Michael Laudrup: 'When Michu is down, the referee is watching but still lets the game go on'

Michu hurt in collision with Hugo Lloris

Michael Laudrup, the Swansea City manager, launched an outspoken attack on referee Mike Dean for failing to stop play in injury time at the end of his team's 1-0 defeat at White Hart Lane when it appeared that striker Michu could have been knocked unconscious.

There was uproar on the Swansea bench as play continued despite the fact that the Spanish striker was lying prone on his back following a collision with Tottenham Hotspur's goalkeeper Hugo Lloris, with players from both sides frantically calling for medical attention. The Spurs substitute, Andros Townsend, continued his run at goal, seemingly unaware of what was taking place behind him.

Laudrup said that the collision had reminded him of the one between West Germany goalkeeper Harald Schumacher and France defender Patrick Battiston in 1982 that left the latter with a broken neck and was disbelieving that the referee did not take action. Michu later recovered and finished the game.

Laudrup said: "I was very angry, I did not want a free-kick or red card for Lloris or anything. We always talk about if a player is out, should we kick the ball out? Sometimes teams say, 'We have a referee and linesman and we go on until they whistle'.

"But when possible head injuries happen like this one there is no doubts [the game should be stopped]. The referee or the linesman, they are connected [via headset]. I watched after on the computer. When Michu goes down the referee and linesman are watching them and still they let the game go on.

"I would like an explanation. I just want the game stopped and, if it was an opponent, I would say the same. If someone goes down with a hamstring injury we continue until the ball goes out and then we carry him off because it is not dangerous. But when two players go up for a header and they both go down there is nothing to discuss, you have to whistle and stop the game.

"In the beginning, I think some of the Tottenham bench thought we wanted a red card or penalty. That was not the issue, we just wanted to stop the game. But he waited and waited, they had a counter-attack and I said I don't care if they score the second goal, I just want the game stopped."

He added: "When I saw him [Michu] like this I said, 'hell, he's unconscious or whatever'. You can't fake a reaction like that. It's not like somebody kicks you, watching the referee, it's completely different.

"I really am [surprised the referee did not act]. We're talking about the way he went down, I still remember in 1982, Battiston and he was lying with his finger up like that. I really would like to hear the explanation from the referee and the linesman. I want referees and linesmen to do the same as players and managers and learn from their mistakes."

Andre Villas-Boas, the Tottenham manager, said that Dean "had to stop the game". He added: "As Townsend was moving in one direction, Mike was moving in Michu's direction and trying to direct the play. It was a difficult decision for him and I think he had a good game but, in that split-second, he has to make a decision.

"Obviously, Swansea players were angry about the situation and Townsend just kept running. To be fair, we jumped straight away from the bench to try to get it stopped."

Independent Comment
blog comments powered by Disqus
Caption competition
Caption competition
News in pictures
World news in pictures
Sport blogs

iBet: Back Spain to shut out Tahiti

The spread betting firms are very slow about pricing up this game and you can understand why. All th...

by Gareth Purnell

iBet: Look To The Lady In The Prince Of Wales

The Prince of Wales Stakes today is regarded by many as the No1 race of the Royal Ascot meeting and ...

by Gareth Purnell

iBet: Favourites have a good record in the Coventry stakes

Today’s St James Palace looks a cracker and there has been sustained money for Dawn Approach since t...

by Gareth Purnell

       
 

Day In a Page

Babies behind bars: A Palestinian fertility doctor has become an unlikely hero by helping women conceive – even though their husbands are in jail

Babies behind bars

A Palestinian fertility doctor has become an unlikely hero by helping women conceive – even though their husbands are in jail
Sonic youth: The high-pitched sound alarm for under 25s

Sonic youth: The high-pitched sound alarm

Is Mosquito, the alarm only under-25s can hear, a blessing or a bane?
The art of living in small spaces: Architects are learning how to make less, more

The art of living in small spaces

Space in cities at a premium so architects are learning how to make less, more...
Special report: The story of Sir Mervyn King's reign at the Bank

The story of Sir Mervyn King's reign at the Bank

After four 'nice' years as Governor of Bank of England, things turned decisively nasty
Zombie nation: Our enduring fascination with a world full of death and destruction

Zombie nation: Our fascination with death and destruction

A new season of shows on Radio 4 is inspired by dark tales of future dystopias. Meanwhile, zombies are marauding in the multiplexes...
Martin Stephen: 'Ofsted says comprehensives are failing the most able but teaching bright children isn't rocket science'

'Teaching bright children isn't rocket science'

It doesn't take a selective system to nurture the best minds, says a former head of St Paul's boys' school.
The retail empires strike back: Can new technology lure us back to the high street?

Can technology lure us back to the high street?

The high street has been bruised and battered by online firms but in-store technology is helping to enliven the retail experience...
The 10 Best new smartphones

The 10 Best new smartphones

Photos, films, music, apps and browsing - the latest mobiles can do it all
Jenson Button: Downbeat driver cannot wait to put season behind him

Jenson Button: Downbeat driver cannot wait to put season behind him

McLaren man admits 'failed gamble' with car has left him pinning hopes on 2014 campaign
James Lawton: Firmer fist will be required to win Champions Trophy final battle with stouter foe

James Lawton

Firmer fist will be required to win Champions Trophy final battle with stouter foe
'To farm I have to rape the countryside. It’s got to be wrong': The true effect of the badger cull

The true effect of the badger cull

'To farm I have to rape the countryside. It’s got to be wrong'
Theatre review: Daniel Radcliffe gives an admirably honest performance in Michael Grandage's The Cripple of Inishmaan

First night: The Cripple of Inishmaan

Daniel Radcliffe gives an admirably honest performance in Michael Grandage's comedy
Girls Guides drop religious reference but pledge to self and the Queen

Guides drop religious reference but pledge to self and the Queen

After 103 years, organisation changes oath to welcome 'all girls, of all faiths, and none'
Steve Tongue: Joe Kinnear was one of the boys and a breath of fresh air... 21 years ago

Steve Tongue

Joe Kinnear was one of the boys and a breath of fresh air... 21 years ago
Chris Froome: Free from 'pain in neck' after Bradley Wiggins' exit

Chris Froome: Free from 'pain in neck' after Wiggins' exit

Sky's lead rider says he is in fantastic form for the Tour and happy pecking order debate is over