Cahill says sorry after anger over handcuffs gesture

The Everton midfielder Tim Cahill yesterday apologised "wholeheartedly" for any offence caused by his goal celebration against Portsmouth on Sunday. Cahill had dedicated the goal to his brother, who was convicted in January of grievous bodily harm with intent, by pretending his wrists were in handcuffs.

The Everton midfielder then ran to the corner flag and punched it several times – his trademark celebration. It is the first time that Cahill has publicly acknowledged older brother Sean's six-year sentence for partially blinding a man.

The 28-year-old said: "I am aware of the significant media coverage following my unusual goal celebration against Portsmouth. It was a spontaneous and emotional reaction but was only intended to signify to my brother that I was thinking of him and missing him. It was not intended to cause any offence to any other party and I wholeheartedly apologise if any offence was caused."

Sean Cahill was jailed after punching and kicking a man during a fight outside a taxi office in Bromley, south-east London.

Sean Cahill had been out with the Everton players at a nightclub in the area that night, but his brother Tim left early. The attack took place in 2004, but Sean fled the country and was only brought to justice after his extradition last year. A police source said the victim, quantity surveyor Christopher Stapley, has since left the UK after his life was "wrecked" by the attack.

An Everton spokesman yesterday defended Cahill from criticism that the celebration was inappropriate. He said: "Goal celebrations are a personal matter and up to the player to decide – no one dictates what the player can do as long as he stays within the laws of the game, as long as it doesn't result in a caution.

"It clearly was a very personal thing. Anyone who saw the pictures will see he was emotional and it meant a lot to him. Tim is a highly intelligent young man and makes his own decisions and saw fit to send a message to his brother, if that's what he was doing."

Everton's record signing Yakubu claims he can "feel" the goals in him as the Merseysiders chase European qualification on two fronts. Yakubu, who cost Everton £11.25m when he moved from Middlesbrough in August, also believes their side is "one of the best" he has played in and that they can reach the Uefa Cup final.

Yakubu has hit 19 goals in 27 games as Everton cling to fourth place in the Premier League and potential Champions League qualification, while preparing for tomorrow's Uefa Cup last 16 first eg away to Fiorentina, who won away to Juventus in Serie A at the weekend.

A confident Yakubu, who will fly out this morning with the rest of the Everton squad, said: "I just believe in myself and when you score you believe you can score more and you can feel the goals coming.

"I believe whenever I have a chance, I can score. That is what I want to do because I am a striker and I enjoy it. I take every game as it comes and when I have a chance I believe I can score, so I will keep scoring.

"As a striker your job is to score goals and when I signed I thought I would be under pressure but I am not. I know that if I do not score then there are people in the team that can. We have quality strikers ready to come off the bench, that keeps the pressure in a good way, because it is not all down to me. To me, it is just like training.

"I think that at the moment this is one of the best teams I have ever played in. To play in Europe and to have not been beaten yet in the Uefa Cup, and the fact that we have quality players, means we can get into the Uefa Cup final.

"If we keep believing in ourselves and say that we want to be in the final, then I believe we can do it."

PROMOTED VIDEO
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Life and Style
Suited and booted in the Lanvin show at the Paris menswear collections
fashionParis Fashion Week
News
i100
Arts and Entertainment
Kara Tointon and Jeremy Piven star in Mr Selfridge
tvActress Kara Tointon on what to expect from Series 3
Voices
Winston Churchill, then prime minister, outside No 10 in June 1943
voicesA C Benson called him 'a horrid little fellow', George Orwell would have shot him, but what a giant he seems now, says DJ Taylor
News
i100
News
An asteroid is set to pass so close to Earth it will be visible with binoculars
news
News
Caption competition
Caption competition
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?

Bleacher Report

Daily Quiz
Independent Dating
and  

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

Day In a Page

Syria crisis: Celebrities call on David Cameron to take more refugees as one young mother tells of torture by Assad regime

Celebrities call on David Cameron to take more Syrian refugees

One young mother tells of torture by Assad regime
The enemy within: People who hear voices in their heads are being encouraged to talk back – with promising results

The enemy within

People who hear voices in their heads are being encouraged to talk back
'In Auschwitz you got used to anything'

'In Auschwitz you got used to anything'

Survivors of the Nazi concentration camp remember its horror, 70 years on
Autumn/winter menswear 2015: The uniforms that make up modern life come to the fore

Autumn/winter menswear 2015

The uniforms that make up modern life come to the fore
'I'm gay, and plan to fight military homophobia'

'I'm gay, and plan to fight military homophobia'

Army general planning to come out
Iraq invasion 2003: The bloody warnings six wise men gave to Tony Blair as he prepared to launch poorly planned campaign

What the six wise men told Tony Blair

Months before the invasion of Iraq in 2003, experts sought to warn the PM about his plans. Here, four of them recall that day
25 years of The Independent on Sunday: The stories, the writers and the changes over the last quarter of a century

25 years of The Independent on Sunday

The stories, the writers and the changes over the last quarter of a century
Homeless Veterans appeal: 'Really caring is a dangerous emotion in this kind of work'

Homeless Veterans appeal

As head of The Soldiers' Charity, Martin Rutledge has to temper compassion with realism. He tells Chris Green how his Army career prepared him
Wu-Tang Clan and The Sexual Objects offer fans a chance to own the only copies of their latest albums

Smash hit go under the hammer

It's nice to pick up a new record once in a while, but the purchasers of two latest releases can go a step further - by buying the only copy
Geeks who rocked the world: Documentary looks back at origins of the computer-games industry

The geeks who rocked the world

A new documentary looks back at origins of the computer-games industry
Belle & Sebastian interview: Stuart Murdoch reveals how the band is taking a new direction

Belle & Sebastian is taking a new direction

Twenty years ago, Belle & Sebastian was a fey indie band from Glasgow. It still is – except today, as prime mover Stuart Murdoch admits, it has a global cult following, from Hollywood to South Korea
America: Land of the free, home of the political dynasty

America: Land of the free, home of the political dynasty

These days in the US things are pretty much stuck where they are, both in politics and society at large, says Rupert Cornwell
A graphic history of US civil rights – in comic book form

A graphic history of US civil rights – in comic book form

A veteran of the Fifties campaigns is inspiring a new generation of activists
Winston Churchill: the enigma of a British hero

Winston Churchill: the enigma of a British hero

A C Benson called him 'a horrid little fellow', George Orwell would have shot him, but what a giant he seems now, says DJ Taylor
Growing mussels: Precious freshwater shellfish are thriving in a unique green project

Growing mussels

Precious freshwater shellfish are thriving in a unique green project