Wenger plays down van Persie expectations

Arsene Wenger has warned not to expect "miracles" from Robin van Persie should the Arsenal forward return to action before the end of the season.

The Holland striker has been on the sidelines since suffering a serious ankle injury while away on international duty in November.

Van Persie, who had scored eight goals in 15 appearances before his setback, has made a good recovery, and has now returned to the Gunners' London Colney training complex to complete his rehabilitation.

Wenger remains cautiously optimistic the 26-year-old could yet play some part in the final few matches of the season, when Arsenal hope to still be chasing domestic and European honours.

However, the Gunners boss declared: "Do not expect miracles when a guy has been out for such a long time.

"We are, though, happy to have him back and he is physically, fitness-wise, in good shape.

"We have just to get him back to full team fitness - that will take two to three weeks maximum.

"After that you have to get a few games to get back to your best.

"It is very difficult to predict.

"Physically it looks all good, but after that when he plays in games you have to see how his ankle responds."

Van Persie even went to Serbia for radical treatment using massage with a horse placenta to try to help the healing process when he discovered the true extent of his injury.

Wenger reflected: "When you are hit by injury, the first three weeks are very difficult.

"I believe that is behind him now, once you start to practice again.

"The most important thing at that age is to be tired at night - when you can train, you can deal better with the frustration.

"When you lie at home at the start of your injury and cannot even do anything, it is very frustrating.

"I believe the hardest time is behind him."

Defender William Gallas, meanwhile, is another player who is on the recovery trail having missed the past seven matches because of a niggling calf problem.

"He is back today from his rehabilitation and will be back in full training over the next couple of days," said Wenger.

"But he is too short to be available for the weekend of course and certainly as well for Barcelona game on Wednesday.

"We have to assess him, it is too early to say [whether he is available for Wolves]."

Gallas, 32, has yet to agree a new deal with Arsenal, and can talk to other clubs as he is out of contract in the summer.

Wenger said: "In the next two or three weeks we will not deal with any contract because we have games every three days and we will focus on our targets.

"I feel we are winning the battle to keep him, but in this domain you have to be open and be ready for anything.

"He is in a position where he is free to sign for anybody he wants. Tomorrow somebody could come up and offer him a massive amount of money and I don't know if he will sign or not.

"William knows we want to keep him and that we make an effort - but it has to be, as it always has been historically, within our set budget."

Life and Style
Small winemakers say the restriction makes it hard to sell overseas
food + drink
Arts and Entertainment
A comedy show alumni who has gone on to be a big star, Jon Stewart
tvRival television sketch shows vie for influential alumni
Arts and Entertainment
Jerry Hall (Hand out press photograph provided by jackstanley@theambassadors.com)
theatre
Arts and Entertainment
Carrie Hope Fletcher
booksFirst video bloggers conquered YouTube. Now they want us to buy their books
PROMOTED VIDEO
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
News
Clare Balding
peopleClare Balding on how women's football is shaking up sport
Sport
Lewis Hamtilon and pole-sitter Nico Rosberg
SportShould F1's most aggressive driver curb his instincts in title decider?
Arts and Entertainment
Damien Hirst
artCoalition's anti-culture policy and cuts in local authority spending to blame, says academic
Sport
premier leagueMatch report: Arsenal 1 Man United 2
Arts and Entertainment
Kirk Cameron is begging his Facebook fans to give him positive reviews
film
News
i100
Sport
Jonny May scores for England
rugby unionEngland 28 Samoa 9: Wing scores twice to help England record their first win in six
Life and Style
fashionThe Christmas jumper is in fashion, but should you wear your religion on your sleeve?
Arts and Entertainment
Jason goes on a special mission for the queen
tvReview: Everyone loves a CGI Cyclops and the BBC's Saturday night charmer is getting epic
Sport
Tony Bellew (left) and Nathan Cleverly clash at the Echo Arena in Liverpool
boxingLate surge sees Liverpudlian move into world title contention
Voices
Neil Findlay
voicesThe vilification of the potential Scottish Labour leader Neil Findlay shows how one-note politics is today, says DJ Taylor
Life and Style
food + drinkMeat-free recipes and food scandals help one growing sector
News
i100
Caption competition
Caption competition
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?

Bleacher Report

Daily Quiz
Independent Dating
and  

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

Day In a Page

Mau Mau uprising: Kenyans still waiting for justice join class action over Britain's role in the emergency

Kenyans still waiting for justice over Mau Mau uprising

Thousands join class action over Britain's role in the emergency
Isis in Iraq: The trauma of the last six months has overwhelmed the remaining Christians in the country

The last Christians in Iraq

After 2,000 years, a community will try anything – including pretending to convert to Islam – to avoid losing everything, says Patrick Cockburn
Black Friday: Helpful discounts for Christmas shoppers, or cynical marketing by desperate retailers?

Helpful discounts for Christmas shoppers, or cynical marketing by desperate retailers?

Britain braced for Black Friday
Bill Cosby's persona goes from America's dad to date-rape drugs

From America's dad to date-rape drugs

Stories of Bill Cosby's alleged sexual assaults may have circulated widely in Hollywood, but they came as a shock to fans, says Rupert Cornwell
Clare Balding: 'Women's sport is kicking off at last'

Clare Balding: 'Women's sport is kicking off at last'

As fans flock to see England women's Wembley debut against Germany, the TV presenter on an exciting 'sea change'
Oh come, all ye multi-faithful: The Christmas jumper is in fashion, but should you wear your religion on your sleeve?

Oh come, all ye multi-faithful

The Christmas jumper is in fashion, but should you wear your religion on your sleeve?
Dr Charles Heatley: The GP off to do battle in the war against Ebola

The GP off to do battle in the war against Ebola

Dr Charles Heatley on joining the NHS volunteers' team bound for Sierra Leone
Flogging vlogging: First video bloggers conquered YouTube. Now they want us to buy their books

Flogging vlogging

First video bloggers conquered YouTube. Now they want us to buy their books
Saturday Night Live vs The Daily Show: US channels wage comedy star wars

Saturday Night Live vs The Daily Show

US channels wage comedy star wars
When is a wine made in Piedmont not a Piemonte wine? When EU rules make Italian vineyards invisible

When is a wine made in Piedmont not a Piemonte wine?

When EU rules make Italian vineyards invisible
Look what's mushrooming now! Meat-free recipes and food scandals help one growing sector

Look what's mushrooming now!

Meat-free recipes and food scandals help one growing sector
Neil Findlay is more a pink shrimp than a red firebrand

More a pink shrimp than a red firebrand

The vilification of the potential Scottish Labour leader Neil Findlay shows how one-note politics is today, says DJ Taylor
Bill Granger recipes: Tenderstem broccoli omelette; Fried eggs with Mexican-style tomato and chilli sauce; Pan-fried cavolo nero with soft-boiled egg

Oeuf quake

Bill Granger's cracking egg recipes
Terry Venables: Wayne Rooney is roaring again and the world knows that England are back

Terry Venables column

Wayne Rooney is roaring again and the world knows that England are back
Michael Calvin: Abject leadership is allowing football’s age-old sores to fester

Abject leadership is allowing football’s age-old sores to fester

Those at the top are allowing the same issues to go unchallenged, says Michael Calvin