Bougherra to miss derby as Miller lifts Rangers

Walter Smith, the Rangers manager, does not expect to have Madjid Bougherra available for this week's Old Firm derby despite reports to the contrary.

The defender was in fine form again yesterday as the Scottish champions overcame the shock of conceding after 12 seconds to secure a 4-1 win over Hibernian in the Scottish Premier League. Reports originating from Algeria suggested Bougherra had been given permission to face Celtic on Sunday before joining up with the rest of the national squad ahead of the African Nations Cup. But, as far as Smith is concerned, the influential centre-half will only be available for Wednesday's game against Dundee United before joining up with his countrymen. "That's the way it's looking at the present moment," Smith said.

Rangers also look set to be without DaMarcus Beasley for the next few weeks after he suffered an injury in training that kept him out of the game at Easter Road. Better news for Smith is the form of his two strikers, Kris Boyd and Kenny Miller, with both on the score sheet again against Hibs as Rangers took their goals tally to an impressive 19 in five December games. "They are playing very well just now," said Smith. "They are doing well in all aspects of their game for the team and they are still managing to get goals, which is a good thing for us."

Hibs enjoyed a dream start when Anthony Stokes netted the fastest ever SPL goal. But a double from Miller and goals from Boyd and Nacho Novo allowed Rangers to claim another emphatic win, with Hibs manager John Hughes now conceding his side have no hope of challenging for the title this season.

"We got some answers today and possibly the biggest is that we can't match the Old Firm, which is disappointing," Hughes said.

Celtic failed to impress as they made hard work of beating Hamilton 2-0 at Celtic Park on Boxing Day. Glenn Loovens put them ahead in the 13th minute but it needed a late goal from Niall McGinn to seal the points for the Bhoys.

Hamilton's Flavio Paixao had a goal disallowed for handball when the score was 1-0 and the Celtic manager Tony Mowbray claimed that for once, his side got the "rub of the green", presumably with no pun intended. He said: "The referee gave the foul right away but I think it was a bit harsh. We haven't had much rub of the green this season so we will happily take that one."

Elsewhere, managerless Dundee United were held to a scoreless draw at home by Kilmarnock and Hearts won 1-0 at Falkirk.

Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Caption competition
Caption competition
  • Get to the point
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?

Bleacher Report

Daily Quiz
Independent Dating
and  

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

Career Services

Day In a Page

Where the spooks get their coffee fix: The busiest Starbucks in the US is also the most secretive

The secret CIA Starbucks

The coffee shop is deep inside the agency's forested Virginia compound
Revealed: How the Establishment closed ranks over fallout from Loch Ness Monster 'sighting'

How the Establishment closed ranks over fallout from Nessie 'sighting'

The Natural History Museum's chief scientist was dismissed for declaring he had found the monster
One million Britons using food banks, according to Trussell Trust

One million Britons using food banks

Huge surge in number of families dependent on emergency food aid
Excavation at Italian cafe to fix rising damp unearths 2,500 years of history in 3,000 amazing objects

2,500 years of history in 3,000 amazing objects

Excavation at Italian cafe to fix rising damp unearths trove
The Hubble Space Telescope's amazing journey, 25 years on

The Hubble Space Telescope's amazing journey 25 years on

The space telescope was seen as a costly flop on its first release
Did Conservative peer Lord Ashcroft quit the House of Lords to become a non-dom?

Did Lord Ashcroft quit the House of Lords to become a non-dom?

A document seen by The Independent shows that a week after he resigned from the Lords he sold 350,000 shares in an American company - netting him $11.2m
Apple's ethnic emojis are being used to make racist comments on social media

Ethnic emojis used in racist comments

They were intended to promote harmony, but have achieved the opposite
Sir Kenneth Branagh interview: 'My bones are in the theatre'

Sir Kenneth Branagh: 'My bones are in the theatre'

The actor-turned-director’s new company will stage five plays from October – including works by Shakespeare and John Osborne
The sloth is now the face (and furry body) of three big advertising campaigns

The sloth is the face of three ad campaigns

Priya Elan discovers why slow and sleepy wins the race for brands in need of a new image
How to run a restaurant: As two newbies discovered, there's more to it than good food

How to run a restaurant

As two newbies discovered, there's more to it than good food
Record Store Day: Remembering an era when buying and selling discs were labours of love

Record Store Day: The vinyl countdown

For Lois Pryce, working in a record shop was a dream job - until the bean counters ruined it
Usher, Mary J Blige and Will.i.am to give free concert as part of the Global Poverty Project

Mary J Blige and Will.i.am to give free concert

The concert in Washington is part of the Global Citizen project, which aims to encourage young people to donate to charity
10 best tote bags

Accessorise with a stylish shopper this spring: 10 best tote bags

We find carriers with room for all your essentials (and a bit more)
Paul Scholes column: I hear Manchester City are closing on Pep Guardiola for next summer – but I'd also love to see Jürgen Klopp managing in England

Paul Scholes column

I hear Manchester City are closing on Pep Guardiola for next summer – but I'd also love to see Jürgen Klopp managing in England
Jessica Ennis-Hill: 'I just want to give it my best shot'

Jessica Ennis-Hill: 'I just want to give it my best shot'

The heptathlete has gone from the toast of the nation to being a sleep-deprived mum - but she’s ready to compete again. She just doesn't know how well she'll do...