Chelsea's second string cut down by Irons

HUDDERSFIELD flourished where Manchester United had perished last night, albeit against a team sharing only the name of Chelsea and the blue shirts. Gianluca Vialli left out 10 of the team who had humiliated United 10 days earlier, and saw their understudies knocked out of the Worthington Cup by the first goal scored by any side visiting Stamford Bridge this season. Kenny Irons, the midfielder signed fron Tranmere last summer, struck it superbly 13 minutes from time, as the Terriers' bite finally matched their bark.

HUDDERSFIELD flourished where Manchester United had perished last night, albeit against a team sharing only the name of Chelsea and the blue shirts. Gianluca Vialli left out 10 of the team who had humiliated United 10 days earlier, and saw their understudies knocked out of the Worthington Cup by the first goal scored by any side visiting Stamford Bridge this season. Kenny Irons, the midfielder signed fron Tranmere last summer, struck it superbly 13 minutes from time, as the Terriers' bite finally matched their bark.

Nobody was more delighted than Ken Monkou, the Hudedersfield centre-half, who had been presented before the game with a crystal vase to mark his service to Chelsea. Huddersfield will now face Wimbledon in the fourth round.

Jes Hogh was the only survivor from the previous game, while the goalkeeper Carlo Cudicini, John Terry, Mikael Forssel and Roberto Di Matteo, who has been suffering with an ankle injury, all started for the first time this season. Since the opposition comprised a team who would have been leaders of the First Division but for allowing a two-goal lead to slip in their last home match, the phrase "taking liberties" came to mind.

The Huddersfield defence, criticised by their manager, Steve Bruce, for negligence in that previous game, stood up better to Forssel and Tore Andre Flo than to Port Vale. A drive by the Finnish teenager, beaten out by Nico Vaesen, and a cross-cum-shot by Bernard Lambourde that clipped the bar were the only moments of alarm in a dull first half. Another one materialised soon after the interval, when the unpredictable winger Gabriele Ambrosetti, switched briefly to the right wing, crossed for Forssel to head at goal. Vaesen palmed the ball upwards, after which it bounced against a post and out again.

The goalkeeper was relieved to stretch back and reach a cheeky efort by Jody Morris from inside the centre circle. But the Yorkshiremen, going close with Kenny Irons' curling free-kick and fierce efforts from George Donis and Craig Armstrong, had looked equally capable of winning the tie. They did so in fine style, Irons gaining possession as Dean Gorre's pass broke off Di Matteo and running on to beat Cudicini in the top corner of the net from 25 yards.

Chelsea (4-4-2): Cudicini; Lambourde (Nicholls, 80), Terry, Hogh, Le Saux; Goldbaek, Morris, Di Matteo (Wolleaston, 84), Ambrosetti; Forssel, Flo. Substitutes not used : Hitchcock (gk), Harley, Dalla Bona.

Huddersfield (4-4-2): Vaesen; Jenkins, Monkou, Lucketti, Armstrong; Donis, Gorre, Irons, Beech; Stewart, Wijnhard (Vincent, 89) . Substitutes not used : Margetson (gk), Sellars, Thornley, Horne.

Referee : R Styles (Waterlooville).

PROMOTED VIDEO
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Caption competition
Caption competition
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?

Bleacher Report

Daily Quiz
Independent Dating
and  

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

Day In a Page

Isis in Syria: A general reveals the lack of communication with the US - and his country's awkward relationship with their allies-by-default

A Syrian general speaks

A senior officer of Bashar al-Assad’s regime talks to Robert Fisk about his army’s brutal struggle with Isis, in a dirty war whose challenges include widespread atrocities
‘A bit of a shock...’ Cambridge economist with Glasgow roots becomes Zambia’s acting President

‘A bit of a shock...’ Economist with Glasgow roots becomes Zambia’s acting President

Guy Scott's predecessor, Michael Sata, died in a London hospital this week after a lengthy illness
Fall of the Berlin Wall: History catches up with Erich Honecker - the East German leader who praised the Iron Curtain and claimed it prevented a Third World War

Fall of the Berlin Wall

History catches up with Erich Honecker - the East German leader who praised the Iron Curtain and claimed it prevented a Third World War
How to turn your mobile phone into easy money

Turn your mobile phone into easy money

There are 90 million unused mobiles in the UK, which would be worth £7bn if we cashed them in, says David Crookes
Independent writers remember their Saturday jobs:

Independent writers remember their Saturday jobs

"I have never regarded anything I have done in "the media" as a proper job"
Lyricist Richard Thomas shares his 11-step recipe for creating a hit West End musical

11-step recipe for creating a West End hit

Richard Thomas, the lyricist behind the Jerry Springer and Anna Nicole Smith operas, explains how Bob Dylan, 'Breaking Bad' and even Noam Chomsky inspired his songbook for the new musical 'Made in Dagenham'
Tonke Dragt's The Letter for the King has finally been translated into English ... 50 years on

Buried treasure: The Letter for the King

The coming-of-age tale about a boy and his mission to save a mythical kingdom has sold a million copies since it was written by an eccentric Dutchwoman in 1962. Yet until last year, no one had read it in English
Can instilling a sense of entrepreneurship in pupils have a positive effect on their learning?

The school that means business

Richard Garner heads to Lancashire, where developing the 'dragons' of the future is also helping one community academy to achieve its educational goals
10 best tablets

The world in your pocket: 10 best tablets

They’re thin, they’re light, you can use them for work on the move or keeping entertained
Lutz Pfannenstiel: The goalkeeper who gave up Bayern Munich for the Crazy Gang, Bradford and a whirlwind trawl across continents

Lutz Pfannenstiel interview

The goalkeeper who gave up Bayern Munich for the Crazy Gang, Bradford and a whirlwind trawl across continents
Pete Jenson: Popular Jürgen Klopp can reignite Borussia Dortmund’s season with visit to Bayern Munich

Pete Jenson's a Different League

Popular Klopp can reignite Dortmund’s season with visit to Bayern
John Cantlie video proves that Isis expects victory in Kobani

Cantlie video proves that Isis expects victory in Kobani

The use of the British hostage demonstrates once again the militants' skill and originality in conducting a propaganda war, says Patrick Cockburn
The killer instinct: The man who helps students spot potential murderers

The killer instinct

Phil Chalmers travels the US warning students how to spot possible future murderers, but can his contentious methods really stop the bloodshed?
Clothing the gap: A new exhibition celebrates women who stood apart from the fashion herd

Clothing the gap

A new exhibition celebrates women who stood apart from the fashion herd
Fall of the Berlin Wall: Goodbye to all that - the lost world beyond the Iron Curtain

The Fall of the Berlin Wall

Goodbye to all that - the lost world beyond the Iron Curtain