Stan Hey: Was it coincidence that 'Arry and Gabby were sporting funereal black?

View from the sofa

It was billed as the day the nation took to its sofas but we ended up on the psychiatrist's couch instead.

No football game against Germany can be taken as a mere sporting occasion. But when a crushing World Cup defeat is involved, we become emotional wrecks. English football hit a new low: Joachim Löw, the masterful German coach who tasked a core of young players to dismantle an experienced England side. Not even the bizarre disallowal of a blatant England goal – the stuff of recurring nightmares – could compensate for the damage to the national psyche.

The BBC's build-up had been ominously dominated by anxiety, bad memories, and tormenting German demons like Boris Becker and Jürgen Klinsmann, and there was a Dr Who-style interlude about a dangerous spread of "England fever".

We duly time-travelled back to 1966 (good, apart from their late equaliser in normal time); then to 1970, when John Motson's sheepskin coat was still on a sheep and he was a cub reporter ready to file on England's 2-0 victory, only to gasp as Germany bagged three late goals; 1990 belonged to host Gary Lineker, who could still feel his "total desolation" at the defeat in Turin. Alan Shearer was still scarred by Gazza's near miss in 1996's Euro semi-final. And all this was before they started talking about penalty shoot-outs.

Lineker observed that so much was "in the head", with Shearer confirming "it's a mental thing". Enter a Scotsman, in the form of Alan Hansen, to offer some unemotional analysis: the Germans, he said, were "an average side, eminently beatable".

This prediction lasted fully for 20 minutes of the match, when his former defensive partner at Liverpool Mark Lawrenson, aka "'The Prince of Gloom", was able to pronounce that England had fallen victim to a "pub goal, route one" in his role as co-commentator/reader of the last rites.

Twelve minutes later, the funeral bell was tolling. "Could be 4-0, this," Lawrenson intoned.

But suddenly the corpse twitched – the hapless Matthew Upson redeemed himself with a goal headed in off his face before Frank Lampard's shot bounced in off the bar for England's equaliser. But this one was only two feet over the line. Fabio Capello celebrated but there was no Russian linesman to signal the goal, just a Uruguayan who, despite obsevations made up and down the land, was not actually accompanied by a guide dog.

"We were dead and buried but not now," Lawro announced as if on the Derren Brown show, before launching a broadside at Sepp Blatter, the Fifa chief who doesn't believe in goal-line technology (wait till he gets 62 million letters and emails tomorrow).

The panel had, by now, caught "Lawro Fever" – "should be five down, really," Shearer mused gloomily, quite rightly. "Defence is all over the place," mourned Lee Dixon, just as accurately. Was it coincidence that Harry Redknapp and Gabby Logan were now in funerial black?

England resumed in the manner of men reprieved from a death sentence, relieved but dripping with grudges. The "Gazza's tears" close-up from 1990 wasn't quite matched by Rooney's Scouse glare at the referee, which seemed to say, "We know where you live." Lampard hit the bar again, from a free-kick, giving a chance for the referee to award a compensatory goal but this time he spotted it hadn't gone in.

Almost unbelievably, Lawro and England cheered up for a while as the flow of the game went against Germany. But two breakaway German goals threatened a precise revenge for the 5-1 defeat in Munich in 2001.

The nation slumped, Lawro climbed back into his coffin, and England called on their rusty knight "Ivanhoe" Heskey to claw back three goals. "The whole team has to take responsibility, not just the defence," Lawro's muffled voice said from inside the casket of English football. "There'll be an inquiry," he guessed, before falling asleep for another thousand years.

The television panel ruthlessly butchered team and manager. By the time 2018 comes around maybe the panel will also feature Lampard, Steven Gerrard, or perhaps even Wayne Rooney – greying, balding and reminiscing grimly about the fateful day when Germany once again turned the lights off on England.

Voices
There will be a chance to bid for a rare example of the SAS Diary, collated by a former member of the regiment in the aftermath of World War II but only published – in a limited run of just 5,000 – in 2011
charity appealTime is running out to secure your favourite lot as our auction closes at 2pm tomorrow
Arts and Entertainment
Mark Wright and Bianca Miller in the final of The Apprentice
tvMark Wright and Bianca Miller fight for Lord Sugar's investment
Arts and Entertainment
X Factor winner Ben Haenow has scored his first Christmas number one
music
News
news
PROMOTED VIDEO
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Arts and Entertainment
James May, Jeremy Clarkson and Richard Hammond in the Top Gear Patagonia Special
tv
News
File: James Woods attends the 52nd New York Film Festival at Walter Reade Theater on September 27, 2014
peopleActor was tweeting in wake of NYPD police shooting
News
Claudia Winkleman and co-host Tess Daly at the Strictly Come Dancing final
people
News
i100
Extras
indybest
News
peopleLiam Williams posted photo of himself dressed as Wilfried Bony
Sport
Martin Skrtel heads in the dramatic equaliser
SPORTLiverpool vs Arsenal match report: Bandaged Martin Skrtel heads home in the 97th-minute
Arts and Entertainment
The Apprentice finalists Mark Wright and Bianca Miller
tvBut who should win The Apprentice?
News
The monkey made several attempts to revive his friend before he regained consciousness
video
Extras
indybest
News
Elton John and David Furnish will marry on 21 December 2014
peopleSinger posts pictures of nuptials throughout the day
Life and Style
A still from the 1939 film version of Margaret Mitchell's 'Gone with the Wind'
life
Caption competition
Caption competition
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?

Bleacher Report

Daily Quiz
Independent Dating
and  

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

Day In a Page

The week Hollywood got scared and had to grow up a bit

The week Hollywood got scared and had to grow up a bit

Sony suffered a chorus of disapproval after it withdrew 'The Interview', but it's not too late for it to take a stand, says Joan Smith
From Widow Twankey to Mother Goose, how do the men who play panto dames get themselves ready for the performance of a lifetime?

Panto dames: before and after

From Widow Twankey to Mother Goose, how do the men who play panto dames get themselves ready for the performance of a lifetime?
Thirties murder mystery novel is surprise runaway Christmas hit

Thirties murder mystery novel is surprise runaway Christmas hit

Booksellers say readers are turning away from dark modern thrillers and back to the golden age of crime writing
Anne-Marie Huby: 'Charities deserve the best,' says founder of JustGiving

Anne-Marie Huby: 'Charities deserve the best'

Ten million of us have used the JustGiving website to donate to good causes. Its co-founder says that being dynamic is as important as being kind
The botanist who hunts for giant trees at Kew Gardens

The man who hunts giants

A Kew Gardens botanist has found 25 new large tree species - and he's sure there are more out there
The 12 ways of Christmas: Spare a thought for those who will be working to keep others safe during the festive season

The 12 ways of Christmas

We speak to a dozen people who will be working to keep others safe, happy and healthy over the holidays
Birdwatching men have a lot in common with their feathered friends, new study shows

The male exhibits strange behaviour

A new study shows that birdwatching men have a lot in common with their feathered friends...
Diaries of Evelyn Waugh, Virginia Woolf and Noël Coward reveal how they coped with the December blues

Famous diaries: Christmas week in history

Noël Coward parties into the night, Alan Clark bemoans the cost of servants, Evelyn Waugh ponders his drinking…
From noble to narky, the fall of the open letter

From noble to narky, the fall of the open letter

The great tradition of St Paul and Zola reached its nadir with a hungry worker's rant to Russell Brand, says DJ Taylor
A Christmas ghost story by Alison Moore: A prodigal daughter has a breakthrough

A Christmas ghost story by Alison Moore

The story was published earlier this month in 'Poor Souls' Light: Seven Curious Tales'
Marian Keyes: The author on her pre-approved Christmas, true love's parking implications and living in the moment

Marian Keyes

The author on her pre-approved Christmas, true love's parking implications and living in the moment
Bill Granger recipes: Our chef creates an Italian-inspired fish feast for Christmas Eve

Bill Granger's Christmas Eve fish feast

Bill's Italian friends introduced him to the Roman Catholic custom of a lavish fish supper on Christmas Eve. Here, he gives the tradition his own spin…
Liverpool vs Arsenal: Brendan Rodgers is fighting for his reputation

Rodgers fights for his reputation

Liverpool manager tries to stay on his feet despite waves of criticism
Amir Khan: 'The Taliban can threaten me but I must speak out... innocent kids, killed over nothing. It’s sick in the mind'

Amir Khan attacks the Taliban

'They can threaten me but I must speak out... innocent kids, killed over nothing. It’s sick in the mind'
Michael Calvin: Sepp Blatter is my man of the year in sport. Bring on 2015, quick

Michael Calvin's Last Word

Sepp Blatter is my man of the year in sport. Bring on 2015, quick