Mourinho rages at referee as Chelsea juggernaut is halted

Everton 1 Chelsea 1

The Chelsea manager had watched his side recover from a one-goal deficit dealt them by James Beattie's 36th-minute penalty and, after a second-half equaliser from Frank Lampard, saw a goal by his Ivory Coast striker just after the hour ruled out by referee Mark Clattenberg for offside. It provoked outrage from Mourinho, who even suggested the official should take the example of referee Rob Styles, who apologised to Chelsea for not awarding a penalty against Aston Villa last season.

The move in question had been orchestrated by Lampard, who nudged a ball through the Everton line from outside the penalty area. Waiting was Drogba, who struck his shot out of the reach of Nigel Martyn. While television replays revealed the striker to be on-side his team-mate Eidur Gudjohnsen clearly was not, although whether his presence was judged to be interfering with the passage of play was left to Clattenberg's interpretation.

"I am going home thinking we won three points," Mourinho said. "We scored two great goals, one was a fantastic shot, the other was a magnificent move through the middle. The second was a clear goal - if the linesman has doubts he has to give the advantage to the attacking team. There were no doubts for me - at the time and on the pitch it was a big mistake."

He may hope for an apology, but Mourinho will not be able to rescue a start to the season of nine wins and a draw, which means that the record set by Bill Nicholson's Tottenham in 1961 of 11 straight victories halted there after 34 matches, Liverpool's 1987-88 run of 29 games went the same way and three years ago Wayne Rooney's goal ended an Arsenal run of 30 games.

It will be little consolation for Mourinho who, unusually for the Chelsea manager, saw his team more than a little bullied by the side at the bottom of the Premiership for much of the first half.

Duncan Ferguson and the impressive James Beattie proved difficult for Mourinho's defence to marshal and, although John Terry and Robert Huth matched those two strikers challenge by challenge, there was a fresh uncertainty to Chelsea's distribution.

They were not permitted to build their attacks in the normal methodical fashion, there was pressure applied to Claude Makelele and the usual tempo of Chelsea's advance was disrupted. Shaun Wright-Phillips and Asier del Horno were presented with meaningful chances by Frank Lampard but failed to take them and the penalty that Chelsea conceded before the interval saw them in an uncharacteristic state of confusion.

It was Wright-Phillips, caught in possession by Tim Cahill, who chased back without discipline and clipped the Australian midfielder's legs just as he crossed into the penalty area.

Until then, Everton had not threatened Petr Cech's goal other than a David Weir header that the goalkeeper punched clear. With the memory of his disastrous sending-off after just eight minutes into this fixture last season, Beattie placed a confident penalty-kick high into the net

For at least 30 minutes yesterday the Everton striker will have contemplated what his penalty would have meant for the Premiership had Everton been able to defend their lead and they reached the interval with it still intact.

Half-time, however, has of late been the point at which Mourinho has transformed his side and, although this time there were no substitutions, it was a very different Chelsea side that emerged from the tunnel to take control of the match.

Perhaps Cahill's injury, picked up in a clash with his own team-mate Tony Hibbert, was the key to the shift in power in the midfield but there could be no denying the enormous influence that Lampard wielded in the second half.

This match had quickly become his show and in the fifth minute of the second half he allowed a throw-in from the left to run across his body before striking his ninth club goal of the season inside Nigel Martyn's left post.

It became a simple matter of keeping Chelsea out in the closing stages as Mourinho switched to a 4-4-2 formation with Hernan Crespo and the influential Gudjohnsen up front and sent on Arjen Robben to test out the right side of Everton's defence.

When Mourinho had finished protesting against Drogba's disallowed goal in the 63rd minute, he paid tribute to his side, who had "dominated the second half and had not stopped running until the last second."

Moyes could not celebrate any change in his side's status as the Premiership's bottom team but in response to Mourinho's protests over Drogba's disallowed goal did offer one of his own.

Substitute Marcus Bent's late shot appeared to strike John Terry on the arm, although all appeals were waved away. Goodison Park roared in disapproval but after the start to the season they have endured they treated this draw like a victory.

Goals: Beattie (pen, 37) 1-0; Lampard (50) 1-1.

Everton (4-4-2): Martyn; Hibbert, Yobo, Weir, Valente (Ferrari, 45); Kilbane, Cahill (Davies, 70), Neville, Arteta; Ferguson (Bent, 78), Beattie. Substitutes not used: Wright (gk), McFadden.

Chelsea (4-1-4-1): Cech; Gallas, Huth, Terry, Del Horno; Makelele; Wright-Phillips (Gudjohnsen, 58), Lampard, Essien, Cole (Robben, 66); Drogba (Crespo 71). Substitutes not used: Ferreira, Cudicini (gk).

Booked: Everton: Arteta, Ferrari. Chelsea: Drogba, Huth.

Referee: M Clattenberg (Tyne and Wear).

Man of the match: Beattie.

Attendance: 36,042.

News
The surrealist comedian at the Q Awards in 2010
people
News
Russell Brand arriving for the book launch in East London
peopleRussell Brand cancels his book launch debate due to concerns about the make-up of the panel
Sport
Christiano Ronaldo enjoys his opening goal
champions leagueLiverpool 0 Real Madrid 3: Ronaldo and Benzema run Reds ragged to avenge thrashing from their last visit to Anfield
Arts and Entertainment
Awesome foursome: Sam Smith shows off his awards
music22-year-old confirms he is 2014’s breakout British music success
PROMOTED VIDEO
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Life and Style
Six of the 76 Goats' cheese samples contained a significant amount of sheep's cheese
food + drink
Arts and Entertainment
Contestants during this summer's Celebrity Big Brother grand finale
tvBroadcaster attempts to change its image following sale to American media group
Extras
indybest
Arts and Entertainment
Sir Nicholas Serota has been a feature in the Power 100 top ten since its 2002 launch
art
Arts and Entertainment
Sarah Dales attempts to sell British Breeze in the luxury scent task
tvReview: 'Apprentice' candidate on the verge of tears as they were ejected from the boardroom
News
Call me Superman: one of many unusual names chosen by Chinese students
newsChinese state TV offers advice for citizens picking a Western moniker
News
Wilko Johnson is currently on his farewell tour
people
Voices
New look: Zellweger at Elle's Women in Hollywood awards on Monday
voicesRenée Zellweger's real crime has been to age in an industry that prizes women's youth over humanity, says Amanda Hess
News
Let’s pretend: KidZania in Tokyo
educationKidZania lets children try their hands at being a firefighter, doctor or factory worker for the day
Life and Style
CHARGE BOOSTER: Aeroplane mode doesn't sound very exciting, but it can be a (phone) hacker's friend. Turning on the option while charging your mobile will increase the speed at which your phone battery charges
techNew book reveals how to rid your inbox of spam, protect your passwords and amplify your iPhone
Arts and Entertainment
Julianne Moore and Ellen Page are starring together in civil rights drama Freeheld
film
Caption competition
Caption competition
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?

Bleacher Report

Daily Quiz
Independent Dating
and  

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

Day In a Page

How could three tourists have been battered within an inch of their lives by a burglar in a plush London hotel?

A crime that reveals London's dark heart

How could three tourists have been battered within an inch of their lives by a burglar in a plush London hotel?
Meet 'Porridge' and 'Vampire': Chinese state TV is offering advice for citizens picking a Western moniker

Lost in translation: Western monikers

Chinese state TV is offering advice for citizens picking a Western moniker. Simon Usborne, who met a 'Porridge' and a 'Vampire' while in China, can see the problem
Handy hacks that make life easier: New book reveals how to rid your inbox of spam, protect your passwords and amplify your iPhone

Handy hacks that make life easier

New book reveals how to rid your email inbox of spam, protect your passwords and amplify your iPhone with a loo-roll
KidZania lets children try their hands at being a firefighter, doctor or factory worker for the day

KidZania: It's a small world

The new 'educational entertainment experience' in London's Shepherd's Bush will allow children to try out the jobs that are usually undertaken by adults, including firefighter, doctor or factory worker
Renée Zellweger's real crime has been to age in an industry that prizes women's youth over humanity

'Renée Zellweger's real crime was to age'

The actress's altered appearance raised eyebrows at Elle's Women in Hollywood awards on Monday
From Cinderella to The Jungle Book, Disney plans live-action remakes of animated classics

Disney plans live-action remakes of animated classics

From Cinderella to The Jungle Book, Patrick Grafton-Green wonders if they can ever recapture the old magic
Thousands of teenagers to visit battlefields of the First World War in new Government scheme

Pupils to visit First World War battlefields

A new Government scheme aims to bring the the horrors of the conflict to life over the next five years
The 10 best smartphone accessories

Make the most of your mobile: 10 best smartphone accessories

Try these add-ons for everything from secret charging to making sure you never lose your keys again
Mario Balotelli substituted at half-time against Real Madrid: Was this shirt swapping the real reason?

Liverpool v Real Madrid

Mario Balotelli substituted at half-time. Was shirt swapping the real reason?
West Indies tour of India: Hurricane set to sweep Windies into the shadows

Hurricane set to sweep Windies into the shadows

Decision to pull out of India tour leaves the WICB fighting for its existence with an off-field storm building
Indiana serial killer? Man arrested for murdering teenage prostitute confesses to six other murders - and police fear there could be many more

A new American serial killer?

Police fear man arrested for murder of teen prostitute could be responsible for killing spree dating back 20 years
Sweetie, the fake 10-year-old girl designed to catch online predators, claims her first scalp

Sting to trap paedophiles may not carry weight in UK courts

Computer image of ‘Sweetie’ represented entrapment, experts say
Fukushima nuclear crisis: Evacuees still stuck in cramped emergency housing three years on - and may never return home

Return to Fukushima – a land they will never call home again

Evacuees still stuck in cramped emergency housing three years on from nuclear disaster
Wildlife Photographer of the Year: Intimate image of resting lions claims top prize

Wildlife Photographer of the Year

Intimate image of resting lions claims top prize
Online petitions: Sign here to change the world

Want to change the world? Just sign here

The proliferation of online petitions allows us to register our protests at the touch of a button. But do they change anything?