Newcastle United 0 Manchester City 2: Alan Pardew foul-mouthed tirade is 'nothing important' says Manuel Pellegrini

Pardew apologised for his remarks after his expletive rant was picked up by television microphones and admits Pellegrini has accepted his apology

Manuel Pellegrini played down a furious touchline spat with Newcastle counterpart Alan Pardew as Manchester City climbed back to the top of the Barclays Premier League table.

The Chilean found himself on the wrong end of an expletive-laden rant from Pardew during the first-half of a controversial encounter at St James' Park.

However, Pellegrini was not unduly concerned by the verbal volley, but more with his opposite number's running battle with the match officials as City claimed a 2-0 win.

He said: "I'm not surprised because I think it is impossible to complain about every decision of the referee during the match.

"I know they were playing at home and they have an advantage in that sense, but it's impossible for the referee if you are complaining at every decision.

"That was my only problem with Alan, but nothing important."

Pardew was contrite after discovering that his comments had been clearly audible, and apologised to the City boss.

The 52-year-old said: "I hear that it's been picked up a little bit, and I apologise for my comments 100 per cent.

"It was a heat of the moment thing. We just had words that we always have as managers, to a degree. I have apologised to him and fortunately for myself, he has accepted that."

Strikes from in-form striker-partners Edin Dzeko and Alvaro Negredo provided the book-ends to an enthralling contest - but it was a goal that never was which provided the biggest talking point.

City were leading through Dzeko's eighth-minute opener when Cheick Tiote hammered an unstoppable shot past Joe Hart and set off on a celebratory run towards the home dugout.

However, unbeknown to him, referee Mike Jones was consulting his assistant Stephen Child, and the pair ruled that Yoan Gouffran had been standing in an offside position and interfering as the ball had gone in and to the horror of everyone of a black and white persuasion, ruled it out.

A bemused Pardew, who sought out fourth official Martin Atkinson for an explanation, said: "I did ask the fourth official, because he saw the whole picture and he could tell there was no interference.

"He said, 'We don't really get involved in that kind of decision', whereas I thought in the past they may have, but maybe I'm wrong on that.

"What can I say? The referee thought it was deflected, actually. He said to me, 'It got a deflection', which it didn't, so he obviously didn't see it how I saw it at all."

Negredo wrapped up the win five minutes into stoppage time after City midfielder Samir Nasri had been carried off with a potentially serious knee injury after tangling with Mapou Yanga-Mbiwa to complete a solid afternoon's work by the visitors.

Pellegrini said: "Normally everyone is talking about our scoring team, our attacking team, but I always repeat the same: we try to play as a creative team, but it's very important to know how to defend and today, we did it very well."

PA

Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Life and Style
Living for the moment: Julianne Moore playing Alzheimer’s sufferer Alice
health
News
Jay Z
businessJay-Z's bid for Spotify rival could be blocked
News
The spider makes its break for freedom
VIDEO
Voices
A propaganda video shows Isis forces near Tikrit
voicesAdam Walker: The Koran has violent passages, but it also has others that explicitly tells us how to interpret them
Sport
Ashley Young celebrates the winner for Manchester United against Newcastle
footballNewcastle v United player ratings
Arts and Entertainment
books
Caption competition
Caption competition
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?

Bleacher Report

Daily Quiz
Independent Dating
and  

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

Day In a Page

War with Isis: Iraq's government fights to win back Tikrit from militants - but then what?

Baghdad fights to win back Tikrit from Isis – but then what?

Patrick Cockburn reports from Kirkuk on a conflict which sectarianism has made intractable
Living with Alzheimer's: What is it really like to be diagnosed with early-onset dementia?

What is it like to live with Alzheimer's?

Depicting early-onset Alzheimer's, the film 'Still Alice' had a profound effect on Joy Watson, who lives with the illness. She tells Kate Hilpern how she's coped with the diagnosis
The Internet of Things: Meet the British salesman who gave real-world items a virtual life

Setting in motion the Internet of Things

British salesman Kevin Ashton gave real-world items a virtual life
Election 2015: Latest polling reveals Tories and Labour on course to win the same number of seats - with the SNP holding the balance of power

Election 2015: A dead heat between Mr Bean and Dick Dastardly!

Lord Ashcroft reveals latest polling – and which character voters associate with each leader
Audiences queue up for 'true stories told live' as cult competition The Moth goes global

Cult competition The Moth goes global

The non-profit 'slam storytelling' competition was founded in 1997 by the novelist George Dawes Green and has seen Malcolm Gladwell, Salman Rushdie and Molly Ringwald all take their turn at the mic
Pakistani women come out fighting: A hard-hitting play focuses on female Muslim boxers

Pakistani women come out fighting

Hard-hitting new play 'No Guts, No Heart, No Glory' focuses on female Muslim boxers
Leonora Carrington transcended her stolid background to become an avant garde star

Surreal deal: Leonora Carrington

The artist transcended her stolid background to become an avant garde star
LGBT History Month: Pupils discuss topics from Sappho to same-sex marriage

Education: LGBT History Month

Pupils have been discussing topics from Sappho to same-sex marriage
11 best gel eyeliners

Go bold this season: 11 best gel eyeliners

Use an ink pot eyeliner to go bold on the eyes with this season's feline flicked winged liner
Cricket World Cup 2015: Tournament runs riot to make the event more hit than miss...

Cricket World Cup runs riot to make the event more hit than miss...

The tournament has reached its halfway mark and scores of 300 and amazing catches abound. One thing never changes, though – everyone loves beating England
Katarina Johnson-Thompson: Heptathlete ready to jump at first major title

Katarina Johnson-Thompson: Ready to jump at first major title

After her 2014 was ruined by injury, 21-year-old Briton is leading pentathlete going into this week’s European Indoors. Now she intends to turn form into gold
Syrian conflict is the world's first 'climate change war', say scientists, but it won't be the last one

Climate change key in Syrian conflict

And it will trigger more war in future
How I outwitted the Gestapo

How I outwitted the Gestapo

My life as a Jew in wartime Berlin
The nation's favourite animal revealed

The nation's favourite animal revealed

Women like cuddly creatures whilst men like creepy-crawlies
Is this the way to get young people to vote?

Getting young people to vote

From #VOTESELFISH to Bite the Ballot