Hughes rages against referee as late Arteta strike lifts Arsenal to fourth

No relief for manager after QPR remain rooted to the foot of the table following clear offside that isn’t given

The Queens Park Rangers manager, Mark Hughes, was left raging at a referee's decision that cost his struggling side an unexpected point away to Arsenal yesterday. Mikel Arteta looked clearly offside as he headed against the bar before scoring the only goal of a poor game from the rebound.

"Arteta is offside twice," Hughes claimed. "First from the initial header, then in the meleé. How the referee has not given the decision I've no idea. He came up with some story about Ryan Nelsen leaving the field of play but I've no idea what he was on about."

The result left Rangers bottom of the table but returned Arsenal to fourth place on a day when they welcomed back Jack Wilshere and Bacary Sagna, the former for the first time since the season before last. He was only told at 10.30 yesterday morning that he would start, but Arsenal's manager, Arsène Wenger, said: "You could see technically he is there and he gave everything. He has been out for 17 months so he is still missing the pace and rhythm of the game. But he's class."

At the Etihad Stadium, Carlos Tevez scored the only goal against Swansea as Manchester City put pressure on the leaders, Chelsea, and Manchester United, who meet today.

The match was the longest in Premier League history, with more than 12 minutes of stoppage time after potentially serious injuries to Swansea's goalkeeper, Michel Vorm, and City's Micah Richards.

Ahead of the game at Stamford Bridge, United's manager, Sir Alex Ferguson, said there is no need for English football to panic after a poor week' in the Champions' League. Manchester City, Chelsea and Arsenal were all beaten and United only won after going two goals behind at home to Braga. But Ferguson believes it is more a matter of other teams improving.

"I don't think they're overtaking but they're improving," he said. "Look at Shakhtar Donetsk [against Chelsea] in the week, an excellent performance, and Ajax. It's one thing criticising English teams but you have to recognise their opponents played well."

Voices
voicesGood for Lana Del Rey for helping kill that myth, writes Grace Dent
News
The University of California study monitored the reaction of 36 dogs
sciencePets' range of emotions revealed
Life and Style
fashion Designs are part of feminist art project by a British student
Arts and Entertainment
The nomination of 'The Wake' by Paul Kingsnorth has caused a stir
books
PROMOTED VIDEO
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Arts and Entertainment
The Tour de France peloton rides over a bridge on the Grinton Moor, Yorkshire, earlier this month
film
News
Snoop Dogg pictured at The Hollywood Reporter Nominees' Night in February, 2013
people... says Snoop Dogg
News
i100
Life and Style
food + drinkZebra meat is exotic and lean - but does it taste good?
Arts and Entertainment
Residents of Derby Road in Southampton oppose filming of Channel 4 documentary Immigration Street in their community
tv
Voices
voicesSiobhan Norton on why she eventually changed her mind
News
i100
Extras
indybest
Sport
Scottish singer Susan Boyle will perform at the Commonwealth Games opening ceremony in Glasgow
commonwealth games
Arts and Entertainment
Dwayne 'The Rock' Johnson stars in Hercules
filmReview: The Rock is a muscular Davy Crockett in this preposterous film, says Geoffrey Macnab
Life and Style
tech
Caption competition
Caption competition
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?

Bleacher Report

Daily Quiz
Independent Dating
and  

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

Day In a Page

Screwing your way to the top? Good for Lana Del Rey for helping kill that myth

Screwing your way to the top?

Good for Lana Del Rey for helping kill that myth, says Grace Dent
Climate change threatens to make the antarctic fur seal extinct

Take a good look while you can

How climate change could wipe out this seal
Man Booker Prize 2014 longlist: Crowdfunded novel nominated for first time

Crowdfunded novel nominated for Booker Prize

Paul Kingsnorth's 'The Wake' is in contention for the prestigious award
Tour de France effect brings Hollywood blockbusters to Yorkshire

Tour de France effect brings Hollywood blockbusters to Yorkshire

A $25m thriller starring Sam Worthington to be made in God's Own Country
Noel Fielding's 'Luxury Comedy': A land of the outright bizarre

Noel Fielding's 'Luxury Comedy'

A land of the outright bizarre
What are the worst 'Word Crimes'?

What are the worst 'Word Crimes'?

‘Weird Al’ Yankovic's latest video is an ode to good grammar. But what do The Independent’s experts think he’s missed out?
Can Secret Cinema sell 80,000 'Back to the Future' tickets?

The worst kept secret in cinema

A cult movie event aims to immerse audiences of 80,000 in ‘Back to the Future’. But has it lost its magic?
Facebook: The new hatched, matched and dispatched

The new hatched, matched and dispatched

Family events used to be marked in the personal columns. But now Facebook has usurped the ‘Births, Deaths and Marriages’ announcements
Why do we have blood types?

Are you my type?

All of us have one but probably never wondered why. Yet even now, a century after blood types were discovered, it’s a matter of debate what they’re for
Honesty box hotels: You decide how much you pay

Honesty box hotels

Five hotels in Paris now allow guests to pay only what they think their stay was worth. It seems fraught with financial risk, but the honesty policy has its benefit
Commonwealth Games 2014: Why weight of pressure rests easy on Michael Jamieson’s shoulders

Michael Jamieson: Why weight of pressure rests easy on his shoulders

The Scottish swimmer is ready for ‘the biggest race of my life’ at the Commonwealth Games
Some are reformed drug addicts. Some are single mums. All are on benefits. But now these so-called 'scroungers’ are fighting back

The 'scroungers’ fight back

The welfare claimants battling to alter stereotypes
Amazing video shows Nasa 'flame extinguishment experiment' in action

Fireballs in space

Amazing video shows Nasa's 'flame extinguishment experiment' in action
A Bible for billionaires

A Bible for billionaires

Find out why America's richest men are reading John Brookes
Paranoid parenting is on the rise - and our children are suffering because of it

Paranoid parenting is on the rise

And our children are suffering because of it