Oh brother! Ferdinand's bad luck brings United late let-off

Manchester United 2 Sunderland 2: Anton turns family fortunes with desperate deflection that deprives 10-man Sunderland of rare success

With only Tottenham of their mid- to long-term rivals playing yesterday (and dropping points), opportunity knocked for Manchester United but went unanswered. Instead they offered Chelsea, Liverpool and the rest every incentive for this afternoon's busy programme by surrendering two points to Sunderland, who had not won here since May 1968. On that occasion the visitors ensured the League championship went to Manchester City instead of United; the effect this time will not be known for another seven months.

Relief was nevertheless the overwhelming emotion for the majority of the Old Trafford audience, as it required an own goal by Rio Ferdinand's younger brother, Anton, late in injury time to save the champions from a second defeat of the season in their eighth game. Rio Ferdinand had been left out as United made seven changes and in an astonishingly ineffective first-half performance, they fell behind to a fine drive by Darren Bent and suffered the indignity of sporadic booing at the interval.

Dimitar Berbatov equalised with an even better goal five minutes into the second half, only for Kenwyne Jones to head Sunderland back in front. Fabio Capello, having dashed from Bolton to watch his second game of the day, will have been impressed by Bent, but less so with Ben Foster in United's goal, whose star is currently waning.

Bent's goal, his seventh of the season, was driven perfectly just inside a post following a pass from the lively Lee Cattermole. That effort and his team's confident start were such a shock that the home crowd were not roused for fully quarter of an hour and United failed to trouble the visitors for considerably longer. Their sluggish work was all the more unexpected since Sir Alex Ferguson had been rotating the side so successfully since the August defeat by Burnley that they had been able to employ almost any combination of midfielders until yesterday without losing either cohesion or matches.

Use of the golden oldies Ryan Giggs and Paul Scholes has been sparing, to the benefit of both; yesterday, Giggs was rested altogether after scoring his 150th goal for the club against Wolfsburg in midweek – postponing his 100th in the Premier League for another day – and Scholes came back in, only to be substituted at the interval after receiving one of his regular yellow cards.

Bruce was rewarded for taking the bold option in fielding two strikers in Bent and Jones, who proved a handful

for Jonny Evans – standing in for Rio Ferdinand – and Nemanja Vidic, replacing him as captain. Behind them, Cattermole offered some thoughtful passing as well as his usual vigour alongside the smooth Albanian Lorik Cana. The new slimmer-line Andy Reid, one and a half stone lighter and all the better for it, was excellent on the left, but it was a less satisfactory day for Kieran Richardson, now converted to full-back, who was sent off five minutes from the end after receiving a second booking.

With David Bardsley on the right, Sunderland fielded two former United players at full-back, who dealt well with Nani and young Danny Welbeck until the Portuguese began cutting loose towards the

end. With 25 minutes played, the United pair were already switching flanks in search of greater productivity, but all that happened was that Richardson was booked for body-checking Welbeck, as Scholes had already been for a blatant trip on Bent. That stemmed, for once, not so much from the midfielder's fabled lack of tackling ability as from frustration. So did Wayne Rooney's little dig at Reid after the ball had gone, which the referee saw but did not punish.

Vidic's fierce low cross that Craig Gordon did well to grab and a shout for handball against Reid as he brought down a cross were Sunderland's only anxious moments in the opening half. As United left the pitch to the highly unusual sound of booing, several players were probably wondering whether they would be returning for the second half. Scholes was the one who did not and his replacement, Anderson, got the crowd going at last with his first full-blooded tackle, the team soon responding with an equalising goal. Although Craig Gordon saved as Rooney met Nani's low cross, he could do nothing after Ferdinand hacked away to John O'Shea, whose lofted centre was brilliantly hooked in by a scissors kick from Berbatov.

Yet United were level for only eight minutes. Reid played no fewer than three wall passes in the build-up, before chipping forward for Jones to climb above Foster and head in. Darren Fletcher was booked for protesting but, as television replays confirmed, the fault lay with the goalkeeper not the referee. On either side of two good efforts by Rooney, both narrowly wide, Ferguson summoned Michael Carrick and Antonio Valencia to replace Fletcher and the disappointing Welbeck.

It seemed that neither the substitutes nor four minutes of added time could save United this time, but after Richardson had been dismissed, Carrick set up Evra, whose low shot was flying wide until the unfortunate Ferdinand diverted it past his goalkeeper. His big brother, sitting in the dug-out, conspicuously failed to celebrate. When Anton recovers his sense of humour he might claim a one-nil lead in the goalscoring contest that the brothers undertake each season.

Attendance: 75,114

Referee: Alan Wiley

Man of the match: Reid

Match rating: 7/10

Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
The data shows that the number of “unlawfully” large infant classes has doubled in the last 12 months alone
i100Mike Stuchbery, a teacher in Great Yarmouth, said he received abuse
Arts and Entertainment
The starship in Star Wars: The Force Awakens
filmsThe first glimpse of JJ Abrams' new film has been released online
Rio Ferdinand returns for QPR
sportRio Ferdinand returns from his three-game suspension today

Watch the spoof Thanksgiving segment filmed for Live!
Billy Twelvetrees will start for England against Australia tomorrow with Owen Farrell dropping to the bench
rugbyEngland need a victory against Australia today
Arts and Entertainment
The cover of The Guest Cat – expect to see it everywhere
Tyson Fury poses outside the Imperial War Museum in south London ahead of his fight against Dereck Chisora
All British heavyweight clash gets underway on Saturday night
i100 Charity collates series of videos that show acts of kindness to animals
Arts and Entertainment
One of the installations in the Reiner Ruthenbeck exhibition at the Serpentine Gallery
artCritics defend Reiner Ruthenbeck's 'Overturned Furniture'
Caption competition
Caption competition
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?

Bleacher Report

Daily Quiz
Independent Dating

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

Day In a Page

Homeless Veterans Christmas Appeal: ‘We give them hope. They come to us when no one else can help’

Christmas Appeal

Meet the charity giving homeless veterans hope – and who they turn to when no one else can help
Should doctors and patients learn to plan humane, happier endings rather than trying to prolong life?

Is it always right to try to prolong life?

Most of us would prefer to die in our own beds, with our families beside us. But, as a GP, Margaret McCartney sees too many end their days in a medicalised battle
Thomas Cook's outgoing boss Harriet Green got by on four hours sleep a night - is that what it takes for women to get to the top?

What does it take for women to get to the top?

Thomas Cook's outgoing boss Harriet Green got by on four hours sleep a night and told women they had to do more if they wanted to get on
Christmas jumper craze: Inside the UK factory behind this year's multicultural must-have

Knitting pretty: British Christmas Jumpers

Simmy Richman visits Jack Masters, the company behind this year's multicultural must-have
French chefs have launched a campaign to end violence in kitchens - should British restaurants follow suit?

French chefs campaign against bullying

A group of top chefs signed a manifesto against violence in kitchens following the sacking of a chef at a Paris restaurant for scalding his kitchen assistant with a white-hot spoon
Radio 4 to broadcast 10-hour War and Peace on New Year's Day as Controller warns of cuts

Just what you need on a New Year hangover...

Radio 4 to broadcast 10-hour adaptation of War and Peace on first day of 2015
Cuba set to stage its first US musical in 50 years

Cuba to stage first US musical in 50 years

Claire Allfree finds out if the new production of Rent will hit the right note in Havana
Christmas 2014: 10 best educational toys

Learn and play: 10 best educational toys

Of course you want them to have fun, but even better if they can learn at the same time
Paul Scholes column: I like Brendan Rodgers as a manager but Liverpool seem to be going backwards not forwards this season

Paul Scholes column

I like Brendan Rodgers as a manager but Liverpool seem to be going backwards not forwards this season
Lewis Moody column: Stuart Lancaster has made all the right calls – now England must deliver

Lewis Moody: Lancaster has made all the right calls – now England must deliver

So what must the red-rose do differently? They have to take the points on offer 
Cameron, Miliband and Clegg join forces for Homeless Veterans campaign

Cameron, Miliband and Clegg join forces for Homeless Veterans campaign

It's in all our interests to look after servicemen and women who fall on hard times, say party leaders
Millionaire Sol Campbell wades into wealthy backlash against Labour's mansion tax

Sol Campbell cries foul at Labour's mansion tax

The former England defender joins Myleene Klass, Griff Rhys Jones and Melvyn Bragg in criticising proposals
Nicolas Sarkozy returns: The ex-President is preparing to fight for the leadership of France's main opposition party – but will he win big enough?

Sarkozy returns

The ex-President is preparing to fight for the leadership of France's main opposition party – but will he win big enough?
Is the criticism of Ed Miliband a coded form of anti-Semitism?

Is the criticism of Miliband anti-Semitic?

Attacks on the Labour leader have coalesced around a sense that he is different, weird, a man apart. But is the criticism more sinister?
Ouija boards are the must-have gift this Christmas, fuelled by a schlock horror film

Ouija boards are the must-have festive gift

Simon Usborne explores the appeal - and mysteries - of a century-old parlour game