Fernando Torres saves Chelsea after newcomers Reading put a stop to Euro party

Chelsea 4 Reading 2: Champions League winners recover from being a goal down to take three points

Stamford Bridge

When Chelsea's team was read out last night, the announcer prefaced the name of each player who had involved last season with the phrase "European champion", a small indulgence that you can forgive a club just three months after their finest hour. In the modern era, football moves on swiftly from even the most significant triumphs.

In Chelsea's case it took about half an hour, by which time they were losing 2-1 at home to a Reading side promoted from the Championship last season and the first wave of mild panic was passing around Stamford Bridge. Last season the crowd watched them chuck away points at home to Aston Villa and Newcastle United and initially this game had the hallmarks of another cock-up.

They won the game in the end largely thanks to a goal, their third, scored by Fernando Torres when the striker was clearly offside. By the time Branislav Ivanovic scored the fourth in the third minute of injury time, Reading were stretched to breaking point and their goalkeeper, Adam Federici, was sprinting unsuccessfully back to his own goal having come up for a last-ditch corner.

The nature of the third goal was hard on Reading who were excellent in the first half but were forced into an inevitable retreat in the second half under a barrage of pressure from Chelsea who finished the game with an overwhelming 72 per cent of the possession. Their best player was the Belgian Eden Hazard whose three assists last night, including winning a penalty, take him to five for the season.

He was the man who eventually brought Chelsea's pressure to bear on Reading although it was Andy Halliday, the linesman culpable on the Torres goal, who helped the home side through the door. Given the extraordinary pace that the modern game is played at, there are certain marginal decisions that can be forgiven. Torres, however, was comfortably offside.

Chelsea dominated the second half having fallen behind to goals before the break from Pavel Pogrebnyak and Danny Guthrie after Frank Lampard has scored from the penalty spot. The home team edged it in the second half but whether they would have won without the help of the officials is one of the great imponderables.

When they were really forcing the issue, Roberto Di Matteo had a four behind Torres comprising of Juan Mata, Hazard and the substitutes Oscar and Daniel Sturridge who played some exhilarating stuff. It was a different Chelsea to the one of recent years, especially with Lampard back holding the fort while the young bucks pushed on for the winning goals.

In defence, however, it was a different story. There was a clanger from Petr Cech for Reading's second goal and Pogrebnyak gave both Gary Cahill and John Terry big problems. Impressive as they were going forward, Chelsea were suspect in defence and this was without David Luiz who announced his absence through injury on Twitter yesterday morning.

Indeed, Reading should have gone in two goals clear but Alex Pearce failed to get a head to Ian Harte's excellent free-kick one minute before the break. They had first gone behind to Lampard's penalty after Hazard had bamboozled Chris Gunter into tripping him on the right side of the Reading area.

Within seven minutes, Reading equalised through the formidable Pogrebnyak. Running into the box to meet Gareth McCleary's cross from the right he directed his header across Cech and into the far corner. Tracking the striker's run, Cahill barely got a peak of the ball from behind Pogrebnyak's considerable shoulders.

It changed Reading's attitude to can-do and soon after Jobi McAnuff drew John Terry into the kind of foul on the edge of the area the Chelsea captain rarely gives away. The free-kick, struck by Guthrie, should not have caused Cech any problems but he made a complete hash of it and dropped the ball in his own goal.

Chelsea had created chances at the start of the game, Ramires and Torres in particular, but by the end of the first half they were struggling. Torres had a decent opportunity from Hazard's cross from the right but directed his header wide of the left post. With strong performances from the likes of Pearce, Guthrie and McAnuff, Reading looked stable.

When Oscar came on for Ramires with 20 minutes left, Chelsea became more dangerous. Hazard opened up Reading in a passage of play that ended in a cross from Torres and a chance for the Belgium international that was blocked by Kaspers Gorkss. Reading found it harder to keep them out

When Sturridge came on for John Obi Mikel on 67 minutes Chelsea were back in the game. With the England international on the right, they equalised in the 69th minute – a goal gifted to them by a mistake from Federici as bad as the one that Cech had made in the first half.

Fed the ball by Hazard, Cahill's low drive was struck honestly but it did not have any degree of menace about it. Inexplicably, the Reading goalkeeper threw himself over the top of the ball and gave the home team an easy way back into the game.

The tide had turned. Chelsea's third goal, scored by Torres, was beautifully crafted. Mata worked the ball forward with help from Lampard and Hazard before it was switched out left to Ashley Cole. His cross was simple for Torres to tuck away, not least because the striker was well-advanced in an offside position when the ball was played.

Until Ivanovic's goal, for which Hazard carried the ball over half the pitch when Chelsea broke from a Reading corner, the away side were still in the game. It was the Torres goal that had tipped it. That and a Chelsea attack that carries some promise for the new season.

Related article from London's Evening Standard...

Di Matteo walking a tightrope as he perfects his take on tiki-taka


Get Adobe Flash player


Man of the match Hazard.

Match rating 7/10.

Referee L Mason (Lancs).

Attendance 41,733.

scienceExcitement from alien hunters at 'evidence' of extraterrestrial life
Life and Style
Customers can get their caffeine fix on the move
food + drink
David Moyes gets soaked
sport Moyes becomes latest manager to take part in the ALS challenge
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Life and Style
techCould new invention save millions in healthcare bills?
peopleEnglishman managed quintessential Hollywood restaurant Chasen's
Life and Style
food + drinkHarrods launches gourmet food qualification for staff
Mosul dam was retaken with the help of the US
voicesRobert Fisk: Barack Obama is following the jihadists’ script
Arts and Entertainment
Michael Flatley prepares to bid farewell to the West End stage
danceMichael Flatley hits West End for last time alongside Team GB World champion Alice Upcott
Members and supporters of the lesbian, gay, bisexual, transgender (LGBT) community walk with a rainbow flag during a rally in July
Life and Style
Black Ivory Coffee is made using beans plucked from elephants' waste after ingested by the animals
food + drinkFirm says it has created the "rarest" coffee in the world
Arts and Entertainment
Loaded weapon: drugs have surprise side effects for Scarlett Johansson in Luc Besson’s ‘Lucy’
filmReview: Lucy, Luc Besson's complex thriller
Arts and Entertainment
Jamie T plays live in 2007 before going on hiatus from 2010
arts + entsSinger-songwriter will perform on the Festival Republic Stage
Life and Style
food + drinkThese simple recipes will have you refreshed within minutes
Jermain Defoe got loads of custard
Caption competition
Caption competition
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?

Bleacher Report

Daily Quiz
Independent Dating

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

Day In a Page

Air strikes? Talk of God? Obama is following the jihadists’ script

Air strikes? Talk of God? Obama is following the jihadists’ script

The President came the nearest he has come yet to rivalling George W Bush’s gormless reaction to 9/11 , says Robert Fisk
Ebola outbreak: Billy Graham’s son declares righteous war on the virus

Billy Graham’s son declares righteous war on Ebola

A Christian charity’s efforts to save missionaries trapped in Africa by the crisis have been justifiably praised. But doubts remain about its evangelical motives
Jeremy Clarkson 'does not see a problem' with his racist language on Top Gear, says BBC

Not even Jeremy Clarkson is bigger than the BBC, says TV boss

Corporation’s head of television confirms ‘Top Gear’ host was warned about racist language
Nick Clegg the movie: Channel 4 to air Coalition drama showing Lib Dem leader's rise

Nick Clegg the movie

Channel 4 to air Coalition drama showing Lib Dem leader's rise
Philip Larkin: Misogynist, racist, miserable? Or caring, playful man who lived for others?

Philip Larkin: What will survive of him?

Larkin's reputation has taken a knocking. But a new book by James Booth argues that the poet was affectionate, witty, entertaining and kind, as hitherto unseen letters, sketches and 'selfies' reveal
Madame Tussauds has shown off its Beyoncé waxwork in Regent's Park - but why is the tourist attraction still pulling in the crowds?

Waxing lyrical

Madame Tussauds has shown off its Beyoncé waxwork in Regent's Park - but why is the tourist attraction still pulling in the crowds?
Texas forensic astronomer finally pinpoints the exact birth of impressionism

Revealed (to the minute)

The precise time when impressionism was born
From slow-roasted to sugar-cured: how to make the most of the British tomato season

Make the most of British tomatoes

The British crop is at its tastiest and most abundant. Sudi Pigott shares her favourite recipes
10 best men's skincare products

Face it: 10 best men's skincare products

Oscar Quine cleanses, tones and moisturises to find skin-savers blokes will be proud to display on the bathroom shelf
Malky Mackay allegations: Malky Mackay, Iain Moody and another grim day for English football

Mackay, Moody and another grim day for English football

The latest shocking claims do nothing to dispel the image that some in the game on these shores exist in a time warp, laments Sam Wallace
La Liga analysis: Will Barcelona's hopes go out of the window?

Will Barcelona's hopes go out of the window?

Pete Jenson starts his preview of the Spanish season, which begins on Saturday, by explaining how Fifa’s transfer ban will affect the Catalans
Middle East crisis: We know all too much about the cruelty of Isis – but all too little about who they are

We know all too much about the cruelty of Isis – but all too little about who they are

Now Obama has seen the next US reporter to be threatened with beheading, will he blink, asks Robert Fisk
Neanderthals lived alongside humans for centuries, latest study shows

Final resting place of our Neanderthal neighbours revealed

Bones dated to 40,000 years ago show species may have died out in Belgium species co-existed
Scottish independence: The new Scots who hold fate of the UK in their hands

The new Scots who hold fate of the UK in their hands

Scotland’s immigrants are as passionate about the future of their adopted nation as anyone else
Britain's ugliest buildings: Which monstrosities should be nominated for the Dead Prize?

Blight club: Britain's ugliest buildings

Following the architect Cameron Sinclair's introduction of the Dead Prize, an award for ugly buildings, John Rentoul reflects on some of the biggest blots on the UK landscape