Gerrard takes direct action to save Red faces

Liverpool 2 Sunderland 2

When it comes to direct action, nobody does it like Steven Gerrard. In the scheme of his career, scoring an equaliser against Sunderland, a club that last won at Anfield when he was a toddler, would not count very high. Nevertheless, had he not headed home Fernando Torres' cross, the demonstrations against the club's American owners – billed as a day of direct action – would have resembled the storming of the Winter Palace.

Just before his intervention, Liverpool had looked as rudderless on the pitch as they are financially stricken off it. After falling behind to a goal that belonged to the old "You are the Ref" cartoon strip, Sunderland had so completely seized control of the game that it seemed the only question was their margin of victory.

Thereafter, Liverpool pressed and battered Sunderland ever deeper into their own area until the breath was all but squeezed from their lungs. The occupation of the stands by several thousand supporters after the final whistle seemed, after all this drama, like something of an afterthought.

Roy Hodgson, who had stood soaked on Wednesday night as Northampton knocked Liverpool out of the League Cup, described what had gone before Gerrard's goal as a "cold shower".

Darren Bent cancelled out Dirk Kuyt's ludicrous effort with a penalty after Christian Poulsen had thrown up his hands to a cross from Ahmed Al-Muhammadi and the same player met Nedem Onuoha's beautifully-delivered cross to add a second after 48 minutes.

Anfield looked shocked but not entirely surprised and minute by minute, until Gerrard's equaliser, confidence seeped away. Cries of "Hodgson, get on your feet," rang around the stadium as if the sight of their manager gesticulating would have sparked a revival.

His opposite number, Steve Bruce, reflected that not since he had come here as a player with Manchester United had he been involved with a side that enjoyed such easy possession at Anfield. It was a telling comment.

Now to Liverpool's opener. This time last year Bent had scored a winner at the Stadium of Light that deflected off a beach ball. This, in its way, was just as debatable.

Sunderland had been awarded a free-kick on the centre circle. Michael Turner seemed to roll it back towards his goalkeeper, obviously with the intention that Simon Mignolet would take it. However, the ball was dead, the kick had been "taken" and Torres seized on his opportunity. Mignolet stopped on the edge of his own area and, suddenly panicked. Torres passed smoothly to Kuyt and Liverpool were one up.

"Everybody in the ground bar none knew Michael Turner had not taken the free-kick. He was standing 35 yards from where it was awarded," said Bruce, trying manfully to avoid being fined for criticising the referee, Stuart Attwell. "This is the second time it has happened to me. The first was at Arsenal in the FA Cup years ago when a throw-in back to our goalkeeper after a stoppage went to Marc Overmars, he ran down the wing and crossed it for a goal. That match was replayed and the proceeds were given to charity."

The referee was technically correct, but his decision was hardly in the spirit of the game.

Attendance: 43,626

Referee: Stuart Attwell

Man of the match: Gerrard

Match rating: 8/10

News
peopleFrankie Boyle responds to referendum result in characteristically offensive style
News
news
Life and Style
Couples have been having sex less in 2014, according to a new survey
life
New Articles
i100... with this review
PROMOTED VIDEO
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Voices
Holly's review of Peterborough's Pizza Express quickly went viral on social media
Sport
footballTim Sherwood: This might be th match to wake up Manchester City
Arts and Entertainment
musicHow female vocalists are now writing their own hits
New Articles
i100
News
news
Arts and Entertainment
musicBiographer Hunter Davies has collected nearly a hundred original manuscripts
News
Blahnik says: 'I think I understand the English more than they do themselves'
people
Arts and Entertainment
Michelle Dockery as Lady Mary Crawley in Downton Abbey
TVInside Downton Abbey series 5
Life and Style
The term 'normcore' was given the oxygen of publicity by New York magazine during the autumn/winter shows in Paris in February
fashionWhen is a trend a non-trend? When it's Normcore, since you ask
Caption competition
Caption competition
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?

Bleacher Report

Daily Quiz
Independent Dating
and  

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

Day In a Page

Scottish referendum: The Yes vote was the love that dared speak its name, but it was not to be

Despite the result, this is the end of the status quo

Boyd Tonkin on the fall-out from the Scottish referendum
Manolo Blahnik: The high priest of heels talks flats, Englishness, and why he loves Mary Beard

Manolo Blahnik: Flats, Englishness, and Mary Beard

The shoe designer who has been dubbed 'the patron saint of the stiletto'
The Beatles biographer reveals exclusive original manuscripts of some of the best pop songs ever written

Scrambled eggs and LSD

Behind The Beatles' lyrics - thanks to Hunter Davis's original manuscript copies
'Normcore' fashion: Blending in is the new standing out in latest catwalk non-trend

'Normcore': Blending in is the new standing out

Just when fashion was in grave danger of running out of trends, it only went and invented the non-trend. Rebecca Gonsalves investigates
Dance’s new leading ladies fight back: How female vocalists are now writing their own hits

New leading ladies of dance fight back

How female vocalists are now writing their own hits
Mystery of the Ground Zero wedding photo

A shot in the dark

Mystery of the wedding photo from Ground Zero
His life, the universe and everything

His life, the universe and everything

New biography sheds light on comic genius of Douglas Adams
Save us from small screen superheroes

Save us from small screen superheroes

Shows like Agents of S.H.I.E.L.D are little more than marketing tools
Reach for the skies

Reach for the skies

From pools to football pitches, rooftop living is looking up
These are the 12 best hotel spas in the UK

12 best hotel spas in the UK

Some hotels go all out on facilities; others stand out for the sheer quality of treatments
These Iranian-controlled Shia militias used to specialise in killing American soldiers. Now they are fighting Isis, backed up by US airstrikes

Widespread fear of Isis is producing strange bedfellows

Iranian-controlled Shia militias that used to kill American soldiers are now fighting Isis, helped by US airstrikes
Topshop goes part Athena poster, part last spring Prada

Topshop goes part Athena poster, part last spring Prada

Shoppers don't come to Topshop for the unique
How to make a Lego masterpiece

How to make a Lego masterpiece

Toy breaks out of the nursery and heads for the gallery
Meet the ‘Endies’ – city dwellers who are too poor to have fun

Meet the ‘Endies’ – city dwellers who are too poor to have fun

Urbanites are cursed with an acronym pointing to Employed but No Disposable Income or Savings
Paisley’s decision to make peace with IRA enemies might remind the Arabs of Sadat

Ian Paisley’s decision to make peace with his IRA enemies

His Save Ulster from Sodomy campaign would surely have been supported by many a Sunni imam