Cardiff 1 Chelsea 2 match report: No one happy as Jose Mourinho and Ole Gunnar Solskjaer ponder relative failings

Bellamy had opened the scoring for Cardiff but two goals in four minutes from Schurrle and Torres see Chelsea sign off with win

Cardiff City Stadium

For both clubs this brought unsatisfactory seasons to an unsatisfying end.

A fortnight ago, Chelsea had Premier League and Champions League glory within their sights and, despite  Andre Schürrle and Fernando Torres turning this game around with two goals in three second-half minutes, the lack of silverware will sting Jose Mourinho and company. Not that the Portuguese expects it to put his position under scrutiny from owner Roman Abramovich.

Mourinho said: “Maybe that happens tomorrow, I don’t know. That is not what I was promised, that is not what we spoke about when we sat and when we discussed the period that Chelsea was living.

“Chelsea started an era with Mr Abramovich in 2003, the team went in a certain direction. That period is over and now we have to start again. This season I can say was the first season of a new period. It means nothing finishing third rather than second or fourth. It does not hurt – it is part of the process.”

But Mourinho, who insisted he would be happy for Ashley Cole and Torres to be part of his squad next season, offered his congratulations to rivals Manchester City.

 

“I believe they deserve it,” he said. “They are champions, they have four more points than Chelsea, two more points than Liverpool, and they were not guilty of games like Chelsea v Sunderland and Chelsea v Aston Villa. So I think they are champions and deserve it.”

Compared to Cardiff’s campaign, Chelsea’s has been a cakewalk. A season which promised so much ends with the Bluebirds bottom of the Premier League,

Not even the wake could be negotiated with dignity as owner Vincent Tan used the day to once again slate former manager Malky Mackay, while also attempting to placate some supporters with the offer of a compromise on playing colours should they reach this level again.

One man unlikely to be around, should that materialise, is Craig Bellamy. The 34-year-old striker’s early deflected effort had put Cardiff on course for all three points on what could yet prove to be his final appearance as he ponders retirement.

Torres and Mohamed Salah squandered good chances for Chelsea before Bellamy had his moment, although it required a major slice of luck as his left-footed shot took a huge deflection off César Azpilicueta’s backside.

The game was soon back down the Cardiff end, with Oscar missing a sitter when Branislav Ivanovic’s long ball caught Declan John playing the Brazilian onside.

Chelsea piled on the pressure but had to wait until there were just 18 minutes left before equalising. David Marshall did well to keep out a header by Azpilicueta and the full-back hit the bar with the rebound, leaving Schürrle to complete the job.

Three minutes later the visitors had the lead. Azpilicueta’s deep cross was headed back across the area for Torres to control and fire low into the net, condemning Cardiff to a 22nd defeat of the season.

The Cardiff manager, Ole Gunnar Solskjaer said:  “We have lacked the quality to turn tight games round. We have lacked quality in that respect. We have lacked the knowledge and patience to grind teams down; we have been wide open. That is on the agenda for next season.”

Suggested Topics
PROMOTED VIDEO
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Caption competition
Caption competition
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?

Bleacher Report

Daily Quiz
Independent Dating
and  

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

Day In a Page

Greece elections: In times like these, the EU has far more dangerous adversaries than Syriza

Greece elections

In times like these, the EU has far more dangerous adversaries than Syriza, says Patrick Cockburn
Holocaust Memorial Day: Nazi victims remembered as spectre of prejudice reappears

Holocaust Memorial Day

Nazi victims remembered as spectre of prejudice reappears over Europe
Fortitude and the Arctic attraction: Our fascination with the last great wilderness

Magnetic north

The Arctic has always exerted a pull, from Greek myth to new thriller Fortitude. Gerard Gilbert considers what's behind our fascination with the last great wilderness
Homeless Veterans appeal: Homeless in Wales can find inspiration from Daniel’s story

Homeless Veterans appeal

Homeless in Wales can find inspiration from Daniel’s story
Front National family feud? Marine Le Pen and her relatives clash over French far-right party's response to Paris terror attacks

Front National family feud?

Marine Le Pen and her relatives clash over French far-right party's response to Paris terror attacks
Pot of gold: tasting the world’s most expensive tea

Pot of gold

Tasting the world’s most expensive tea
10 best wildlife-watching experiences: From hen harriers to porpoises

From hen harriers to porpoises: 10 best wildlife-watching experiences

While many of Britain's birds have flown south for the winter, it's still a great time to get outside for a spot of twitching
Nick Easter: 'I don’t want just to hold tackle bags, I want to be out there'

'I don’t want just to hold tackle bags, I want to be out there'

Nick Easter targeting World Cup place after England recall
DSK, Dodo the Pimp, and the Carlton Hotel

The inside track on France's trial of the year

Dominique Strauss-Kahn, Dodo the Pimp, and the Carlton Hotel:
As provocative now as they ever were

Sarah Kane season

Why her plays are as provocative now as when they were written
Murder of Japanese hostage has grim echoes of a killing in Iraq 11 years ago

Murder of Japanese hostage has grim echoes of another killing

Japanese mood was against what was seen as irresponsible trips to a vicious war zone
Syria crisis: Celebrities call on David Cameron to take more refugees as one young mother tells of torture by Assad regime

Celebrities call on David Cameron to take more Syrian refugees

One young mother tells of torture by Assad regime
The enemy within: People who hear voices in their heads are being encouraged to talk back – with promising results

The enemy within

People who hear voices in their heads are being encouraged to talk back
'In Auschwitz you got used to anything'

'In Auschwitz you got used to anything'

Survivors of the Nazi concentration camp remember its horror, 70 years on
Autumn/winter menswear 2015: The uniforms that make up modern life come to the fore

Autumn/winter menswear 2015

The uniforms that make up modern life come to the fore