Bolton Wanderers 0 Chelsea 2: Mourinho Jnr cannot know how hard it is to party every year

Jose "Ze" Mourinho Jnr might just be the most unrealistic six-year-old football fan in the world. He is allowed to attend just one kind of football match - those in which his father collects a trophy and for the last three years, at Porto and Chelsea, he has been a guest at three consecutive league title celebrations. Over the last month, the only question from Jose Jnr, his father said this weekend, has been "When's the party?" For this six-year-old, it is taken for granted that his Dad ends every season with the league title.

The Chelsea manager could deliver that fourth consecutive title of his career, and Stamford Bridge's second in a row, by beating Everton today if Manchester United fail to win at Tottenham Hotspur. With Chelsea requiring only four points to seal the title, what is not in doubt is that they will be crowned champions some time between now and 7 May. As an individual achievement by Mourinho - even with his resources - it is a stupendous feat.

At Stamford Bridge today they will not care that victory over Bolton was not the dramatic affair of one year earlier that sealed the title. That time, Frank Lampard scored twice and most of the Chelsea squad climbed out on to the roof of their team coach to celebrate with the supporters who had waited in the Reebok Stadium forecourt. It was a priceless moment between the Chelsea fans and a club who have grown in status quicker than any other - one year on, victory felt like business as usual.

That expectation has become dangerous for Mourinho and in recent days he has tried to turn the mood that the Premiership title is the very least expected of him into an examination of the implications that Chelsea's success has for his rivals. He continues to be deferential to Sir Alex Ferguson the man, but scathing that any manager who lives by Mourinho's standards could go three years without a title. It means that the stakes next season could not be higher.

"I keep saying to the players, 'We have to do it, not wait for them [United]'," Mourinho said. "What happened [United's draw with Sunderland] helped but you cannot think about them. Maybe at this moment a lot of people are thinking, 'Maybe they get a draw against Tottenham so Chelsea only need two points to be champion,' but we cannot wait for that. I've always said, when people talk about the pressure, when you're in front you can control the destiny."

If last season's win at the Reebok Stadium was the classic that Lampard still remembers as the greatest occasion of his career, then Saturday was a more subdued affair. John Terry's headed goal just before half-time extinguished the little hope Bolton had nurtured in the first half, while Lampard crushed them with a goal before the hour after exchanging passes with Michael Essien and then Hernan Crespo.

It was the same end at which he had scored twice last season, and it took his season's total to 15, breaking Paul Scholes' record for a Premiership midfielder. "I was desperate to get that record but I want to get more goals now," Lampard said. "I want to reach 20 goals for the first time."

Before he left Lancashire, Lampard pledged a donation for Sam Allardyce's sponsored trek to Mount Everest's base camp this summer, although the Bolton manager might have appreciated a little more charity on the pitch. With Tal Ben Haim sent off for a second booking on 90 minutes, this was Bolton's fifth straight Premiership defeat, leaving them in eighth ahead of the visit to West Bromwich Albion today and in danger of missing out on the Uefa Cup.

"We feel it would be the most disappointing season we've had in the Premiership if we don't do it now," Allardyce said. "That's the standard we've got."

Goals: Terry (45) 0-1; Lampard (59) 0-2.

Bolton Wanderers (4-1-3-2): Jaaskelainen; Ben Haim, Faye, N'Gotty, Gardner; Campo; Vaz Te (Giannakopoulos, 45), Nolan, Speed (Nakata, 70); Borgetti (Pedersen, 45), Davies. Substitutes not used: Okocha, Walker (gk).

Chelsea (4-1-3-2): Cech; Geremi, Gallas, Terry, Del Horno; Makelele; Lampard, Essien, Cole (Ferreira, 82); Drogba (Huth, 86), Crespo (Robben, 60). Substitutes not used: Cudicini (gk), Wright-Phillips.

Booked: Bolton Ben Haim, Davies, Gardner; Chelsea Drogba, Huth, Makelele.

Sent off: Ben Haim (90).

Referee: P Dowd (Staffordshire).

Man of the match: Lampard.

Attendance: 27,266.

Arts and Entertainment
The Ridiculous Six has been produced by Adam Sandler, who also stars in it
filmNew controversy after nine Native American actors walked off set
Life and Style
The original ZX Spectrum was simple to plug into your TV and get playing on
techThirty years on, the ZX Spectrum is back, after a fashion
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Caption competition
Caption competition
  • Get to the point
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?

Bleacher Report

Daily Quiz
Independent Dating

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

Day In a Page

'It was first time I had ever tasted chocolate. I kept a piece, and when Amsterdam was liberated, I gave it to the first Allied soldier I saw'

Bread from heaven

Dutch survivors thank RAF for World War II drop that saved millions
Britain will be 'run for the wealthy and powerful' if Tories retain power - Labour

How 'the Axe' helped Labour

UK will be 'run for the wealthy and powerful' if Tories retain power
Rare and exclusive video shows the horrific price paid by activists for challenging the rule of jihadist extremists in Syria

The price to be paid for challenging the rule of extremists

A revolution now 'consuming its own children'
Welcome to the world of Megagames

Welcome to the world of Megagames

300 players take part in Watch the Skies! board game in London
'Nymphomaniac' actress reveals what it was really like to star in one of the most explicit films ever

Charlotte Gainsbourg on 'Nymphomaniac'

Starring in one of the most explicit films ever
Robert Fisk in Abu Dhabi: The Emirates' out-of-sight migrant workers helping to build the dream projects of its rulers

Robert Fisk in Abu Dhabi

The Emirates' out-of-sight migrant workers helping to build the dream projects of its rulers
Vince Cable interview: Charging fees for employment tribunals was 'a very bad move'

Vince Cable exclusive interview

Charging fees for employment tribunals was 'a very bad move'
Iwan Rheon interview: Game of Thrones star returns to his Welsh roots to record debut album

Iwan Rheon is returning to his Welsh roots

Rheon is best known for his role as the Bastard of Bolton. It's gruelling playing a sadistic torturer, he tells Craig McLean, but it hasn't stopped him recording an album of Welsh psychedelia
Russell Brand's interview with Ed Miliband has got everyone talking about The Trews

Everyone is talking about The Trews

Russell Brand's 'true news' videos attract millions of viewers. But today's 'Milibrand' interview introduced his resolutely amateurish style to a whole new crowd
Morne Hardenberg interview: Cameraman for BBC's upcoming show Shark on filming the ocean's most dangerous predator

It's time for my close-up

Meet the man who films great whites for a living
Increasing numbers of homeless people in America keep their mobile phones on the streets

Homeless people keep mobile phones

A homeless person with a smartphone is a common sight in the US. And that's creating a network where the 'hobo' community can share information - and fight stigma - like never before
'Queer saint' Peter Watson left his mark on British culture by bankrolling artworld giants

'Queer saint' who bankrolled artworld giants

British culture owes a huge debt to Peter Watson, says Michael Prodger
Pushkin Prizes: Unusual exchange programme aims to bring countries together through culture

Pushkin Prizes brings countries together

Ten Scottish schoolchildren and their Russian peers attended a creative writing workshop in the Highlands this week
14 best kids' hoodies

14 best kids' hoodies

Don't get caught out by that wind on the beach. Zip them up in a lightweight top to see them through summer to autumn
Robert Fisk in Abu Dhabi: The acceptable face of the Emirates

The acceptable face of the Emirates

Has Abu Dhabi found a way to blend petrodollars with principles, asks Robert Fisk