Chelsea target Ajax striker in January spree

£20m Uruguay international and top scorer in Dutch league is key figure as prospect of transfer ban looms

The Ajax striker Luis Suarez has become one of Chelsea's key targets in January when the club are preparing a spending spree that will see them through a potential transfer ban in the summer as punishment for the Gaël Kakuta affair.

Suarez, 22, a Uruguay international is rated at between £15m and £20m and is being talked about at the highest level by Chelsea. A number of English clubs have looked at him this season, including Arsenal and Tottenham Hotspur, but Chelsea are most prepared to take a risk on the player because they could be precluded from action in the summer.

The left-footed striker-winger, who has been the outstanding player in the Dutch Eredivisie this season, has been linked with a move away from Ajax in the summer. Chelsea, however, are discussing a strategy in which they make their major signings in January, with the Atletico Madrid striker Sergio Aguero and Everton's midfielder Jack Rodwell also among those they are looking at signing in January.

Suarez would be available to play for Chelsea in the latter stages of the Champions League, even though he has represented Ajax in the Europa League this season. A Champions League club who sign a player in January can register him to play in the knockout stages of the competition even if he has already played in the other European competition that same season. But they can only do so with one new player in that situation.

Chelsea have been run under a much tighter budget in the past two years and the new chief executive, Ron Gourlay, is still under the same pressure from the ownership to steer them towards self-sufficiency. Accordingly, players have to be bought out of the usual budget from television and commercial revenue. However, the club's owner, Roman Abramovich, has not ruled out personally funding one-off signings to boost the squad.

Ajax played down suggestions yesterday that Suarez was a serious target for Chelsea. However, Chelsea have no option but to begin their planning for January now. They are still in the process of negotiating with the Court of Arbitration for Sport on the make-up of the three-man commission that will preside over their appeal against a Fifa two-window transfer ban. The earliest the appeal can be heard is mid- January.

Suarez is in his third season at Ajax, having joined from Groningen in 2007. He has one year left on the three-year deal he signed with Ajax when he joined them for around £6m.

Chelsea are expected to be without Michael Essien for at least three to four weeks after the midfielder tore his right hamstring against Apoel Nicosia on Tuesday night. The full extent of the damage will not be known until he undergoes further scans on the muscle and the club are not yet certain whether he will be anywhere near fit enough to play for Ghana in the African Nations Cup next month.

It would be unlikely that Chelsea would release Essien in early January to play in the tournament in Angola if he has not by then proved his fitness beyond doubt. His team-mate Joe Cole said: "We will miss Michael. But we've got Deco, Michael Ballack and [Juliano] Belletti – it's a good squad and that's what it is there for, to provide cover when guys get injured."

The midfielder John Obi Mikel admitted that the Chelsea manager, Carlo Ancelotti, lost his temper with his players after their 2-2 draw with the Cypriot team. Mikel was at fault for the equaliser that the visitors scored with four minutes remaining.

Mikel said: "The manager was really, really mad with the way we played in the second half. We had lost the last two games and playing at home as well, we should have won this game.

"I was going to play the ball back to John Terry but the striker anticipated it and when he had the ball, I couldn't get to him. It was a very big mistake from me, but the mistake is done now. I take responsibility for it, but I think overall we didn't play well enough in the second half. It is good that we are now playing two games at home."

Does talent always travel?

Luis Suarez has hit 23 goals this term, but success in the Dutch league doesn't always translate.

PSV's Mateja Kezman scored 129 goals in four years, but flopped at Chelsea. Afonso Alves hit 45 in 39 for Heerenveen but hit just four for Middlesbrough. AZ's Mounir El Hamdaoui failed to impress on trial at Spurs, but top scored in the Dutch league last season.

Group D

Results: Chelsea 1 Porto 0, Atletico Madrid 0 Apoel Nicosia 0; Porto 2 Atletico Madrid 0, Apoel Nicosia 0 Chelsea 1; Porto 2 Apoel Nicosia 1, Chelsea 4 Atletico Madrid 0; Apoel Nicosia 0 Porto 1, Atletico Madrid 2 Chelsea 2; Apoel Nicosia 1 Atletico Madrid 1, Porto 0 Chelsea 1; Atletico Madrid 0 Porto 3, Chelsea 2 Apoel Nicosia 2.

Chelsea's possible round of 16 opponents: Bayern Munich, CSKA Moscow, Milan, Fiorentina/Lyons, Barcelona/ Internazionale/Rubin Kazan/Dynamo Kiev, Seville/Unirea Urziceni/Stuttgart, Olympiakos/Standard Liège.

Arts and Entertainment
The first film introduced Daniel Radcliffe to our screens, pictured here as he prepares to board the train to Hogwarts for the first time.
booksHow reading Harry Potter helps children grow up to be gay-friendly
Sport
Frank Lampard will pass Billy Wright and equal Bobby Charton’s caps tally of 106 caps against
sportFormer Chelsea midfielder in Etihad stopgap before New York contract
Arts and Entertainment
A scene from Aladdin is performed at the Tony Awards in New York in June
theatreBrit producer Lythgoe makes kids' musical comedy a Los Angeles hit
Sport
Usain Bolt of Jamaica smiles and shakes hands with a competitor after Jamaica won their first heat in the men's 4x100m relay
sport
PROMOTED VIDEO
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
News
Chancellor George Osborne, along with the Prime Minister, have been 'complacently claiming the economy is now fixed', according to shadow Chancellor Ed Balls
i100... which is awkward, because he is their boss, after all
News
i100
Arts and Entertainment
Adèle Exarchopoulos and Léa Seydoux play teeneage lovers in the French erotic drama 'Blue Is The Warmest Colour' - The survey found four times as many women admitting to same-sex experiences than 20 years ago
filmBlue Is The Warmest Colour, Bojack Horseman and Hobbit on the way
News
Kenny Ireland, pictured in 2010.
peopleBenidorm actor was just 68
Arts and Entertainment
Preparations begin for Edinburgh Festival 2014
Edinburgh festivalAll the best shows to see at Edinburgh this year
Caption competition
Caption competition
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?

Bleacher Report

Daily Quiz
Independent Dating
and  

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

Day In a Page

Dress the Gaza situation up all you like, but the truth hurts

Robert Fisk on Gaza conflict

Dress the situation up all you like, but the truth hurts
Save the tiger: Tiger, tiger burning less brightly as numbers plummet

Tiger, tiger burning less brightly

When William Blake wrote his famous poem there were probably more than 100,000 tigers in the wild. These days they probably number around 3,200
5 News's Andy Bell retraces his grandfather's steps on the First World War battlefields

In grandfather's footsteps

5 News's political editor Andy Bell only knows his grandfather from the compelling diary he kept during WWI. But when he returned to the killing fields where Edwin Vaughan suffered so much, his ancestor came to life
Lifestyle guru Martha Stewart reveals she has flying robot ... to take photos of her farm

Martha Stewart has flying robot

The lifestyle guru used the drone to get a bird's eye view her 153-acre farm in Bedford, New York
Former Labour minister Meg Hillier has demanded 'pootling lanes' for women cyclists

Do women cyclists need 'pootling lanes'?

Simon Usborne (who's more of a hurtler) explains why winning the space race is key to happy riding
A tale of two presidents: George W Bush downs his paintbrush to pen father’s life story

A tale of two presidents

George W Bush downs his paintbrush to pen father’s life story
Restaurateur Mitch Tonks has given the Great Western Pullman dining car a makeover

The dining car makes a comeback

Restaurateur Mitch Tonks has given the Great Western Pullman dining car a makeover
Gallery rage: How are institutions tackling the discomfort of overcrowding this summer?

Gallery rage

How are institutions tackling the discomfort of overcrowding this summer?
Louis van Gaal has £500,000 video surveillance system installed to monitor Manchester United players

Eye on the prize

Louis van Gaal has £500,000 video surveillance system installed to monitor Manchester United players
Women's rugby: Tamara Taylor adds fuel to the ire in quest to land World Cup

Women's rugby

Tamara Taylor adds fuel to the ire in quest to land World Cup
Save the tiger: The day America’s love of backyard tigers led to a horrific bloodbath

The day America’s love of backyard tigers led to a horrific bloodbath

With only six per cent of the US population of these amazing big cats held in zoos, the Zanesville incident in 2011 was inevitable
Samuel Beckett's biographer reveals secrets of the writer's time as a French Resistance spy

How Samuel Beckett became a French Resistance spy

As this year's Samuel Beckett festival opens in Enniskillen, James Knowlson, recalls how the Irish writer risked his life for liberty and narrowly escaped capture by the Gestapo
We will remember them: relatives still honour those who fought in the Great War

We will remember them

Relatives still honour those who fought in the Great War
Star Wars Episode VII is being shot on film - and now Kodak is launching a last-ditch bid to keep celluloid alive

Kodak's last-ditch bid to keep celluloid alive

Director J J Abrams and a few digital refuseniks shoot movies on film. Simon Usborne wonders what the fuss is about
Once stilted and melodramatic, Hollywood is giving acting in video games a makeover

Acting in video games gets a makeover

David Crookes meets two of the genre's most popular voices