Carrick out for two weeks

Manchester United midfielder Michael Carrick will miss the start of the season after injuring his ankle in Wednesday's friendly in Dublin.

Manchester United midfielder Michael Carrick will miss the start of the season after injuring his ankle in Wednesday's friendly in Dublin.

The England international limped out of the 7-1 victory over the Airtricity League XI after picking up the knock during the first half and Sir Alex Ferguson has confirmed the 29-year-old will be out for a fortnight.

"Michael hurt his ankle on Wednesday," said Ferguson.

"It is nothing serious but he will be out for a couple of weeks, so he will miss the start of the season."

It means Carrick will miss Sunday's Community Shield encounter with Chelsea, plus the opening Premier League game with Newcastle on August 16.

In addition Carrick will not be available for England's midweek friendly against Hungary at Wembley.

Ferguson has confirmed Michael Owen and Wayne Rooney will both feature for 45 minutes at the weekend, although a number of senior players will not be involved.

"Gabriel Obertan still has the ankle injury he picked up in the United States," said Ferguson.

"It will be a few weeks before Rio Ferdinand is back amongst us and Owen Hargreaves is still in the United States.

"Anderson is making good progress from his knee injury and he could be back training in two or three weeks."

Brazilian twins Rafael and Fabio are doubtful after suffering food poisoning during the week.

Meanwhile, Ferguson has confirmed young strikers Danny Welbeck and Mame Biram Diouf are both set to go out on loan.

Although the United manager did not state where the players would go, it is believed Welbeck will go to Sunderland and Diouf to Blackburn, with their respective deals being thrashed out today.

One player not going anywhere is Tom Cleverley, who Ferguson has decided to keep at Old Trafford after an impressive pre-season campaign.

Arts and Entertainment
tvThe C-Word, TV review
Arts and Entertainment
The Ridiculous Six has been produced by Adam Sandler, who also stars in it
filmNew controversy after nine Native American actors walked off set
Sport
Danny Jones was in the Wales squad for the 2013 World Cup
rugby leagueKeighley Cougars half-back was taken off after just four minutes
Life and Style
The original ZX Spectrum was simple to plug into your TV and get playing on
techThirty years on, the ZX Spectrum is back, after a fashion
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Caption competition
Caption competition
  • Get to the point
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?

Bleacher Report

Daily Quiz
Independent Dating
and  

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

Day In a Page

'It was first time I had ever tasted chocolate. I kept a piece, and when Amsterdam was liberated, I gave it to the first Allied soldier I saw'

Bread from heaven

Dutch survivors thank RAF for World War II drop that saved millions
Britain will be 'run for the wealthy and powerful' if Tories retain power - Labour

How 'the Axe' helped Labour

UK will be 'run for the wealthy and powerful' if Tories retain power
Rare and exclusive video shows the horrific price paid by activists for challenging the rule of jihadist extremists in Syria

The price to be paid for challenging the rule of extremists

A revolution now 'consuming its own children'
Welcome to the world of Megagames

Welcome to the world of Megagames

300 players take part in Watch the Skies! board game in London
'Nymphomaniac' actress reveals what it was really like to star in one of the most explicit films ever

Charlotte Gainsbourg on 'Nymphomaniac'

Starring in one of the most explicit films ever
Robert Fisk in Abu Dhabi: The Emirates' out-of-sight migrant workers helping to build the dream projects of its rulers

Robert Fisk in Abu Dhabi

The Emirates' out-of-sight migrant workers helping to build the dream projects of its rulers
Vince Cable interview: Charging fees for employment tribunals was 'a very bad move'

Vince Cable exclusive interview

Charging fees for employment tribunals was 'a very bad move'
Iwan Rheon interview: Game of Thrones star returns to his Welsh roots to record debut album

Iwan Rheon is returning to his Welsh roots

Rheon is best known for his role as the Bastard of Bolton. It's gruelling playing a sadistic torturer, he tells Craig McLean, but it hasn't stopped him recording an album of Welsh psychedelia
Russell Brand's interview with Ed Miliband has got everyone talking about The Trews

Everyone is talking about The Trews

Russell Brand's 'true news' videos attract millions of viewers. But today's 'Milibrand' interview introduced his resolutely amateurish style to a whole new crowd
Morne Hardenberg interview: Cameraman for BBC's upcoming show Shark on filming the ocean's most dangerous predator

It's time for my close-up

Meet the man who films great whites for a living
Increasing numbers of homeless people in America keep their mobile phones on the streets

Homeless people keep mobile phones

A homeless person with a smartphone is a common sight in the US. And that's creating a network where the 'hobo' community can share information - and fight stigma - like never before
'Queer saint' Peter Watson left his mark on British culture by bankrolling artworld giants

'Queer saint' who bankrolled artworld giants

British culture owes a huge debt to Peter Watson, says Michael Prodger
Pushkin Prizes: Unusual exchange programme aims to bring countries together through culture

Pushkin Prizes brings countries together

Ten Scottish schoolchildren and their Russian peers attended a creative writing workshop in the Highlands this week
14 best kids' hoodies

14 best kids' hoodies

Don't get caught out by that wind on the beach. Zip them up in a lightweight top to see them through summer to autumn
Robert Fisk in Abu Dhabi: The acceptable face of the Emirates

The acceptable face of the Emirates

Has Abu Dhabi found a way to blend petrodollars with principles, asks Robert Fisk