Manchester United and Arsenal battle new balance of power amid frustrations over deals for Cesc Fabregas and Gonzalo Higuain

 

The two teams were in Japan on Monday, doing their off-season duties, but Manchester United and Arsenal both had their eyes on Spain. That is where the success of their summers will be defined, in the delicate market for players.

United want Cesc Fabregas and Arsenal want Gonzalo Higuain. David Moyes confirmed on Monday morning in Yokohama that United “have made a second offer” for Fabregas, but that it was being handled by chief executive Ed Woodward. “When you’re  interested in good players, you want to give it every opportunity to materialise,” Moyes said, “and I’ll do that.” By last night it was reported in the Catalan press that Barcelona had said no for a second time.

Arsenal have not been quite as open in public as United, but made Argentina striker Higuain their initial summer target and were close to a deal before his price increased.

So both United and Arsenal are still deep in the negotiation process, hoping to convince the players and their clubs of the strength of their offers and their futures. That they have to do so, though, underlines the resilient  imbalance in European football.

United need Fabregas, who would provide all of the character, dynamism and style they have lacked in central midfield for years. Arsenal require Higuain, having clearly missed a suitable replacement for Robin van Persie since his departure to Old Trafford last year.

Both players, if bought, would not be mere upgrades but should catalyse their whole teams. United, with a world-class midfielder, would be a force in Europe next year. Arsenal, with a better striker on top of their recently-improved defence and midfield, might be closer to titles, too.

These are roles far beyond what Fabregas and Higuain enjoy in Spain. Fabregas, after two seasons at Barcelona, is still struggling to find his voice, given the strength of the midfield that was already there when he joined. Higuain, despite a telling body of work, is increasingly sidelined behind the more politically popular Karim Benzema.

The attractions of Barcelona and Madrid are obvious, but United and Arsenal still need to work and work to persuade these two to exchange  peripheral status at giant clubs to  talisman status at big ones.

Should Arsenal not sign Higuain, also subject to interest from Napoli, they have to make a similar case to Luis Suarez – that being the leading man at the Emirates is preferable to being in the chorus line at the Bernabeu. Of course, Suarez knows better than most the frustrations of being too big for his pond but, with this move as well, Arsenal find themselves rather at Real’s mercy. If Real offer Liverpool as much as Arsenal do for Suarez, they will struggle to compete.

This has been a summer, so far, in which the old financial punching power of the Premier League has rather come up short. The top striking targets of Manchester City and Chelsea, Edinson Cavani and Radamel Falcao, chose to move to France rather than England, which would have been unthinkable just three years ago.

City also wanted Isco, who preferred Real Madrid, while United wanted Thiago Alcantara, who, like many others, chose a harder fight for places – in his case at Bayern Munich – rather than star billing in the Premier League.

So the likeliest big transfer this summer in England is a domestic one – Wayne Rooney leaving United to Chelsea. He, too, would be more  important to his new team than to his current side but would come without the complication of having to switch leagues. He is happy in England, so a move to Chelsea would make sense for all parties.

The problem, though, is that United may not be quite so willing to sell Rooney until they land a high-profile, talented attacking player first. A player like Fabregas, in fact, the long slow pursuit of Barcelona’s man still occupying their thoughts as they go on to play Yokohama F-Marinos this morning, and Cerezo Osaka after that.

News
A model of a Neanderthal man on display at the National Museum of Prehistory in Dordogne, France
science
News
Dawkins: 'There’s a very interesting reason why a prince could not turn into a frog – it's statistically too improbable'
newsThat's Richard Dawkins on babies with Down Syndrome
Arts and Entertainment
Eye of the beholder? 'Concrete lasagne' Preston bus station
architectureWhich monstrosities should be nominated for the Dead Prize?
Extras
indybest
PROMOTED VIDEO
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Arts and Entertainment
music
Sport
football
Life and Style
This month marks the 20th anniversary of the first online sale
techDespite a host of other online auction sites and fierce competition from Amazon, eBay is still the most popular e-commerce site in the UK
News
i100
Arts and Entertainment
tv
Caption competition
Caption competition
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?

Bleacher Report

Daily Quiz
Independent Dating
and  

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

Day In a Page

Middle East crisis: We know all too much about the cruelty of Isis – but all too little about who they are

We know all too much about the cruelty of Isis – but all too little about who they are

Now Obama has seen the next US reporter to be threatened with beheading, will he blink, asks Robert Fisk
Neanderthals lived alongside humans for centuries, latest study shows

Final resting place of our Neanderthal neighbours revealed

Bones dated to 40,000 years ago show species may have died out in Belgium species co-existed
Scottish independence: The new Scots who hold fate of the UK in their hands

The new Scots who hold fate of the UK in their hands

Scotland’s immigrants are as passionate about the future of their adopted nation as anyone else
Britain's ugliest buildings: Which monstrosities should be nominated for the Dead Prize?

Blight club: Britain's ugliest buildings

Following the architect Cameron Sinclair's introduction of the Dead Prize, an award for ugly buildings, John Rentoul reflects on some of the biggest blots on the UK landscape
eBay's enduring appeal: Online auction site is still the UK's most popular e-commerce retailer

eBay's enduring appeal

The online auction site is still the UK's most popular e-commerce site
Culture Minister Ed Vaizey: ‘lack of ethnic minority and black faces on TV is weird’

'Lack of ethnic minority and black faces on TV is weird'

Culture Minister Ed Vaizey calls for immediate action to address the problem
Artist Olafur Eliasson's latest large-scale works are inspired by the paintings of JMW Turner

Magic circles: Artist Olafur Eliasson

Eliasson's works will go alongside a new exhibition of JMW Turner at Tate Britain. He tells Jay Merrick why the paintings of his hero are ripe for reinvention
Josephine Dickinson: 'A cochlear implant helped me to discover a new world of sound'

Josephine Dickinson: 'How I discovered a new world of sound'

After going deaf as a child, musician and poet Josephine Dickinson made do with a hearing aid for five decades. Then she had a cochlear implant - and everything changed
Greggs Google fail: Was the bakery's response to its logo mishap a stroke of marketing genius?

Greggs gives lesson in crisis management

After a mishap with their logo, high street staple Greggs went viral this week. But, as Simon Usborne discovers, their social media response was anything but half baked
Matthew McConaughey has been singing the praises of bumbags (shame he doesn't know how to wear one)

Matthew McConaughey sings the praises of bumbags

Shame he doesn't know how to wear one. Harriet Walker explains the dos and don'ts of fanny packs
7 best quadcopters and drones

Flying fun: 7 best quadcopters and drones

From state of the art devices with stabilised cameras to mini gadgets that can soar around the home, we take some flying objects for a spin
Joey Barton: ‘I’ve been guilty of getting a bit irate’

Joey Barton: ‘I’ve been guilty of getting a bit irate’

The midfielder returned to the Premier League after two years last weekend. The controversial character had much to discuss after his first game back
Andy Murray: I quit while I’m ahead too often

Andy Murray: I quit while I’m ahead too often

British No 1 knows his consistency as well as his fitness needs working on as he prepares for the US Open after a ‘very, very up and down’ year
Ferguson: In the heartlands of America, a descent into madness

A descent into madness in America's heartlands

David Usborne arrived in Ferguson, Missouri to be greeted by a scene more redolent of Gaza and Afghanistan
BBC’s filming of raid at Sir Cliff’s home ‘may be result of corruption’

BBC faces corruption allegation over its Sir Cliff police raid coverage

Reporter’s relationship with police under scrutiny as DG is summoned by MPs to explain extensive live broadcast of swoop on singer’s home