James' loan move to Stoke collapses in row over wages

Portsmouth shocked by suggestion they should keep paying part of keeper's salary

David James's loan move from Portsmouth to Stoke collapsed yesterday after the clubs failed to agree who was going to pay the England goalkeeper's wages. James, 39, had been set for a move to Stoke in time to face his former club Liverpool today.

However, the deal has been shelved after the two clubs could not agree terms on who would be responsible for his wages, thought to be £65,000 a week. Portsmouth were desperate to remove James from their wage bill but Stoke were only willing to pay two thirds of the sum, leaving the South Coast club liable to pay the rest. Stoke were also proposing to cover the player's wages until the end of the season on 9 May, but Portsmouth wanted them to continue to pay for another seven weeks until the end of his contract.

Portsmouth chief executive Peter Storrie claimed he was surprised by the terms of the deal Stoke were offering. Storrie said: "Stoke hadn't even offered his wages and hadn't offered a deal to the end of the contract. I've never heard of a Premier League side not wanting to cover a Premier League player's wages, never ever."

Portsmouth manager Avram Grant added to the sense of chaos yesterday by admitting he was not consulted about the decision to let James leave, and had no idea why the move had fallen through. Grant said: "I must tell you honestly I don't know what's happened. He was training with us, he belongs to us so nothing has happened. I want him to stay. I heard a lot of clubs want our players but we want to keep our players."

The collapse of the move is puzzling as on face value it had appeared to be a deal in which everyone was a winner. James is looking to impress England coach Fabio Capello ahead of the World Cup; Portsmouth want to take one of their highest earners off the wage bill; and Stoke need goalkeeping cover with Bayern Munich showing interest in Thomas Sorensen.

The situation now leaves James in limbo. He has grown disgruntled with life at Portsmouth, bottom of the table and in financial free-fall. He trained at Portsmouth's Eastleigh training ground yesterday but refused to comment. He is fit and could return to the side to face Birmingham at Fratton Park today. The keeper has made just one first-team appearance in the past two months as a result of injury.

Portsmouth deny claims that James has been omitted from the side in recent weeks because he is nine games away from triggering a clause in his contract that would entitle him to another one-year deal.

James has been included in the squad to face Birmingham, but Grant has been forced to leave out midfielder Jamie O'Hara whose loan deal from Tottenham expired yesterday. O'Hara trained with the first team yesterday but, as from today, he must return to Spurs. Portsmouth are unable to register any new players, including loan signings and free transfers, because of a Premier League embargo put on them as a result of unpaid transfer money owed to other clubs.

Tony Pulis, the Stoke manager, yesterday offered sympathy for his Liverpool counterpart Rafael Benitez who has faced calls for his dismissal after a midweek FA Cup defeat to Reading. Pulis said: "Rafa has been a little unfortunate this year."

peopleFrankie Boyle responds to referendum result in characteristically offensive style
Lewis Hamilton will start the Singapore Grand Prix from pole, with Nico Rosberg second and Daniel Ricciardo third
F1... for floodlit Singapore Grand Prix
Arts and Entertainment
'New Tricks' star Dennis Waterman is departing from the show after he completes filming on two more episodes
tvHe is only remaining member of original cast
Arts and Entertainment
tvHighs and lows of the cast's careers since 2004
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Gabriel Agbonlahor, Alexis Sanchez, Alan Pardew and Graziano Pelle
footballAfter QPR draw, follow Villa vs Arsenal, Newcastle vs Hull and Swansea vs Southampton
New Articles
i100... she's just started school
New Articles
Life and Style
Couples have been having sex less in 2014, according to a new survey
Arts and Entertainment
musicBiographer Hunter Davies has collected nearly a hundred original manuscripts
New Articles
i100... despite rising prices
Holly's review of Peterborough's Pizza Express quickly went viral on social media
Caption competition
Caption competition
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?

Bleacher Report

Daily Quiz
Independent Dating

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

Day In a Page

Scottish referendum: The Yes vote was the love that dared speak its name, but it was not to be

Despite the result, this is the end of the status quo

Boyd Tonkin on the fall-out from the Scottish referendum
Manolo Blahnik: The high priest of heels talks flats, Englishness, and why he loves Mary Beard

Manolo Blahnik: Flats, Englishness, and Mary Beard

The shoe designer who has been dubbed 'the patron saint of the stiletto'
The Beatles biographer reveals exclusive original manuscripts of some of the best pop songs ever written

Scrambled eggs and LSD

Behind The Beatles' lyrics - thanks to Hunter Davis's original manuscript copies
'Normcore' fashion: Blending in is the new standing out in latest catwalk non-trend

'Normcore': Blending in is the new standing out

Just when fashion was in grave danger of running out of trends, it only went and invented the non-trend. Rebecca Gonsalves investigates
Dance’s new leading ladies fight back: How female vocalists are now writing their own hits

New leading ladies of dance fight back

How female vocalists are now writing their own hits
Mystery of the Ground Zero wedding photo

A shot in the dark

Mystery of the wedding photo from Ground Zero
His life, the universe and everything

His life, the universe and everything

New biography sheds light on comic genius of Douglas Adams
Save us from small screen superheroes

Save us from small screen superheroes

Shows like Agents of S.H.I.E.L.D are little more than marketing tools
Reach for the skies

Reach for the skies

From pools to football pitches, rooftop living is looking up
These are the 12 best hotel spas in the UK

12 best hotel spas in the UK

Some hotels go all out on facilities; others stand out for the sheer quality of treatments
These Iranian-controlled Shia militias used to specialise in killing American soldiers. Now they are fighting Isis, backed up by US airstrikes

Widespread fear of Isis is producing strange bedfellows

Iranian-controlled Shia militias that used to kill American soldiers are now fighting Isis, helped by US airstrikes
Topshop goes part Athena poster, part last spring Prada

Topshop goes part Athena poster, part last spring Prada

Shoppers don't come to Topshop for the unique
How to make a Lego masterpiece

How to make a Lego masterpiece

Toy breaks out of the nursery and heads for the gallery
Meet the ‘Endies’ – city dwellers who are too poor to have fun

Meet the ‘Endies’ – city dwellers who are too poor to have fun

Urbanites are cursed with an acronym pointing to Employed but No Disposable Income or Savings
Paisley’s decision to make peace with IRA enemies might remind the Arabs of Sadat

Ian Paisley’s decision to make peace with his IRA enemies

His Save Ulster from Sodomy campaign would surely have been supported by many a Sunni imam