The official statement to unveil David Moyes as Manchester United manager – and the hidden meanings behind it

Everyone at the club wanted to have a say, but Sam Wallace reveals what their words really meant

It has been more than 26 years since Manchester United last appointed a manager so, when the big moment came this week, it was hardly surprising that everyone wanted their say. On the crowded club statement were Sir Alex Ferguson, Sir Bobby Charlton, two of the Glazers, the outgoing chief executive David Gill, his successor and, last of all, David Moyes himself.

The managerial succession at the biggest club in the country, following the most famous man in English football was, for more than 10 years, one of the great issues in the game. Who would it be? What were the criteria? Would anyone he blackballed? The statement itself revealed more than expected. Here are the annotated highlights:

Manchester United board unanimously approves the recommendation of Sir Alex Ferguson

[Ferguson was always going to have a big say. But it's bigger than that. He's hand-picked his successor]

Committed to long term in six-year deal

[It is a long deal, although as with Alan Pardew's eight-year contract at Newcastle, it's not the length that is key. It is the size of the compensation if they sack you]

NYSE: MANU, Manchester UK. [as opposed to Manchester, New Hampshire] David Moyes will take over as the manager of Manchester United from the 2013-14 season.

Sir Alex Ferguson:

"When we discussed the candidates that we felt had the right attributes we unanimously agreed on David Moyes. ['I told them who it should be, and fortunately for them they agreed'] David is a man of great integrity with a strong work ethic. I've admired his work for a long time and approached him as far back as 1998 to discuss the position of assistant manager here. [Curiously the job at that time eventually went to Steve McClaren. He went on to Middlesbrough and England. The rest is history] He was a young man then at the start of his career and has since gone on to do a magnificent job at Everton. ['He didn't want to be a No 2'] There is no question he has all the qualities we expect of a manager at this club." [Moyes is criticised for never having won a trophy at Everton. But Ferguson has not allowed himself to be swayed by that]

Sir Bobby Charlton:

"I have always said that we wanted the next manager to be a genuine Manchester United man [Building up for the big hit. Remember it was Charlton who said in December of Jose Mourinho's behaviour: 'A United manager wouldn't do that']. In David Moyes, we have someone who understands the things that make this such a special club. [Ouch, sounds like he has Mourinho on his mind] We have secured a man who is committed to the long term [Which is not Jose's thing either] … stability breeds success. ['We don't want someone who will be prancing off to Paris Saint-Germain in two years' time']

Ed Woodward [The new chief executive who has overseen United's rampant commercial expansion overseas. In terms of deals signed, the corporate equivalent of Cristiano Ronaldo]:

"In David Moyes, we have secured the services of an outstanding manager who has all the skills to build on the phenomenal legacy in place. [Moyes and Woodward will have to forge the same partnership as Ferguson and Gill. Their relationship is key] I have no doubt that he will bring an energy and commitment to deliver winning football that is part of the fabric of this club. [He will have to] I have no doubt that he will embrace, and soon become an integral part of, United's unique culture and heritage." ['Which has proved astonishingly lucrative in the emerging markets']

Joel Glazer:

"I am very pleased David has agreed to lead Manchester United into the future. His hard-working style and steely determination are characteristics we value at the club. [Ferguson stoically backed the Glazers in the face of serious hostility from the supporters. No less will be expected from Moyes] … we strongly believe he will be able to take up from where Alex is leaving off by continuing this club's tradition of flair football played by exciting, world-class players." ['All within our budget structure']

Avie Glazer:

"The search for a new manager has been very short. Alex was very clear with his recommendation and we are delighted that David has agreed to accept the job." ['Thank God for that. I'm not sure I could have faced a fact-finding trip to Dortmund']

David Gill:

"I'm delighted that David has agreed to join Manchester United. He has done a terrific job at Everton and has all the qualities that we are looking for in a manager to succeed Alex." [Over to you, Ed. I've managed one of the most difficult characters in the game's history, taken the flak from the fans over the Glazer takeover and we've continued winning trophies. I'll enjoy watching from the directors' box]

David Moyes:

"It's a great honour to be asked to be the next manager of Manchester United. I am delighted that Sir Alex saw fit to recommend me for the job. I have great respect for everything he has done and for the football club. [Moyes will never be able to outshine the Ferguson era. But if he can get to a stage where those years are not mentioned to him every five minutes, he will have done well]

"I know how hard it will be to follow the best manager ever, but the opportunity to manage Manchester United isn't something that comes around very often." [He is only the eighth permanent post-war United manager. To put that in perspective, there have been 13 Prime Ministers and 12 US Presidents in the same time]

David will be introduced to the world as the manager of Manchester United in due course. ['We're global now']

Life and Style
Social media users in Mexico who commented on cartel violence have been killed in the past
techTweets not showing up or loading this morning, users say
News
newsMcKamey Manor says 'there is no escape until the tour is completed'
Voices
Hunted: A stag lies dead on Jura, where David Cameron holidays and has himself stalked deer
voicesThe Scotland I know is becoming a playground for the rich
News
i100
PROMOTED VIDEO
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
News
people
Arts and Entertainment
Architect Frank Gehry is regarded by many as the most important architect of the modern era
arts + entsGehry has declared that 98 per cent of modern architecture is "s**t"
Sport
Luis Suarez and Lionel Messi during Barcelona training in August
footballPete Jenson co-ghost wrote Suarez’s autobiography and reveals how desperate he's been to return
Money
Welcome to tinsel town: retailers such as Selfridges will be Santa's little helpers this Christmas, working hard to persuade shoppers to stock up on gifts
news
Arts and Entertainment
Soul singer Sam Smith cleared up at the Mobo awards this week
newsSam Smith’s Mobo triumph is just the latest example of a trend
News
Laurence Easeman and Russell Brand
people
Sport
Fans of Dulwich Hamlet FC at their ground Champion Hill
footballFans are rejecting the £2,000 season tickets, officious stewarding, and airline-stadium sponsorship
News
Shami Chakrabarti
people
Arts and Entertainment
Benedict Cumberbatch has refused to deny his involvement in the upcoming new Star Wars film
filmBenedict Cumberbatch reignites Star Wars 7 rumours
Sport
football
News
news
Caption competition
Caption competition
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?

Bleacher Report

Daily Quiz
Independent Dating
and  

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

Day In a Page

Wilko Johnson, now the bad news: musician splits with manager after police investigate assault claims

Wilko Johnson, now the bad news

Former Dr Feelgood splits with manager after police investigate assault claims
Mark Udall: The Democrat Senator with a fight on his hands ahead of the US midterm elections

Mark Udall: The Democrat Senator with a fight on his hands

The Senator for Colorado is for gay rights, for abortion rights – and in the Republicans’ sights as they threaten to take control of the Senate next month
New discoveries show more contact between far-flung prehistoric humans than had been thought

New discoveries show more contact between far-flung prehistoric humans than had been thought

Evidence found of contact between Easter Islanders and South America
Cerys Matthews reveals how her uncle taped 150 interviews for a biography of Dylan Thomas

Cerys Matthews on Dylan Thomas

The singer reveals how her uncle taped 150 interviews for a biography of the famous Welsh poet
DIY is not fun and we've finally realised this as a nation

Homebase closures: 'DIY is not fun'

Homebase has announced the closure of one in four of its stores. Nick Harding, who never did know his awl from his elbow, is glad to see the back of DIY
The Battle of the Five Armies: Air New Zealand releases new Hobbit-inspired in-flight video

Air New Zealand's wizard in-flight video

The airline has released a new Hobbit-inspired clip dubbed "The most epic safety video ever made"
Pumpkin spice is the flavour of the month - but can you stomach the sweetness?

Pumpkin spice is the flavour of the month

The combination of cinnamon, clove, nutmeg (and no actual pumpkin), now flavours everything from lattes to cream cheese in the US
11 best sonic skincare brushes

11 best sonic skincare brushes

Forget the flannel - take skincare to the next level by using your favourite cleanser with a sonic facial brush
Paul Scholes column: I'm not worried about Manchester United's defence - Chelsea test can be the making of Phil Jones and Marcos Rojo

Paul Scholes column

I'm not worried about Manchester United's defence - Chelsea test can be the making of Jones and Rojo
Frank Warren: Boxing has its problems but in all my time I've never seen a crooked fight

Frank Warren: Boxing has its problems but in all my time I've never seen a crooked fight

While other sports are stalked by corruption, we are an easy target for the critics
Jamie Roberts exclusive interview: 'I'm a man of my word – I'll stay in Paris'

Jamie Roberts: 'I'm a man of my word – I'll stay in Paris'

Wales centre says he’s not coming home but is looking to establish himself at Racing Métro
How could three tourists have been battered within an inch of their lives by a burglar in a plush London hotel?

A crime that reveals London's dark heart

How could three tourists have been battered within an inch of their lives by a burglar in a plush London hotel?
Meet 'Porridge' and 'Vampire': Chinese state TV is offering advice for citizens picking a Western moniker

Lost in translation: Western monikers

Chinese state TV is offering advice for citizens picking a Western moniker. Simon Usborne, who met a 'Porridge' and a 'Vampire' while in China, can see the problem
Handy hacks that make life easier: New book reveals how to rid your inbox of spam, protect your passwords and amplify your iPhone

Handy hacks that make life easier

New book reveals how to rid your email inbox of spam, protect your passwords and amplify your iPhone with a loo-roll
KidZania lets children try their hands at being a firefighter, doctor or factory worker for the day

KidZania: It's a small world

The new 'educational entertainment experience' in London's Shepherd's Bush will allow children to try out the jobs that are usually undertaken by adults, including firefighter, doctor or factory worker