Liverpool 3 Middlesbrough 2: Torres trick torments Boro

More Barnsley than Internazionale, it might often have been, but it does not matter as much when Fernando Torres scales heights like this.

The Spaniard brilliantly struck his second Liverpool hat-trick and first at Anfield to take his league goal tally to 21, restore his side to fourth place and relieve more of the pressure on Rafael Benitez.

Although gifted two of his three by Middlesbrough's uncharacteristic benevolence, he was the difference – the special one in a performance that was anything but.

Middlesbrough caused early flutters with a goal by the fit-again Tuncay Sanli and threatened a tense finish until Jérémie Aliadière was sent off five minutes from time. But it was Torres's day and he went off to a standing ovation before returning to belatedly persuade the referee, Lee Mason, to part with the match ball.

"It's really difficult to come over here and score 20 goals in the first year, so I'm very pleased with him," Benitez said. "Anything is possible for him now. After scoring the third goal, we might have had more."

Benitez deemed FA Cup elimination one day of rotation too many and made only one change from the team, Jamie Carragher's suspension letting in Alvaro Arbeloa. But Liverpool's defence were spreadeagled – and possibly let down by the officials – when Middlesbrough scored inside eight minutes.

Stewart Downing's free-kick was delivered with curl and pace from the right, and clearly there was anticipation of an offside flag as Tuncay ran free to head in from close range. Sami Hyypia made his feelings known to the assistant referee as Liverpool's quest for only their second League win since Boxing Day became a stiffer test.

Their response was sluggish and, when a chance did come along, it was dallying by Emanuel Pogatetz after Ryan Babel's cross that enabled Dirk Kuyt to rush in and fire over on the turn. That errant defending was nothing though compared with the charity that brought the 28th-minute equaliser. Julio Arca's unnecessary headed back-pass was woefully short and left the composed Torres to round Mark Schwarzer and score.

Barely a minute later, the striker had Liverpool in front. From a similar position to the one from which he scored at Middlesbrough last month, a neat link-up between Hyypia, Babel and Fabio Aurelio set him up to power right-footed, low to Schwarzer's right from 25 yards.

With Liverpool still not firing, Boro netted twice more before half-time, Tuncay being rightly penalised first for steering home Downing's centre with his arm and then for straying offside before Aliadière drove in.

Middlesbrough's eight-game unbeaten run effectively ended just past the hour though, and again it was all about the quality of finishing. Kuyt's long through-ball drew a misjudged advance by Schwarzer and, as David Wheater hesitated, Torres controlled the ball and hooked in from 20 yards.

In Liverpool's subsequent surge, Lucas miscued a header from Steven Gerrard's free-kick, Schwarzer saved brilliantly as Torres tore past Pogatetz and Gerrard struck the woodwork.

They nevertheless wobbled when Downing outsmarted Yossi Benayoun to finish well from an angle, only for Aliadière to rise to the bait when goaded by Javier Mascherano and be shown a straight red card for slapping the Argentinian's face.

"We have given them a hell of a game and should have taken something," said the Middlesbrough manager, Gareth Southgate. "But we have to hold our hands up after conceding goals in the manner we did."

PROMOTED VIDEO
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Sport
David Moyes gets soaked
sport Moyes becomes latest manager to take part in the ALS challenge
Life and Style
techCould new invention save millions in healthcare bills?
Voices
A meteor streaks across the sky during the Perseid Meteor Shower at a wind farm near Bogdanci, south of Skopje, Macedonia, in the early hours of 13 August
voicesHagel and Dempsey were pure Hollywood. They only needed Tom Cruise, says Robert Fisk
News
peopleEnglishman managed quintessential Hollywood restaurant Chasen's
Life and Style
food + drinkHarrods launches gourmet food qualification for staff
Arts and Entertainment
Michael Flatley prepares to bid farewell to the West End stage
danceMichael Flatley hits West End for last time alongside Team GB World champion Alice Upcott
News
Members and supporters of the lesbian, gay, bisexual, transgender (LGBT) community walk with a rainbow flag during a rally in July
i100
Life and Style
Black Ivory Coffee is made using beans plucked from elephants' waste after ingested by the animals
food + drinkFirm says it has created the "rarest" coffee in the world
Arts and Entertainment
Jamie T plays live in 2007 before going on hiatus from 2010
arts + entsSinger-songwriter will perform on the Festival Republic Stage
Life and Style
food + drinkThese simple recipes will have you refreshed within minutes
News
Jermain Defoe got loads of custard
i100
Caption competition
Caption competition
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?

Bleacher Report

Daily Quiz
Independent Dating
and  

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

Day In a Page

All this talk of an ‘apocalyptic’ threat is simply childish

Robert Fisk: All this talk of an ‘apocalyptic’ threat is simply childish

Chuck Hagel and Martin Dempsey were pure Hollywood. They only needed Tom Cruise
Mafia Dons: is the Camorra in control of the Granite City?

Mafia Dons: is the Camorra in control of the Granite City?

So claims an EU report which points to the Italian Mob’s alleged grip on everything from public works to property
Emmys look set to overhaul the Oscars as Hollywood’s prize draw

Emmys look set to overhaul the Oscars as Hollywood’s prize draw

Once the poor relation, the awards show now has the top stars and boasts the best drama
French connection: After 1,300 years, there’s a bridge to Mont Saint-Michel

French connection: After 1,300 years, there’s a bridge to Mont Saint-Michel

The ugly causeway is being dismantled, an elegant connection erected in its place. So everyone’s happy, right?
Radio 1 to hire 'YouTube-famous' vloggers to broadcast online

Radio 1’s new top ten

The ‘vloggers’ signed up to find twentysomething audience
David Abraham: Big ideas for the small screen

David Abraham: Big ideas for the small screen

A blistering attack on US influence on British television has lifted the savvy head of Channel 4 out of the shadows
Match of the Day at 50: Show reminds us that even the most revered BBC institution may have a finite lifespan – thanks to the opposition

Tom Peck on Match of the Day at 50

The show reminds us that even the most revered BBC institution may have a finite lifespan – thanks to the opposition
Air strikes? Talk of God? Obama is following the jihadists’ script

Air strikes? Talk of God? Obama is following the jihadists’ script

The President came the nearest he has come yet to rivalling George W Bush’s gormless reaction to 9/11 , says Robert Fisk
Ebola outbreak: Billy Graham’s son declares righteous war on the virus

Billy Graham’s son declares righteous war on Ebola

A Christian charity’s efforts to save missionaries trapped in Africa by the crisis have been justifiably praised. But doubts remain about its evangelical motives
Jeremy Clarkson 'does not see a problem' with his racist language on Top Gear, says BBC

Not even Jeremy Clarkson is bigger than the BBC, says TV boss

Corporation’s head of television confirms ‘Top Gear’ host was warned about racist language
Nick Clegg the movie: Channel 4 to air Coalition drama showing Lib Dem leader's rise

Nick Clegg the movie

Channel 4 to air Coalition drama showing Lib Dem leader's rise
Philip Larkin: Misogynist, racist, miserable? Or caring, playful man who lived for others?

Philip Larkin: What will survive of him?

Larkin's reputation has taken a knocking. But a new book by James Booth argues that the poet was affectionate, witty, entertaining and kind, as hitherto unseen letters, sketches and 'selfies' reveal
Madame Tussauds has shown off its Beyoncé waxwork in Regent's Park - but why is the tourist attraction still pulling in the crowds?

Waxing lyrical

Madame Tussauds has shown off its Beyoncé waxwork in Regent's Park - but why is the tourist attraction still pulling in the crowds?
Texas forensic astronomer finally pinpoints the exact birth of impressionism

Revealed (to the minute)

The precise time when impressionism was born
From slow-roasted to sugar-cured: how to make the most of the British tomato season

Make the most of British tomatoes

The British crop is at its tastiest and most abundant. Sudi Pigott shares her favourite recipes