Norwich 2 Sunderland 0 match report: Gus Poyet rues ‘unexpected’ performance as Alex Tettey gets Canaries flying

Sunderland were reduced to 10-men when Marcos Alonso was sent-off but the result was already out of their reach

Carrow Road

Gus Poyet sent Sunderland back out so early after half-time that Lee Cattermole came within a whisker of being flattened by an inflatable plastic wheel. The crowd chortled but the midfielder did not smile. Embarrassing and undignified as that would have been, what had gone on during the first 45 minutes was far worse for the Black Cats.

Put simply, Sunderland were dire. While the absence of creativity might have been understandable, the lack of fight was unforgivable – no doubt the Uruguayan told them as much, both during half-time and at greater length after the match. By the time he appeared to fulfil his media duties he had calmed down sufficiently to describe the performance, with a certain dry humour, as “unexpected”.

Almost as unexpected, in the context of the game, as Norwich’s second goal, a searing 30-yard volley by Alex Tettey. “He won’t score another like that, I’ll put money on it,” said Poyet. “Not that we deserved anything from the game.”


Norwich started brightly, but hardly irresistibly, and the game had begun to deteriorate into the nervous, mistake-laden mess when the home team went ahead. Startled by the fact Martin Olsson’s low cross had been allowed to travel across the six yard line before arriving at his feet, Sunderland centre-half Wes Brown’s attempted clearance went straight to Johan Elmander, who looked up and cut the ball back to the edge of the penalty area for Robert Snodgrass to steer calmly inside Vito Mannone’s right-hand post.

The goal changed the game to an extraordinary degree, in that Norwich began to play with verve and confidence, and Sunderland, well, very nearly gave up. The goal-shy Ricky van Wolfswinkel (one goal in 20 Premier League appearances since being bought for £8.5m) somehow missed the ball completely when all he had to do was get a touch on Wes Hoolahan’s low cross, and Jonny Howson nearly succeeded in lobbing the back-pedalling Mannone from 45 yards.

It would have been a spectacular effort, and perhaps it inspired Tettey when Hoolahan’s cross was headed towards him as he stood some 30 yards from goal shortly after the half hour. The midfielder did not hesitate, putting his foot through the ball to such effect that Mannone’s dive was no more than a gesture as the volley flew past him into the far corner of his goal.

Five minutes before half-time Poyet made a double substitution, Lee Cattermole and Sebastian Larsson replacing the ineffectual Ki Sung-Yueng and Jack Colback, but while he saw the effort levels rise, the lack of creativity remained total.

Indeed, had Van Wolfswinkel not mistimed a simple close-range header from a Snodgrass cross two minutes after the break, allowing Mannone to make a save, Norwich might have scored a hatful.

As it was Cattermole’s work-rate and readiness to make a tackle ensured sufficient improvement to restrict the damage, though the fact Poyet took off Adam Johnson with fully 20 minutes remaining demonstrated his lack of faith in his side’s ability to salvage a point. Marcos Alonso’s sending-off for a second yellow card in added time completed their misery.

“It was a big game and we were excellent from start to finish,” said the Norwich manager Chris Hughton, who after a long series of games before which his imminent dismissal has been confidently predicted, was entitled to sit back with a smile.

“We’ve actually had better performances, but you have to score the goals at the right time, and we did. Everybody at the club enjoyed Tettey’s goal, because it couldn’t have happened to a nicer bloke, but it was equally important to maintain our level of performance in the second half, and we did that. With results elsewhere, it’s been a good day for us.”


Norwich (4-4-1-1): Ruddy; Martin, Yobo, Bassong, Olsson; Snodgrass, Howson, Tettey, Hoolahan (Redmond, 89); van Wolfswinkel (Hooper, 71); Elmander (Johnson, 87).

Sunderland (4-5-1): Mannone; Bardsley, O’Shea, Brown, Alonso; Bridcutt, Colback (Larsson, 40), Ki (Cattermole, 40), Johnson (Scocco, 71), Borini; Altidore.

Referee: Phil Dowd.

Man of the match: Snodgrass (Norwich)

Match rating: 6/10

Jeremy Paxman has admitted he is a 'one-nation Tory' and complained that Newsnight is made by idealistic '13-year-olds' who foolishly think they can 'change the world'.
peopleFormer Newsnight presenter is being touted for a brand new role
Michael Buerk in the I'm A Celebrity jungle 2014
File: David Cameron offers a toast during a State Dinner in his honour March 14, 2012
voicesAnd nobody from Ukip said babies born to migrants should be classed as migrants, says Nigel Farage
Arts and Entertainment
Avatar grossed $2.8bn at the box office after its release in 2009
filmJames Cameron is excited
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
The Magna Carta
archaeologyContemporary account of historic signing discovered
Arts and Entertainment
Stik on the crane as he completed the mural
Arts and Entertainment
Phyllis Dorothy James on stage during a reading of her book 'Death Comes to Pemberley' last year
peopleJohn Walsh pays tribute to PD James, who died today
Benjamin Stambouli celebrates his goal for Tottenham last night
Life and Style
Dishing it out: the head chef in ‘Ratatouille’
food + drinkShould UK restaurants follow suit?
Caption competition
Caption competition
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?

Bleacher Report

Daily Quiz
Independent Dating

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

Day In a Page

Homeless Veterans Christmas Appeal: ‘We give them hope. They come to us when no one else can help’

Christmas Appeal

Meet the charity giving homeless veterans hope – and who they turn to when no one else can help
Should doctors and patients learn to plan humane, happier endings rather than trying to prolong life?

Is it always right to try to prolong life?

Most of us would prefer to die in our own beds, with our families beside us. But, as a GP, Margaret McCartney sees too many end their days in a medicalised battle
Thomas Cook's outgoing boss Harriet Green got by on four hours sleep a night - is that what it takes for women to get to the top?

What does it take for women to get to the top?

Thomas Cook's outgoing boss Harriet Green got by on four hours sleep a night and told women they had to do more if they wanted to get on
Christmas jumper craze: Inside the UK factory behind this year's multicultural must-have

Knitting pretty: British Christmas Jumpers

Simmy Richman visits Jack Masters, the company behind this year's multicultural must-have
French chefs have launched a campaign to end violence in kitchens - should British restaurants follow suit?

French chefs campaign against bullying

A group of top chefs signed a manifesto against violence in kitchens following the sacking of a chef at a Paris restaurant for scalding his kitchen assistant with a white-hot spoon
Radio 4 to broadcast 10-hour War and Peace on New Year's Day as Controller warns of cuts

Just what you need on a New Year hangover...

Radio 4 to broadcast 10-hour adaptation of War and Peace on first day of 2015
Cuba set to stage its first US musical in 50 years

Cuba to stage first US musical in 50 years

Claire Allfree finds out if the new production of Rent will hit the right note in Havana
Christmas 2014: 10 best educational toys

Learn and play: 10 best educational toys

Of course you want them to have fun, but even better if they can learn at the same time
Paul Scholes column: I like Brendan Rodgers as a manager but Liverpool seem to be going backwards not forwards this season

Paul Scholes column

I like Brendan Rodgers as a manager but Liverpool seem to be going backwards not forwards this season
Lewis Moody column: Stuart Lancaster has made all the right calls – now England must deliver

Lewis Moody: Lancaster has made all the right calls – now England must deliver

So what must the red-rose do differently? They have to take the points on offer 
Cameron, Miliband and Clegg join forces for Homeless Veterans campaign

Cameron, Miliband and Clegg join forces for Homeless Veterans campaign

It's in all our interests to look after servicemen and women who fall on hard times, say party leaders
Millionaire Sol Campbell wades into wealthy backlash against Labour's mansion tax

Sol Campbell cries foul at Labour's mansion tax

The former England defender joins Myleene Klass, Griff Rhys Jones and Melvyn Bragg in criticising proposals
Nicolas Sarkozy returns: The ex-President is preparing to fight for the leadership of France's main opposition party – but will he win big enough?

Sarkozy returns

The ex-President is preparing to fight for the leadership of France's main opposition party – but will he win big enough?
Is the criticism of Ed Miliband a coded form of anti-Semitism?

Is the criticism of Miliband anti-Semitic?

Attacks on the Labour leader have coalesced around a sense that he is different, weird, a man apart. But is the criticism more sinister?
Ouija boards are the must-have gift this Christmas, fuelled by a schlock horror film

Ouija boards are the must-have festive gift

Simon Usborne explores the appeal - and mysteries - of a century-old parlour game