Exclusive: City's grumblers are there for work not holidays, says Sven

Former Eastlands manager tells Balotelli and Tevez there's 'nothing wrong with Manchester'

Sven Goran Eriksson yesterday added to the sense of astonishment surrounding the dislike which some of Manchester's best-paid players have expressed for the city, suggesting that footballers on six-figure weekly salaries are "there to work, not for holidays".

Manchester City's strikers Carlos Tevez and Mario Balotelli have both expressed their unhappiness with Manchester this summer and the view of Eriksson – who took up residence in the central Radisson Edwardian Hotel, a short walk from Balotelli's Deansgate apartment, during his 10 months as City manager – bore out those expressed by Eric Cantona 24 hours before him.

"Well, maybe I'm old now but I find it very difficult to understand that," Eriksson said. "I lived in so many places but I was always happy. There's more sunshine in Rome than in Manchester but there's nothing wrong with Manchester. Yes, it rains a lot but there you go. You are there to work, not for holidays. No, no, no I don't understand that."

Balotelli appeared to be in more trouble last night after images from City's training ground suggested he had had another altercation yesterday, this time with Aleksandar Kolarov, the player he considers his second-closest friend at City, after Patrick Vieira. After some finger-jabbing gestures, the players were calmed down.

Eriksson is gathering a cohort of his former Manchester City charges at Leicester City, where he believes that a failure to gain promotion to the Premier League next May will probably earn him the sack, he told The Independent yesterday. The Swiss midfielder Gelson Fernandes arrived on a season-long loan yesterday joining Michael Johnson, Michael Ball, Kasper Schmeichel and Darius Vassell. But Eriksson believes those players who signed on for City should have established whether they could work at the club before committing. "I don't know if it's the difference in age between me and the young players today but the important thing when you sign for a new club if you are a manager or a coach is what is your target or your aim," Eriksson said.

"What do the club want to do? Do they want to be promoted, do they want to stay? Has the club a good future? Then you sign. Manchester City today you can't have any doubts about what they want to do and one day they will probably do it as well."

The decision of Eriksson's former Sampdoria protégé Roberto Mancini to push his board to swap Tevez for Internazionale's Samuel Eto'o is a consequence of the Argentine's long-standing dissatisfaction with the club and a city where he says he has found the weather poor and property prices high.

Eriksson said retaining unhappy players was not something a manager could countenance. "It's very difficult [to manage the situation] because you don't really want to have unhappy players," he said. "You know if a player is unhappy you don't want to keep them. It's very difficult to understand."

Eriksson has plenty of pressure on his shoulders, with Leicester's Thai family owners, led by Vichai Raksriaksorn, intent on promotion less than two years after acquiring the club. He and Raksriaksorn have not discussed the prospect of Leicester failing to go up, Eriksson said, and if that is the outcome there will "probably be another one sitting here next season", he admitted. The Thais, who paid Real Madrid £1m to play at Leicester last weekend, hope to take their summer spending to £14m before tomorrow's visit to Coventry – with a £6m move for Reading's Shane Long to go with the acquisition of Matt Mills (£5m), Schmeichel and Sean St Ledger (£1.2m each) and Paul Konchesky (£1m).

"You don't have fears," Eriksson added. "[Owners] hire you because they believe you are the right man and you can't have fear about that. Sometimes you think afterwards 'I could have done others things', but the owners we have are fantastic."

The Reading manager, Brian McDermott, said last night that there had been a tentative offer from Eriksson for Long early in the summer "but we've had no £7.5m email drop on our doorstep".

PROMOTED VIDEO
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Caption competition
Caption competition
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?

Bleacher Report

Daily World Cup Quiz
Independent Dating
and  

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

Day In a Page

A History of the First World War in 100 Moments: Peace without magnanimity - the summit in a railway siding that ended the fighting

A History of the First World War in 100 Moments

Peace without magnanimity - the summit in a railway siding that ended the fighting
Scottish independence: How the Commonwealth Games could swing the vote

Scottish independence: How the Commonwealth Games could swing the vote

In the final part of our series, Chris Green arrives in Glasgow - a host city struggling to keep the politics out of its celebration of sport
Out in the cold: A writer spends a night on the streets and hears the stories of the homeless

A writer spends a night on the streets

Rough sleepers - the homeless, the destitute and the drunk - exist in every city. Will Nicoll meets those whose luck has run out
Striking new stations, high-speed links and (whisper it) better services - the UK's railways are entering a new golden age

UK's railways are entering a new golden age

New stations are opening across the country and our railways appear to be entering an era not seen in Britain since the early 1950s
Conchita Wurst becomes a 'bride' on the Paris catwalk - and proves there is life after Eurovision

Conchita becomes a 'bride' on Paris catwalk

Alexander Fury salutes the Eurovision Song Contest winner's latest triumph
Pétanque World Championship in Marseilles hit by

Pétanque 'world cup' hit by death threats

This year's most acrimonious sporting event took place in France, not Brazil. How did pétanque get so passionate?
Whelks are healthy, versatile and sustainable - so why did we stop eating them in the UK?

Why did we stop eating whelks?

Whelks were the Victorian equivalent of the donor kebab and our stocks are abundant. So why do we now export them all to the Far East?
10 best women's sunglasses

In the shade: 10 best women's sunglasses

From luxury bespoke eyewear to fun festival sunnies, we round up the shades to be seen in this summer
Germany vs Argentina World Cup 2014: Lionel Messi? Javier Mascherano is key for Argentina...

World Cup final: Messi? Mascherano is key for Argentina...

No 10 is always centre of attention but Barça team-mate is just as crucial to finalists’ hopes
Siobhan-Marie O’Connor: Swimmer knows she needs Glasgow joy on road to Rio

Siobhan-Marie O’Connor: Swimmer needs Glasgow joy on road to Rio

18-year-old says this month’s Commonwealth Games are a key staging post in her career before time slips away
The true Gaza back-story that the Israelis aren’t telling this week

The true Gaza back-story that the Israelis aren’t telling this week

A future Palestine state will have no borders and be an enclave within Israel, surrounded on all sides by Israeli-held territory, says Robert Fisk
A History of the First World War in 100 Moments: The German people demand an end to the fighting

A History of the First World War in 100 Moments

The German people demand an end to the fighting
New play by Oscar Wilde's grandson reveals what the Irish wit said at his trials

New play reveals what Oscar Wilde said at trials

For a century, what Wilde actually said at his trials was a mystery. But the recent discovery of shorthand notes changed that. Now his grandson Merlin Holland has turned them into a play
Can scientists save the world's sea life from

Can scientists save our sea life?

By the end of the century, the only living things left in our oceans could be plankton and jellyfish. Alex Renton meets the scientists who are trying to turn the tide
Richard III, Trafalgar Studios, review: Martin Freeman gives highly intelligent performance

Richard III review

Martin Freeman’s psychotic monarch is big on mockery but wanting in malice