Swans are up and running on the road against Villa

Aston Villa 0 Swansea City 2

Villa Park

Swansea City's previous win outside of Wales, against Reading at Wembley last May, swept them into the Premier League. Their first away victory this season underlined what a credit they are to the so-called best league in the world. Aston Villa's manager, Alex McLeish called the result "a kick in the teeth" following his team's triumph at Chelsea on New Year's Eve.

Even after seven changes to the side that drew with Tottenham, Swansea carried too much poise, precision and fluidity for a one-dimensional Villa team who relied on set-pieces. Making nonsense of the top flight's worst away record, they struck early in each half, with the wingers, Nathan Dyer and the former Villa player Wayne Routledge, doing the damage.

Villa's fifth defeat in six home games left McLeish in sombre mood. "It's unbelievable. Frightening," he said. "The confidence and morale were really high after the weekend but we've shot ourselves in the foot, especially against a team like Swansea who keep the ball really well. It's so disappointing to see us take three positive steps forward then take a backward step like that. You can't give away goals like we did but we never had the inspiration."

Swansea had lost all previous seven league fixtures at Villa by a 19-0 goal aggregate, a fact Brendan Rodgers noted in his verdict. "It was a wonderful performance and result for us," the manager said. "I made the changes to maintain the energy and enthusiasm and I thought my players were brilliant. Everything that is good in our game was evident.

"We spoke on Sunday night about the need for greater commitment and steel [away from the Liberty Stadium] and we got it."

Villa failed to force a save worthy of the description from Michel Vorm, the closest they came to scoring being when Charles N'Zogbia volleyed against the upright with the game's last kick. However, for all Swansea's assurance in possession – epitomised by the Ossie Ardiles-like Leon Britton in midfield – it took a gift from Villa's Stephen Warnock to get them up and running when Dyer beat Brad Guzan from 16 yards.

Villa, booed off at half-time, needed to restart on the front foot but their deficit was soon doubled. Guzan's kick flew to Britton, who released Routledge to leave Carlos Cuellar trailing.

When the cross was scuffed against the post by Danny Graham, Routledge despatched a diagonal shot into the far corner for his first Premier League goal.

Match facts

Substitutes: Aston Villa Hutton 4 (Cuellar, 55), Albrighton 6 (Ireland, 68), Bannan (Clark, 85). Swansea City Allen 5 (Orlandi, 58), Sinclair (Dyer, 78).

Booked: Aston Villa Collins, Dunne. Swansea City Caulker, Agustien, Orlandi, Vorm.

Man of the match Dyer.

Match rating 7/10.

Possession: Aston Villa 49% Swansea City 51%.

Attempts on target: Aston Villa 2 Swansea City 4.

Referee A Taylor (Cheshire). Attendance 35,642.

Suggested Topics
News
peopleFrankie Boyle responds to referendum result in characteristically offensive style
Arts and Entertainment
Friends is celebrating its 20th anniversary this year
tvSeries celebrates 20th anniversary
Sport
Yaya Touré (left) and Bayern Munich’s Spanish defender Juan Bernat
football
Life and Style
Jack Cooksey goes for the grand unveiling - moments before dropping his new iPhone 6 on the floor
iphone launch
PROMOTED VIDEO
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Life and Style
Life and Style
Customers look at the new iPhones on display at the launch of the new Apple iPhone 6 and iphone 6 plus at the Apple IFC store in Hong Kong
Arts and Entertainment
Liam Neeson said he wouldn't
tv

Liam Neeson's Downton dreams

Sport
Wembley Stadium
footballNews follows deal with Germany
Arts and Entertainment
A spell in the sun: Emma Stone and Colin Firth star in ‘Magic in the Moonlight’
filmReview: Magic In The Moonlight
Voices
voicesApple continually kill off smaller app developers, and that's no good for anyone
Sport
A 'Sir Alex Feguson' tattoo
football

Arts and Entertainment
Ben Whishaw is replacing Colin Firth as the voice of Paddington Bear
tv

Thriller is set in the secret world of British espionage

Life and Style
life

News
ScienceGallery: Otherwise known as 'the best damn photos of space you'll see till 2015'
Life and Style
fashion

Bomber jacket worn by Mary Berry sells out within an hour

Sport
Andros Townsend is challenged by Vladimir Volkov
football
Arts and Entertainment
Rapper Jay Z performs on the Pyramid Stage at Glastonbury in 2008
musicSinger sued over use of the single-syllable sample in 'Run This Town'
Caption competition
Caption competition
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?

Bleacher Report

Daily Quiz
Independent Dating
and  

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

Day In a Page

Mystery of the Ground Zero wedding photo

A shot in the dark

Mystery of the wedding photo from Ground Zero
His life, the universe and everything

His life, the universe and everything

New biography sheds light on comic genius of Douglas Adams
Save us from small screen superheroes

Save us from small screen superheroes

Shows like Agents of S.H.I.E.L.D are little more than marketing tools
Reach for the skies

Reach for the skies

From pools to football pitches, rooftop living is looking up
These are the 12 best hotel spas in the UK

12 best hotel spas in the UK

Some hotels go all out on facilities; others stand out for the sheer quality of treatments
These Iranian-controlled Shia militias used to specialise in killing American soldiers. Now they are fighting Isis, backed up by US airstrikes

Widespread fear of Isis is producing strange bedfellows

Iranian-controlled Shia militias that used to kill American soldiers are now fighting Isis, helped by US airstrikes
Topshop goes part Athena poster, part last spring Prada

Topshop goes part Athena poster, part last spring Prada

Shoppers don't come to Topshop for the unique
How to make a Lego masterpiece

How to make a Lego masterpiece

Toy breaks out of the nursery and heads for the gallery
Meet the ‘Endies’ – city dwellers who are too poor to have fun

Meet the ‘Endies’ – city dwellers who are too poor to have fun

Urbanites are cursed with an acronym pointing to Employed but No Disposable Income or Savings
Paisley’s decision to make peace with IRA enemies might remind the Arabs of Sadat

Ian Paisley’s decision to make peace with his IRA enemies

His Save Ulster from Sodomy campaign would surely have been supported by many a Sunni imam
'She was a singer, a superstar, an addict, but to me, her mother, she is simply Amy'

'She was a singer, a superstar, an addict, but to me, her mother, she is simply Amy'

Exclusive extract from Janis Winehouse's poignant new memoir
Is this the role to win Cumberbatch an Oscar?

Is this the role to win Cumberbatch an Oscar?

The Imitation Game, film review
England and Roy Hodgson take a joint step towards redemption in Basel

England and Hodgson take a joint step towards redemption

Welbeck double puts England on the road to Euro 2016
Relatives fight over Vivian Maier’s rare photos

Relatives fight over Vivian Maier’s rare photos

Pictures removed from public view as courts decide ownership
‘Fashion has to be fun. It’s a big business, not a cure for cancer’

‘Fashion has to be fun. It’s a big business, not a cure for cancer’

Donatella Versace at New York Fashion Week