Luis Suarez transfer shock: Liverpool insist striker will remain at Anfield
Striker gives interview claiming offers are 'welcome'
Liverpool have moved to calm talk of a summer exit for star striker Luis Suarez.
The club's leading scorer has ignited rumours that he could leave Anfield after he gave an interview in Uruguay in which he said he would "welcome" offers from "elite" clubs.
Yet managing director Ian Ayre has suggested the comments got "lost in translation" and he hopes Suarez "will see his contract through".
Speaking to BBC Radio Five Live this morning, following the publication of Suarez's interview, Ayre said: "You can read into the comments - it was given in his native language so I think maybe it was a bit lost in translation.
"We've been consistent with Luis. Last summer he signed a new four-year contract and we have no desire to sell Luis. He is a fantastic player and a great contributor to our team.
"We've been very honest with him and he's been very honest with us.
"There is always going to be instances, particularly leading up to the summer (transfer) window, when people are quoted or asked these questions."
In the interview, Suarez makes clear he is "very happy" at Anfield, a line he has been happy to express in recent months. And Ayre expects the 26-year-old to remain a Liverpool player beyond this summer and the next.
"We are very pleased to have Luis and long may that continue," he said.
"He also says in the same interview that he feels he is in an elite team at Liverpool.
"Every player is going to get approached by clubs because that is the nature of the game.
"Every player has a choice - that's part of the game. He has a four-year contract with us and we hope he will see that through."
Suarez, who joined Liverpool from Ajax, is the leading goalscorer in the Premier League this season with 22. In the interview he appeared to hint at a desire to play at the highest level, and in turn the Champions League. Liverpool are currently nine points adrift of the top four with Europa League qualification a more realistic ambition for the Reds.
"I am very happy at Liverpool but you never know in football," Suarez is quoted as saying.
"A player's ambition is always there, the ambition of wanting to play in elite teams is always there.
"I'm in a world-class team, an elite team like Liverpool. We have to realise we have a new manager who is imposing a philosophy and a way of playing that the players are adapting to as best we can. We hope it will bear fruit next year.
"If another team comes around with more prospects of competing in international club competition games, which is willing to have me, they are welcome. We would talk to the club. We would see if I want to go, if I don't want to go."
Latest in Sport
Berbatov flees Bulgaria following kidnap threat
Arsenal vs Borussia Dortmund player ratings: Who was the star man at the Emirates? Alexis Sanchez? Santi Cazorla? Or Yaya Sanogo?
Arsenal vs Borussia Dortmund: Per Mertesacker delighted with defensive display
Arsenal vs Borussia Dortmund match report: Yaya Sanogo and Alexis Sanchez on target as Gunners secure impressive victory
This letter from a reader explains why women can’t play football
- 1 'Kidnapped boy may have been abused and murdered by VIP paedophile ring,' say police
- 2 Ridley Scott on Exodus: Gods and Kings casting: 'I'm not going to get it financed if my lead actor is Mohammad so-and-so from such-and-such'
- 3 Girl, 7, gets Tesco to remove 'stupid' sign suggesting superheroes are 'for boys'
- 4 This letter from a reader explains why women can’t play football
- 5 'You should come to my house and eat cheeses with me': 4-year-old sends adorable love letter to girl at school
Rochester by-election: Ukip gains second MP as Tory defector Mark Reckless holds seat
Ukip says babies born to immigrants in the UK should be classed as migrants – which would include Nigel Farage’s own children
'Beast of Bolsover' Dennis Skinner takes Ukip MP Mark Reckless to task moments after he is sworn in
The young are the new poor: Sharp increase in number of under-25s living in poverty, while over-65s are better off than ever
Tamir Rice: 12-year-old boy playing with fake gun dies after being shot by Ohio police
Exclusive: UK approved £7m Israeli arms sales in six months before Gaza conflict