Chelsea's second string cut down by Irons

HUDDERSFIELD flourished where Manchester United had perished last night, albeit against a team sharing only the name of Chelsea and the blue shirts. Gianluca Vialli left out 10 of the team who had humiliated United 10 days earlier, and saw their understudies knocked out of the Worthington Cup by the first goal scored by any side visiting Stamford Bridge this season. Kenny Irons, the midfielder signed fron Tranmere last summer, struck it superbly 13 minutes from time, as the Terriers' bite finally matched their bark.

HUDDERSFIELD flourished where Manchester United had perished last night, albeit against a team sharing only the name of Chelsea and the blue shirts. Gianluca Vialli left out 10 of the team who had humiliated United 10 days earlier, and saw their understudies knocked out of the Worthington Cup by the first goal scored by any side visiting Stamford Bridge this season. Kenny Irons, the midfielder signed fron Tranmere last summer, struck it superbly 13 minutes from time, as the Terriers' bite finally matched their bark.

Nobody was more delighted than Ken Monkou, the Hudedersfield centre-half, who had been presented before the game with a crystal vase to mark his service to Chelsea. Huddersfield will now face Wimbledon in the fourth round.

Jes Hogh was the only survivor from the previous game, while the goalkeeper Carlo Cudicini, John Terry, Mikael Forssel and Roberto Di Matteo, who has been suffering with an ankle injury, all started for the first time this season. Since the opposition comprised a team who would have been leaders of the First Division but for allowing a two-goal lead to slip in their last home match, the phrase "taking liberties" came to mind.

The Huddersfield defence, criticised by their manager, Steve Bruce, for negligence in that previous game, stood up better to Forssel and Tore Andre Flo than to Port Vale. A drive by the Finnish teenager, beaten out by Nico Vaesen, and a cross-cum-shot by Bernard Lambourde that clipped the bar were the only moments of alarm in a dull first half. Another one materialised soon after the interval, when the unpredictable winger Gabriele Ambrosetti, switched briefly to the right wing, crossed for Forssel to head at goal. Vaesen palmed the ball upwards, after which it bounced against a post and out again.

The goalkeeper was relieved to stretch back and reach a cheeky efort by Jody Morris from inside the centre circle. But the Yorkshiremen, going close with Kenny Irons' curling free-kick and fierce efforts from George Donis and Craig Armstrong, had looked equally capable of winning the tie. They did so in fine style, Irons gaining possession as Dean Gorre's pass broke off Di Matteo and running on to beat Cudicini in the top corner of the net from 25 yards.

Chelsea (4-4-2): Cudicini; Lambourde (Nicholls, 80), Terry, Hogh, Le Saux; Goldbaek, Morris, Di Matteo (Wolleaston, 84), Ambrosetti; Forssel, Flo. Substitutes not used : Hitchcock (gk), Harley, Dalla Bona.

Huddersfield (4-4-2): Vaesen; Jenkins, Monkou, Lucketti, Armstrong; Donis, Gorre, Irons, Beech; Stewart, Wijnhard (Vincent, 89) . Substitutes not used : Margetson (gk), Sellars, Thornley, Horne.

Referee : R Styles (Waterlooville).

News
The cartoon depicts the UK (far left) walking around a Syrian child refugee
newsIn an exclusive artwork for The Independent, Ali Ferzat attacks Britain's lack of 'humanity'
Life and Style
Man taking selfie in front of car
health
Sport
footballManager attacks Sky Sports pundit Jamie Redknapp after criticism of Diego Costa's apparent stamping
Life and Style
food + drink
PROMOTED VIDEO
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
News
news
Arts and Entertainment
British author Helen Macdonald, pictured with Costa book of the year, 'H is for Hawk'
booksPanel hail Helen Macdonald's 'brilliantly written, muscular prose'
News
i100
Arts and Entertainment
Frozen out: despite being filmed in Iceland, 'Fortitude' is set further north, in the Norwegian archipelago of Svalbard
tvGerard Gilbert considers what's behind our fascination with the last great wilderness
Life and Style
Carmen Khu from The Royal China Club pours a cup of Dai-Hong-Po tea
food + drink
Arts and Entertainment
film
Caption competition
Caption competition
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?

Bleacher Report

Daily Quiz
Independent Dating
and  

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

Day In a Page

Greece elections: In times like these, the EU has far more dangerous adversaries than Syriza

Greece elections

In times like these, the EU has far more dangerous adversaries than Syriza, says Patrick Cockburn
Holocaust Memorial Day: Nazi victims remembered as spectre of prejudice reappears

Holocaust Memorial Day

Nazi victims remembered as spectre of prejudice reappears over Europe
Fortitude and the Arctic attraction: Our fascination with the last great wilderness

Magnetic north

The Arctic has always exerted a pull, from Greek myth to new thriller Fortitude. Gerard Gilbert considers what's behind our fascination with the last great wilderness
Homeless Veterans appeal: Homeless in Wales can find inspiration from Daniel’s story

Homeless Veterans appeal

Homeless in Wales can find inspiration from Daniel’s story
Front National family feud? Marine Le Pen and her relatives clash over French far-right party's response to Paris terror attacks

Front National family feud?

Marine Le Pen and her relatives clash over French far-right party's response to Paris terror attacks
Pot of gold: tasting the world’s most expensive tea

Pot of gold

Tasting the world’s most expensive tea
10 best wildlife-watching experiences: From hen harriers to porpoises

From hen harriers to porpoises: 10 best wildlife-watching experiences

While many of Britain's birds have flown south for the winter, it's still a great time to get outside for a spot of twitching
Nick Easter: 'I don’t want just to hold tackle bags, I want to be out there'

'I don’t want just to hold tackle bags, I want to be out there'

Nick Easter targeting World Cup place after England recall
DSK, Dodo the Pimp, and the Carlton Hotel

The inside track on France's trial of the year

Dominique Strauss-Kahn, Dodo the Pimp, and the Carlton Hotel:
As provocative now as they ever were

Sarah Kane season

Why her plays are as provocative now as when they were written
Murder of Japanese hostage has grim echoes of a killing in Iraq 11 years ago

Murder of Japanese hostage has grim echoes of another killing

Japanese mood was against what was seen as irresponsible trips to a vicious war zone
Syria crisis: Celebrities call on David Cameron to take more refugees as one young mother tells of torture by Assad regime

Celebrities call on David Cameron to take more Syrian refugees

One young mother tells of torture by Assad regime
The enemy within: People who hear voices in their heads are being encouraged to talk back – with promising results

The enemy within

People who hear voices in their heads are being encouraged to talk back
'In Auschwitz you got used to anything'

'In Auschwitz you got used to anything'

Survivors of the Nazi concentration camp remember its horror, 70 years on
Autumn/winter menswear 2015: The uniforms that make up modern life come to the fore

Autumn/winter menswear 2015

The uniforms that make up modern life come to the fore