Chelsea 2 Manchester United 1: Ballack puts race in balance

German does the double to keep Chelsea's title challenge alive as Ferguson rages at 'diabolical' penalty decision

Like the leader of a marathon developing cramp, Manchester United are limping towards the finishing line and suddenly looking over their shoulder. After an enthralling 90 minutes of football – 99 if all the added time is included – a defiant Chelsea are right there with them and ready for the final sprint, though two factors still count against them.

Firstly, if the teams remain level on points, United's goal difference, currently superior by 16, would win them the title. Secondly, Chelsea's next game, at Newcastle tomorrow week, is the hardest of the remaining four that the two contenders face.

United will be expected to win at home to West Ham two days before that and must then visit Steve Bruce's Wigan on the final weekend, when Chelsea will be optimistic about defeating Bolton at Stamford Bridge. Both camps nevertheless had reason to believe as the dust settled early yesterday afternoon. The much-criticised Chelsea manager, Avram Grant, said: "I think we can win the title. In sport, you need to be optimistic. The spirit and courage of the players was great."

The lugubrious Grant had even shown a touch of emotion as the final whistle ended United's furious late rally, in which two attempts were kicked off the line. His smile was reciprocated by the crowd, who greetedhim more warmly than at any time since he became the unpopular replacement for Jose Mourinho in September.

After he lost his first game2-0 at Old Trafford, Chelsea were sixth in the table, and by Christmas trailed United by eight points. How they have come to regret two recent last-minute goals: Emile Heskey's for Wigan at the Bridge and, five days later, the one Carlos Tevez nodded in for United at Blackburn. Those defining moments represented a swing of three points United's way, which is just as well for them, since they have now won only one of their last four games.

At a time when they might have expected to be sitting pretty,United are experiencing what Sir Alex Ferguson calls "squeaky bum time". He still believes the experience he and his squad have gleaned will help them to achieve the club's 17th championship – only one fewer than Liverpool – and a 10th in the past 16 seasons. After admitting: "Chelsea were the better team in the first half," he railed against the award of the first penalty given against Unitedthis season, which allowed Michael Ballack to score his second goal and win the game in the 86th minute.

"It was absolutely diabolical," Ferguson said. "It's a major decision. Granted it has hit Michael Carrick's hand but he's not lifted his hand. If it goes down to decisions like that, we're in trouble and are going to have to perform really well. But in the second half we played very well and it's still in our hands."

The penalty decision was made by a well-placed assistant refereerather than Alan Wiley, who might have issued more than six yellow cards (four of them to United) on a feisty occasion that never quite boiled over until half-a-dozen United players were warming down afterwards. Patrice Evra was reported to have been involved in an altercation with groundstaff after taking exception to a remark by one of them. Later, Rio Ferdinand apologised for accidentally kicking a female steward in his frustration at the result.

After Ballack headed Chelsea into the lead just before half-time, Rooney had taken advantage of a dreadful error by the otherwise impeccable Ricardo Carvalho to equalise. But Chelsea's win, however controversially achieved, was well deserved. Michael Essien, Ballack and John Obi Mikel compensated splendidly for the absent Frank Lampard, and Joe Cole was back to his lively old self.

United fans holding a banner reading "Champions" even before kick-off must have been concerned by the way Chelsea dominated from the first minute, when Wes Brown's careless back-header, spilled by Edwin van der Sar, was an ominous start. Midway through the half Joe Cole, having apparently missed his chance, smacked a shot against the angle of bar and post; and in added time before the interval Ballack headed Essien's perfect cross just inside the post.

The home side were in control when Paulo Ferreira decidedto take a short free-kick in his own half to Carvalho, who even more inexplicably flicked it straight to Rooney. The England striker hared off and finished superbly. Didier Drogba, having won an argument with Ballack over who should take a free-kick, saw Van der Sar save it brilliantly,but the goalkeeper could do nothing about the German's penalty. The drama was not done: in five minutes of added time, Ashley Cole and the substitute Andriy Shevchenko both had to hack off the line.

As a possible rehearsal for the Champions' League final, which these two are marginal favourites to reach, everyone outside Anfield and the Nou Camp will be urging: bring it on.

News
newsAnother week, another dress controversy on the internet
Life and Style
Scientist have developed a test which predicts whether you'll live for another ten years
health
Life and Style
Marie had fake ID, in the name of Johanna Koch, after she evaded capture by the Nazis in wartime Berlin
historyOne woman's secret life as a Jew in wartime Berlin
News
news... and what your reaction to the creatures above says about you
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
News
Jihadi John
newsMonikers like 'Jihadi John' make the grim sound glamorous
Arts and Entertainment
As depicted in Disney's Robin Hood, King John was cowardly, cruel, avaricious and incompetent
film
News
Bill Gates, founder of Microsoft and co-chair of the Bill and Melinda Gates Foundation
businessUber, Snapchat and Facebook founders among those on the 2015 Forbes Billionaire List
News
Homer’s equation, in an episode in 1998, comes close to the truth, as revealed 14 years later
science
News
news
News
people
Caption competition
Caption competition
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?

Bleacher Report

Daily Quiz
Independent Dating
and  

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

Day In a Page

Syrian conflict is the world's first 'climate change war', say scientists, but it won't be the last one

Climate change key in Syrian conflict

And it will trigger more war in future
How I outwitted the Gestapo

How I outwitted the Gestapo

My life as a Jew in wartime Berlin
The nation's favourite animal revealed

The nation's favourite animal revealed

Women like cuddly creatures whilst men like creepy-crawlies
Is this the way to get young people to vote?

Getting young people to vote

From #VOTESELFISH to Bite the Ballot
Poldark star Heida Reed: 'I don't think a single bodice gets ripped'

Poldark star Heida Reed

'I don't think a single bodice gets ripped'
The difference between America and Israel? There isn’t one

The difference between America and Israel? There isn’t one

Netanyahu knows he can get away with anything in America, says Robert Fisk
Families clubbing together to build their own affordable accommodation

Do It Yourself approach to securing a new house

Community land trusts marking a new trend for taking the initiative away from developers
Head of WWF UK: We didn’t send Cameron to the Arctic to see green ideas freeze

David Nussbaum: We didn’t send Cameron to the Arctic to see green ideas freeze

The head of WWF UK remains sanguine despite the Government’s failure to live up to its pledges on the environment
Author Kazuo Ishiguro on being inspired by shoot-outs and samurai

Author Kazuo Ishiguro on being inspired by shoot-outs and samurai

Set in a mythologised 5th-century Britain, ‘The Buried Giant’ is a strange beast
With money, corruption and drugs, this monk fears Buddhism in Thailand is a ‘poisoned fruit’

Money, corruption and drugs

The monk who fears Buddhism in Thailand is a ‘poisoned fruit’
America's first slavery museum established at Django Unchained plantation - 150 years after slavery outlawed

150 years after it was outlawed...

... America's first slavery museum is established in Louisiana
Kelly Clarkson: How I snubbed Simon Cowell and become a Grammy-winning superstar

Kelly Clarkson: How I snubbed Simon Cowell and become a Grammy-winning superstar

The first 'American Idol' winner on how she manages to remain her own woman – Jane Austen fascination and all
Tony Oursler on exploring our uneasy relationship with technology with his new show

You won't believe your eyes

Tony Oursler's new show explores our uneasy relationship with technology. He's one of a growing number of artists with that preoccupation
Ian Herbert: Peter Moores must go. He should never have been brought back to fail again

Moores must go. He should never have been brought back to fail again

The England coach leaves players to find solutions - which makes you wonder where he adds value, says Ian Herbert
War with Isis: Fears that the looming battle for Mosul will unleash 'a million refugees'

The battle for Mosul will unleash 'a million refugees'

Aid agencies prepare for vast exodus following planned Iraqi offensive against the Isis-held city, reports Patrick Cockburn