Newcastle United 0 Manchester City 2: Alan Pardew foul-mouthed tirade is 'nothing important' says Manuel Pellegrini

Pardew apologised for his remarks after his expletive rant was picked up by television microphones and admits Pellegrini has accepted his apology

Manuel Pellegrini played down a furious touchline spat with Newcastle counterpart Alan Pardew as Manchester City climbed back to the top of the Barclays Premier League table.

The Chilean found himself on the wrong end of an expletive-laden rant from Pardew during the first-half of a controversial encounter at St James' Park.

However, Pellegrini was not unduly concerned by the verbal volley, but more with his opposite number's running battle with the match officials as City claimed a 2-0 win.

He said: "I'm not surprised because I think it is impossible to complain about every decision of the referee during the match.

"I know they were playing at home and they have an advantage in that sense, but it's impossible for the referee if you are complaining at every decision.

"That was my only problem with Alan, but nothing important."

Pardew was contrite after discovering that his comments had been clearly audible, and apologised to the City boss.

The 52-year-old said: "I hear that it's been picked up a little bit, and I apologise for my comments 100 per cent.

"It was a heat of the moment thing. We just had words that we always have as managers, to a degree. I have apologised to him and fortunately for myself, he has accepted that."

Strikes from in-form striker-partners Edin Dzeko and Alvaro Negredo provided the book-ends to an enthralling contest - but it was a goal that never was which provided the biggest talking point.

City were leading through Dzeko's eighth-minute opener when Cheick Tiote hammered an unstoppable shot past Joe Hart and set off on a celebratory run towards the home dugout.

However, unbeknown to him, referee Mike Jones was consulting his assistant Stephen Child, and the pair ruled that Yoan Gouffran had been standing in an offside position and interfering as the ball had gone in and to the horror of everyone of a black and white persuasion, ruled it out.

A bemused Pardew, who sought out fourth official Martin Atkinson for an explanation, said: "I did ask the fourth official, because he saw the whole picture and he could tell there was no interference.

"He said, 'We don't really get involved in that kind of decision', whereas I thought in the past they may have, but maybe I'm wrong on that.

"What can I say? The referee thought it was deflected, actually. He said to me, 'It got a deflection', which it didn't, so he obviously didn't see it how I saw it at all."

Negredo wrapped up the win five minutes into stoppage time after City midfielder Samir Nasri had been carried off with a potentially serious knee injury after tangling with Mapou Yanga-Mbiwa to complete a solid afternoon's work by the visitors.

Pellegrini said: "Normally everyone is talking about our scoring team, our attacking team, but I always repeat the same: we try to play as a creative team, but it's very important to know how to defend and today, we did it very well."

PA

News
news
Arts and Entertainment
British author Helen Macdonald, pictured with Costa book of the year, 'H is for Hawk'
booksPanel hail Helen Macdonald's 'brilliantly written, muscular prose' in memoir of a grief-stricken daughter who became obsessed with training a goshawk
Sport
footballLive blog: Follow the action from the Capital One Cup semi-final
Life and Style
food + drink
PROMOTED VIDEO
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Caption competition
Caption competition
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?

Bleacher Report

Daily Quiz
Independent Dating
and  

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

Day In a Page

Greece elections: In times like these, the EU has far more dangerous adversaries than Syriza

Greece elections

In times like these, the EU has far more dangerous adversaries than Syriza, says Patrick Cockburn
Holocaust Memorial Day: Nazi victims remembered as spectre of prejudice reappears

Holocaust Memorial Day

Nazi victims remembered as spectre of prejudice reappears over Europe
Homeless Veterans appeal: Homeless in Wales can find inspiration from Daniel’s story

Homeless Veterans appeal

Homeless in Wales can find inspiration from Daniel’s story
Front National family feud? Marine Le Pen and her relatives clash over French far-right party's response to Paris terror attacks

Front National family feud?

Marine Le Pen and her relatives clash over French far-right party's response to Paris terror attacks
Woman who was sent to three Nazi death camps describes how she escaped the gas chamber

Auschwitz liberation 70th anniversary

Woman sent to three Nazi death camps describes surviving gas chamber
DSK, Dodo the Pimp, and the Carlton Hotel

The inside track on France's trial of the year

Dominique Strauss-Kahn, Dodo the Pimp, and the Carlton Hotel:
As provocative now as they ever were

Sarah Kane season

Why her plays are as provocative now as when they were written
Murder of Japanese hostage has grim echoes of a killing in Iraq 11 years ago

Murder of Japanese hostage has grim echoes of another killing

Japanese mood was against what was seen as irresponsible trips to a vicious war zone
Syria crisis: Celebrities call on David Cameron to take more refugees as one young mother tells of torture by Assad regime

Celebrities call on David Cameron to take more Syrian refugees

One young mother tells of torture by Assad regime
The enemy within: People who hear voices in their heads are being encouraged to talk back – with promising results

The enemy within

People who hear voices in their heads are being encouraged to talk back
'In Auschwitz you got used to anything'

'In Auschwitz you got used to anything'

Survivors of the Nazi concentration camp remember its horror, 70 years on
Autumn/winter menswear 2015: The uniforms that make up modern life come to the fore

Autumn/winter menswear 2015

The uniforms that make up modern life come to the fore
'I'm gay, and plan to fight military homophobia'

'I'm gay, and plan to fight military homophobia'

Army general planning to come out
Iraq invasion 2003: The bloody warnings six wise men gave to Tony Blair as he prepared to launch poorly planned campaign

What the six wise men told Tony Blair

Months before the invasion of Iraq in 2003, experts sought to warn the PM about his plans. Here, four of them recall that day
25 years of The Independent on Sunday: The stories, the writers and the changes over the last quarter of a century

25 years of The Independent on Sunday

The stories, the writers and the changes over the last quarter of a century