Cardiff 1 Chelsea 2 match report: No one happy as Jose Mourinho and Ole Gunnar Solskjaer ponder relative failings

Bellamy had opened the scoring for Cardiff but two goals in four minutes from Schurrle and Torres see Chelsea sign off with win

Cardiff City Stadium

For both clubs this brought unsatisfactory seasons to an unsatisfying end.

A fortnight ago, Chelsea had Premier League and Champions League glory within their sights and, despite  Andre Schürrle and Fernando Torres turning this game around with two goals in three second-half minutes, the lack of silverware will sting Jose Mourinho and company. Not that the Portuguese expects it to put his position under scrutiny from owner Roman Abramovich.

Mourinho said: “Maybe that happens tomorrow, I don’t know. That is not what I was promised, that is not what we spoke about when we sat and when we discussed the period that Chelsea was living.

“Chelsea started an era with Mr Abramovich in 2003, the team went in a certain direction. That period is over and now we have to start again. This season I can say was the first season of a new period. It means nothing finishing third rather than second or fourth. It does not hurt – it is part of the process.”

But Mourinho, who insisted he would be happy for Ashley Cole and Torres to be part of his squad next season, offered his congratulations to rivals Manchester City.

 

“I believe they deserve it,” he said. “They are champions, they have four more points than Chelsea, two more points than Liverpool, and they were not guilty of games like Chelsea v Sunderland and Chelsea v Aston Villa. So I think they are champions and deserve it.”

Compared to Cardiff’s campaign, Chelsea’s has been a cakewalk. A season which promised so much ends with the Bluebirds bottom of the Premier League,

Not even the wake could be negotiated with dignity as owner Vincent Tan used the day to once again slate former manager Malky Mackay, while also attempting to placate some supporters with the offer of a compromise on playing colours should they reach this level again.

One man unlikely to be around, should that materialise, is Craig Bellamy. The 34-year-old striker’s early deflected effort had put Cardiff on course for all three points on what could yet prove to be his final appearance as he ponders retirement.

Torres and Mohamed Salah squandered good chances for Chelsea before Bellamy had his moment, although it required a major slice of luck as his left-footed shot took a huge deflection off César Azpilicueta’s backside.

The game was soon back down the Cardiff end, with Oscar missing a sitter when Branislav Ivanovic’s long ball caught Declan John playing the Brazilian onside.

Chelsea piled on the pressure but had to wait until there were just 18 minutes left before equalising. David Marshall did well to keep out a header by Azpilicueta and the full-back hit the bar with the rebound, leaving Schürrle to complete the job.

Three minutes later the visitors had the lead. Azpilicueta’s deep cross was headed back across the area for Torres to control and fire low into the net, condemning Cardiff to a 22nd defeat of the season.

The Cardiff manager, Ole Gunnar Solskjaer said:  “We have lacked the quality to turn tight games round. We have lacked quality in that respect. We have lacked the knowledge and patience to grind teams down; we have been wide open. That is on the agenda for next season.”

Suggested Topics
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Caption competition
Caption competition
  • Get to the point
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?

Bleacher Report

Daily Quiz
Independent Dating
and  

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

Day In a Page

No postcode? No vote

Floating voters

How living on a houseboat meant I didn't officially 'exist'
Louis Theroux's affable Englishman routine begins to wear thin

By Reason of Insanity

Louis Theroux's affable Englishman routine begins to wear thin
Power dressing is back – but no shoulderpads!

Power dressing is back

But banish all thoughts of Eighties shoulderpads
Spanish stone-age cave paintings 'under threat' after being re-opened to the public

Spanish stone-age cave paintings in Altamira 'under threat'

Caves were re-opened to the public
'I was the bookies’ favourite to be first to leave the Cabinet'

Vince Cable interview

'I was the bookies’ favourite to be first to leave the Cabinet'
Election 2015: How many of the Government's coalition agreement promises have been kept?

Promises, promises

But how many coalition agreement pledges have been kept?
The Gaza fisherman who built his own reef - and was shot dead there by an Israeli gunboat

The death of a Gaza fisherman

He built his own reef, and was fatally shot there by an Israeli gunboat
Saudi Arabia's airstrikes in Yemen are fuelling the Gulf's fire

Saudi airstrikes are fuelling the Gulf's fire

Arab intervention in Yemen risks entrenching Sunni-Shia divide and handing a victory to Isis, says Patrick Cockburn
Zayn Malik's departure from One Direction shows the perils of fame in the age of social media

The only direction Zayn could go

We wince at the anguish of One Direction's fans, but Malik's departure shows the perils of fame in the age of social media
Young Magician of the Year 2015: Meet the schoolgirl from Newcastle who has her heart set on being the competition's first female winner

Spells like teen spirit

A 16-year-old from Newcastle has set her heart on being the first female to win Young Magician of the Year. Jonathan Owen meets her
Jonathan Anderson: If fashion is a cycle, this young man knows just how to ride it

If fashion is a cycle, this young man knows just how to ride it

British designer Jonathan Anderson is putting his stamp on venerable house Loewe
Number plates scheme could provide a licence to offend in the land of the free

Licence to offend in the land of the free

Cash-strapped states have hit on a way of making money out of drivers that may be in collision with the First Amendment, says Rupert Cornwell
From farm to fork: Meet the Cornish fishermen, vegetable-growers and butchers causing a stir in London's top restaurants

From farm to fork in Cornwall

One man is bringing together Cornwall's most accomplished growers, fishermen and butchers with London's best chefs to put the finest, freshest produce on the plates of some of the country’s best restaurants
Robert Parker interview: The world's top wine critic on tasting 10,000 bottles a year, absurd drinking notes and New World wannabes

Robert Parker interview

The world's top wine critic on tasting 10,000 bottles a year, absurd drinking notes and New World wannabes
Don't believe the stereotype - or should you?

Don't believe the stereotype - or should you?

We exaggerate regional traits and turn them into jokes - and those on the receiving end are in on it too, says DJ Taylor