Cahill says sorry after anger over handcuffs gesture

The Everton midfielder Tim Cahill yesterday apologised "wholeheartedly" for any offence caused by his goal celebration against Portsmouth on Sunday. Cahill had dedicated the goal to his brother, who was convicted in January of grievous bodily harm with intent, by pretending his wrists were in handcuffs.

The Everton midfielder then ran to the corner flag and punched it several times – his trademark celebration. It is the first time that Cahill has publicly acknowledged older brother Sean's six-year sentence for partially blinding a man.

The 28-year-old said: "I am aware of the significant media coverage following my unusual goal celebration against Portsmouth. It was a spontaneous and emotional reaction but was only intended to signify to my brother that I was thinking of him and missing him. It was not intended to cause any offence to any other party and I wholeheartedly apologise if any offence was caused."

Sean Cahill was jailed after punching and kicking a man during a fight outside a taxi office in Bromley, south-east London.

Sean Cahill had been out with the Everton players at a nightclub in the area that night, but his brother Tim left early. The attack took place in 2004, but Sean fled the country and was only brought to justice after his extradition last year. A police source said the victim, quantity surveyor Christopher Stapley, has since left the UK after his life was "wrecked" by the attack.

An Everton spokesman yesterday defended Cahill from criticism that the celebration was inappropriate. He said: "Goal celebrations are a personal matter and up to the player to decide – no one dictates what the player can do as long as he stays within the laws of the game, as long as it doesn't result in a caution.

"It clearly was a very personal thing. Anyone who saw the pictures will see he was emotional and it meant a lot to him. Tim is a highly intelligent young man and makes his own decisions and saw fit to send a message to his brother, if that's what he was doing."

Everton's record signing Yakubu claims he can "feel" the goals in him as the Merseysiders chase European qualification on two fronts. Yakubu, who cost Everton £11.25m when he moved from Middlesbrough in August, also believes their side is "one of the best" he has played in and that they can reach the Uefa Cup final.

Yakubu has hit 19 goals in 27 games as Everton cling to fourth place in the Premier League and potential Champions League qualification, while preparing for tomorrow's Uefa Cup last 16 first eg away to Fiorentina, who won away to Juventus in Serie A at the weekend.

A confident Yakubu, who will fly out this morning with the rest of the Everton squad, said: "I just believe in myself and when you score you believe you can score more and you can feel the goals coming.

"I believe whenever I have a chance, I can score. That is what I want to do because I am a striker and I enjoy it. I take every game as it comes and when I have a chance I believe I can score, so I will keep scoring.

"As a striker your job is to score goals and when I signed I thought I would be under pressure but I am not. I know that if I do not score then there are people in the team that can. We have quality strikers ready to come off the bench, that keeps the pressure in a good way, because it is not all down to me. To me, it is just like training.

"I think that at the moment this is one of the best teams I have ever played in. To play in Europe and to have not been beaten yet in the Uefa Cup, and the fact that we have quality players, means we can get into the Uefa Cup final.

"If we keep believing in ourselves and say that we want to be in the final, then I believe we can do it."

News
peopleFrankie Boyle responds to referendum result in characteristically offensive style
Arts and Entertainment
Friends is celebrating its 20th anniversary this year
tvSeries celebrates 20th anniversary
News
news
Life and Style
Jack Cooksey goes for the grand unveiling - moments before dropping his new iPhone 6 on the floor
iphone launch
PROMOTED VIDEO
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Arts and Entertainment
Liam Neeson said he wouldn't
tv

Liam Neeson's Downton dreams

Sport
Yaya Touré (left) and Bayern Munich’s Spanish defender Juan Bernat
football
Arts and Entertainment
A spell in the sun: Emma Stone and Colin Firth star in ‘Magic in the Moonlight’
filmReview: Magic In The Moonlight
Sport
A 'Sir Alex Feguson' tattoo
football

Arts and Entertainment
Ben Whishaw is replacing Colin Firth as the voice of Paddington Bear
tv

Thriller is set in the secret world of British espionage

Caption competition
Caption competition
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?

Bleacher Report

Daily Quiz
Independent Dating
and  

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

Day In a Page

Mystery of the Ground Zero wedding photo

A shot in the dark

Mystery of the wedding photo from Ground Zero
His life, the universe and everything

His life, the universe and everything

New biography sheds light on comic genius of Douglas Adams
Save us from small screen superheroes

Save us from small screen superheroes

Shows like Agents of S.H.I.E.L.D are little more than marketing tools
Reach for the skies

Reach for the skies

From pools to football pitches, rooftop living is looking up
These are the 12 best hotel spas in the UK

12 best hotel spas in the UK

Some hotels go all out on facilities; others stand out for the sheer quality of treatments
These Iranian-controlled Shia militias used to specialise in killing American soldiers. Now they are fighting Isis, backed up by US airstrikes

Widespread fear of Isis is producing strange bedfellows

Iranian-controlled Shia militias that used to kill American soldiers are now fighting Isis, helped by US airstrikes
Topshop goes part Athena poster, part last spring Prada

Topshop goes part Athena poster, part last spring Prada

Shoppers don't come to Topshop for the unique
How to make a Lego masterpiece

How to make a Lego masterpiece

Toy breaks out of the nursery and heads for the gallery
Meet the ‘Endies’ – city dwellers who are too poor to have fun

Meet the ‘Endies’ – city dwellers who are too poor to have fun

Urbanites are cursed with an acronym pointing to Employed but No Disposable Income or Savings
Paisley’s decision to make peace with IRA enemies might remind the Arabs of Sadat

Ian Paisley’s decision to make peace with his IRA enemies

His Save Ulster from Sodomy campaign would surely have been supported by many a Sunni imam
'She was a singer, a superstar, an addict, but to me, her mother, she is simply Amy'

'She was a singer, a superstar, an addict, but to me, her mother, she is simply Amy'

Exclusive extract from Janis Winehouse's poignant new memoir
Is this the role to win Cumberbatch an Oscar?

Is this the role to win Cumberbatch an Oscar?

The Imitation Game, film review
England and Roy Hodgson take a joint step towards redemption in Basel

England and Hodgson take a joint step towards redemption

Welbeck double puts England on the road to Euro 2016
Relatives fight over Vivian Maier’s rare photos

Relatives fight over Vivian Maier’s rare photos

Pictures removed from public view as courts decide ownership
‘Fashion has to be fun. It’s a big business, not a cure for cancer’

‘Fashion has to be fun. It’s a big business, not a cure for cancer’

Donatella Versace at New York Fashion Week