barça, well ahead in La Liga this season, remain on course for another after holding Real in the Copa del Rey semi-final first leg on Wednesday.

In Italy, Juventus and Internazionale have only two each and Milan none at all. Elsewhere, Ajax can claim seven, Bayern Munich eight (all since 1969), Dynamo Kiev 11 (split between the Soviet Union and Ukraine) and Olympiacos 15 in Greece. Other than that, it is British clubs who dominate the list: Linfield 23 times, Rangers 18 and Celtic 13.

Meanwhile, following on from last week's item here, the TV companies decided they couldn't take the risk, slight though it may seem, of United's Double challenge ending at home to Reading in the next round of the FA Cup without the cameras being present. So the Berkshire club's supporters (no jibes here about Home Counties Man United fans) will be faced with an 8pm kick-off on a Monday night and a United FA Cup tie will be broadcast live for the 39th time in succession.

Teenage kicks and tricks

All Sunday-morning park players will be familiar with the occasional "ringer" turning out. But even though Stuart Pearce did so in his semi-professional Wealdstone days, moonlighting as goalkeeper "Yak Jensen" for Dynamo Kingsbury Kiev, it is less common at international level.

Suspicion was aroused recently when the Peru defender Max Barrios was sent off in an Under-20 match against Ecuador, whose players thought they recognised him as Juan Carlos Espinoza Mercado, a 25-year-old Ecuadorian. According to his documentation he was a native Peruvian, aged 17. His contract with the Peruvian club Juan Autrich has been cancelled and as investigations by the football associations of both countries continue, he has been warned he could face a long prison sentence.

Wolves left to wonder

A little late with this transfer news, but it appears that Wolverhampton Wanderers missed out on a player who might have transformed their fortunes with his amazing goalscoring exploits – 88 years ago.

The archive manager of Wolves' new club museum has been trawling through the boardroom minutes and came across this entry from 3 March 1925: "Enquire of Tranmere and Southend whether they were prepared to part with Dean and McClelland and if so at what price." The Tranmere player in question was William Ralph "Dixie" Dean, who signed instead for neighbouring Everton for £3,000. The next season, as Wolves pushed in vain for promotion from the Second Division, Dean knocked in 32 League goals for Everton.

It was two years later, having survived a serious motorcycling accident, that he recorded his 60th in 39 games as Everton won the League, before being relegated only two years later when he scored "only" 23 in 25 appearances. Immediate promotion followed (Dean 39 goals in 37 games) and by the time he left Goodison in 1938, his total was a remarkable 377 in 431 games. Wolves' interest was never made public.

The archives also state that in the late 1960s Wolves came close to signing Colin Bell from Bury. He, like Dean, made a shorter journey, to be a hero at Manchester City.

s.tongue@independent.co.uk; twitter.com/@stevetongue

PROMOTED VIDEO
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Voices
voicesBryony Beynon: This is something every woman can relate to
Arts and Entertainment
film

News
Mock the tweet: Ukip leader Nigel Farage and comedian Frankie Boyle
peopleIt was a polite exchange of words, as you can imagine
Arts and Entertainment
Steven, Ella Jade and Sarah in the boardroom
tv
Life and Style
fashion
Life and Style
Britons buy more than 30 million handsets each year, keeping them for an average of 18 months
tech
Arts and Entertainment
Benedict Cumberbatch is reported to be in final negotiations to play Doctor Strange for Marvel although the casting has not yet been confirmed
film
News
people
Arts and Entertainment
Alloysious Massaquoi, 'G' Hastings and Kayus Bankole of Young Fathers are the surprise winners of this year's Mercury Music Prize
musicThe surprise winners of the Mercury Prize – and a very brief acceptance speech
Arts and Entertainment
TV Presenters Ant McPartlin and Dec Donnelly. Winners of the 'Entertainment Programme' award for 'Ant and Dec's Saturday Night Takeaway'
musicAnt and Dec confirmed as hosts of next year's Brit Awards
Arts and Entertainment
Orson Welles made Citizen Kane at 25, and battled with Hollywood film studios thereafter
film
Life and Style
fashion

World Beard and Moustache Championships held last week

News
video
Arts and Entertainment
Copycat culture: the Chateau Zhang Laffitte in China, top, and the building which inspired it, in Paris, bottom
architectureReplicas of Western landmarks are springing up in unlikely places
Sport
Rolando Aarons watches as his effort finds the corner of the Manchester City goal to give Newcastle the lead
footballManchester City 0 Newcastle 2: Holders crash out on home turf
News
i100
Caption competition
Caption competition
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?

Bleacher Report

Daily Quiz
Independent Dating
and  

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

Day In a Page

Isis in Syria: A general reveals the lack of communication with the US - and his country's awkward relationship with their allies-by-default

A Syrian general speaks

A senior officer of Bashar al-Assad’s regime talks to Robert Fisk about his army’s brutal struggle with Isis, in a dirty war whose challenges include widespread atrocities
‘A bit of a shock...’ Cambridge economist with Glasgow roots becomes Zambia’s acting President

‘A bit of a shock...’ Economist with Glasgow roots becomes Zambia’s acting President

Guy Scott's predecessor, Michael Sata, died in a London hospital this week after a lengthy illness
Fall of the Berlin Wall: History catches up with Erich Honecker - the East German leader who praised the Iron Curtain and claimed it prevented a Third World War

Fall of the Berlin Wall

History catches up with Erich Honecker - the East German leader who praised the Iron Curtain and claimed it prevented a Third World War
How to turn your mobile phone into easy money

Turn your mobile phone into easy money

There are 90 million unused mobiles in the UK, which would be worth £7bn if we cashed them in, says David Crookes
Independent writers remember their Saturday jobs:

Independent writers remember their Saturday jobs

"I have never regarded anything I have done in "the media" as a proper job"
Lyricist Richard Thomas shares his 11-step recipe for creating a hit West End musical

11-step recipe for creating a West End hit

Richard Thomas, the lyricist behind the Jerry Springer and Anna Nicole Smith operas, explains how Bob Dylan, 'Breaking Bad' and even Noam Chomsky inspired his songbook for the new musical 'Made in Dagenham'
Tonke Dragt's The Letter for the King has finally been translated into English ... 50 years on

Buried treasure: The Letter for the King

The coming-of-age tale about a boy and his mission to save a mythical kingdom has sold a million copies since it was written by an eccentric Dutchwoman in 1962. Yet until last year, no one had read it in English
Can instilling a sense of entrepreneurship in pupils have a positive effect on their learning?

The school that means business

Richard Garner heads to Lancashire, where developing the 'dragons' of the future is also helping one community academy to achieve its educational goals
10 best tablets

The world in your pocket: 10 best tablets

They’re thin, they’re light, you can use them for work on the move or keeping entertained
Lutz Pfannenstiel: The goalkeeper who gave up Bayern Munich for the Crazy Gang, Bradford and a whirlwind trawl across continents

Lutz Pfannenstiel interview

The goalkeeper who gave up Bayern Munich for the Crazy Gang, Bradford and a whirlwind trawl across continents
Pete Jenson: Popular Jürgen Klopp can reignite Borussia Dortmund’s season with visit to Bayern Munich

Pete Jenson's a Different League

Popular Klopp can reignite Dortmund’s season with visit to Bayern
John Cantlie video proves that Isis expects victory in Kobani

Cantlie video proves that Isis expects victory in Kobani

The use of the British hostage demonstrates once again the militants' skill and originality in conducting a propaganda war, says Patrick Cockburn
The killer instinct: The man who helps students spot potential murderers

The killer instinct

Phil Chalmers travels the US warning students how to spot possible future murderers, but can his contentious methods really stop the bloodshed?
Clothing the gap: A new exhibition celebrates women who stood apart from the fashion herd

Clothing the gap

A new exhibition celebrates women who stood apart from the fashion herd
Fall of the Berlin Wall: Goodbye to all that - the lost world beyond the Iron Curtain

The Fall of the Berlin Wall

Goodbye to all that - the lost world beyond the Iron Curtain