Torres hat-trick inspires Chelsea in London derby

Chelsea 6 QPR 1

Fernando Torres scored his first hat-trick for Chelsea today as they celebrated reaching the Champions League final by roaring back into contention to qualify for next season's competition.

Torres and the Blues produced the polar opposite of a European hangover after Tuesday's astonishing semi-final triumph over Barcelona by burying QPR in a Stamford Bridge mudbath.

That lifted them back up to fifth in the Barclays Premier League, a point below Newcastle ahead of Wednesday night's crucial clash against the Magpies.

Their biggest ever win over QPR avenged October's incendiary west London derby defeat at Loftus Road, the visitors' goal difference taking a pounding as they stayed just outside the relegation zone having played a game more than third-bottom Bolton.

They will need to defend infinitely better than today to stand a chance of survival, conceding to Daniel Sturridge after just 48 seconds and allowing John Terry to make it 2-0 before Torres' treble, a goal from substitute Florent Malouda and a late consolation from Djibril Cisse.

Terry had the last laugh at the end of a week in which his sending off somehow failed to cost Chelsea at the Nou Camp and his upcoming racism trial took centre-stage again when today's pre-match handshakes were cancelled.

Both he and QPR defender Anton Ferdinand - the man he denies racially abusing - were mercilessly targeted by opposition fans, as they had been in January's FA Cup tie at Loftus Road.

Chelsea owner Roman Abramovich, who yesterday bankrolled the club's first summer signing in Marko Marin, was at Stamford Bridge to watch Roberto Di Matteo's latest attempt to convince the Russian to give him the manager's job full-time.

It took the home side - who had been in danger of going a whole Premier League season without winning a London derby for the first time - barely a quarter of the game to make another case for the Italian.

With several players playing for a place in the FA Cup and Champions League finals, they tore into Rangers from the first whistle and Sturridge's screamer hit the net inside a minute.

Ferdinand provided an unwitting assist as Sturridge played the ball back off the defender before unleashing an unstoppable curler on his weaker right foot, although Paddy Kenny might claim he was unsighted by an offside Frank Lampard.

QPR tried to hit back but Chelsea might have had a penalty when makeshift centre-back Jose Bosingwa's drive hit the hand of Clint Hill, who was badly exposed as Terry made it 2-0 in the 14th minute.

Kenny tipped over a delightful Lampard chip but it was in vain as Terry got in front of Hill far too easily to nod home Juan Mata's corner.

The celebrations were sensibly muted from Terry but the home fans could not have been more delighted.

They were on their feet again five minutes later in appreciation of a brilliant Torres goal, the striker starting and finishing a blistering move by rounding Kenny after a superb ball from Salomon Kalou.

QPR were reeling but the fourth goal was unforgivable, a horrible mix-up between Nedum Onuoha and Kenny gifting Torres a left-foot finish he was in no mood to pass up.

Another fine move almost saw Lampard make it 5-0 and Torres complete his hat-trick as the driving rain was briefly replaced by glorious sunshine.

It was still wet enough for Michael Essien to be given the benefit of the doubt when he dived in on Cisse and Joey Barton was even more fortunate when he raked his studs down the ankle of Mata, who required treatment.

Mata would have made it 5-0 shortly after half-time but for a powder-puff finish, while Petr Cech was finally called into meaningful action when he somehow clawed Jamie Mackie's drive out of the top corner.

Barton was finally booked and Kenny delayed Torres' hat-trick with a good save but the £50million man made no mistake to complete his first treble since September 2009, beating the offside trap to clip Mata's pass into the far corner.

Abramovich high-fived his companions in the directors' box and he was celebrating again 10 minutes from time when substitutes Ramires and Malouda combined thanks to a Ferdinand blunder.

There was still time for Sam Hutchinson to make his first appearance since coming out of retirement and Cisse to drill home a consolation, but the damage was already done.

PA

Sport
footballLIVE City face Stoke, while Warnock returns to Palace dugout
Arts and Entertainment
The Doctor and the Dalek meet
tvReview: Doctor Who Into the Dalek more than compensated for last week's nonsensical offering
Arts and Entertainment
books
Life and Style
3D printed bump keys can access almost any lock
gadgets + techSoftware needs photo of lock and not much more
PROMOTED VIDEO
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
News
i100
Arts and Entertainment
Inside the gallery at Frederick Bremer School in Walthamstow
tvSimon Usborne goes behind the scenes to watch the latest series
Life and Style
Silvia says of her famous creation: 'I never stopped wearing it. Because I like to wear things when they are off the radar'
fashionThe fashion house celebrated fifteen years of the punchy pouch with a weighty tome
Arts and Entertainment
Gregg Wallace in Summer's Supermarket Secrets
tv All of this year's 15 contestants have now been named
News
i100Steve Carell selling chicken, Tina Fey selling saving accounts and Steve Colbert selling, um...
Life and Style
A picture taken on January 12, 2011 shows sex shops at the Paris district of Pigalle.
newsThe industry's trade body issued the moratorium on Friday
Arts and Entertainment
Could we see Iain back in the Bake Off tent next week?
tv Contestant teased Newsnight viewers on potential reappearance
News
i100
News
The slice of Prince Charles and Princess Diana's wedding cake and the original box from 29 July 1981
newsPiece of Charles and Diana's wedding cake sold at auction in US
Voices
The Ukip leader has consistently refused to be drawn on where he would mount an attempt to secure a parliamentary seat
voicesNigel Farage: Those who predicted we would lose momentum heading into the 2015 election are going to have to think again
Arts and Entertainment
Cara Delevingne made her acting debut in Anna Karenina in 2012
film Cara Delevingne 'in talks' to star in Zoolander sequel
Caption competition
Caption competition
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?

Bleacher Report

Daily Quiz
Independent Dating
and  

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

Day In a Page

Doctor Who Into the Dalek review: A classic sci-fi adventure with all the spectacle of a blockbuster

A fresh take on an old foe

Doctor Who Into the Dalek more than compensated for last week's nonsensical offering
Ukraine crisis: The phoney war is over as Russian troops and armour pour across the border

The phoney war is over

Russian troops and armour pour into Ukraine
Potatoes could be off the menu as crop pests threaten UK

Potatoes could be off the menu as crop pests threaten UK

The world’s entire food system is under attack - and Britain is most at risk, according to a new study
Gangnam smile: why the Chinese are flocking to South Korea to buy a new face

Gangnam smile: why the Chinese are flocking to South Korea to buy a new face

Seoul's plastic surgery industry is booming thanks to the popularity of the K-Pop look
From Mozart to Orson Welles: Creative geniuses who peaked too soon

Creative geniuses who peaked too soon

After the death of Sandy Wilson, 90, who wrote his only hit musical in his twenties, John Walsh wonders what it's like to peak too soon and go on to live a life more ordinary
Caught in the crossfire of a cyber Cold War

Caught in the crossfire of a cyber Cold War

Fears are mounting that Vladimir Putin has instructed hackers to target banks like JP Morgan
Salomé's feminine wiles have inspired writers, painters and musicians for 2,000 years

Salomé: A head for seduction

Salomé's feminine wiles have inspired writers, painters and musicians for 2,000 years. Now audiences can meet the Biblical femme fatale in two new stage and screen projects
From Bram Stoker to Stanley Kubrick, the British Library's latest exhibition celebrates all things Gothic

British Library celebrates all things Gothic

Forthcoming exhibition Terror and Wonder: The Gothic Imagination will be the UK's largest ever celebration of Gothic literature
The Hard Rock Café's owners are embroiled in a bitter legal dispute - but is the restaurant chain worth fighting for?

Is the Hard Rock Café worth fighting for?

The restaurant chain's owners are currently embroiled in a bitter legal dispute
Caribbean cuisine is becoming increasingly popular in the UK ... and there's more to it than jerk chicken at carnival

In search of Caribbean soul food

Caribbean cuisine is becoming increasingly popular in the UK ... and there's more to it than jerk chicken at carnival
11 best face powders

11 best face powders

Sweep away shiny skin with our pick of the best pressed and loose powder bases
England vs Norway: Roy Hodgson's hands tied by exploding top flight

Roy Hodgson's hands tied by exploding top flight

Lack of Englishmen at leading Premier League clubs leaves manager hamstrung
Angel Di Maria and Cristiano Ronaldo: A tale of two Manchester United No 7s

Di Maria and Ronaldo: A tale of two Manchester United No 7s

They both inherited the iconic shirt at Old Trafford, but the £59.7m new boy is joining a club in a very different state
Israel-Gaza conflict: No victory for Israel despite weeks of death and devastation

Robert Fisk: No victory for Israel despite weeks of devastation

Palestinians have won: they are still in Gaza, and Hamas is still there
Mary Beard writes character reference for Twitter troll who called her a 'slut'

Unlikely friends: Mary Beard and the troll who called her a ‘filthy old slut’

The Cambridge University classicist even wrote the student a character reference