Hreidarsson absence eases Scottish worries over Ferguson

Scotland have been boosted by the news that Iceland will be without their key defender Hermann Hreidarsson for Saturday's Euro 2004 qualifier in Reykjavik. The Ipswich Town centre-half is suffering from a back injury and has missed their last three games.

The Iceland coach Atli Edvaldsson said: "We will have to do without him which is a shame because he is a very important player for us. He is one of the first names on the team sheet and has been playing very well for us."

News of Hreidarsson's absence will be welcomed by the Scots but there was no such luck with Chelsea's Eidur Gudjohnsen, as the striker has been passed fit.

Edvaldsson, whose brother Johannes used to play for Celtic, was delighted to learn that Scotland manager Berti Vogts had injury problems of his own to deal with. The Rangers pair Barry Ferguson and Neil McCann are doubtful and Edvaldsson was not surprised Sunday's Old Firm derby had led to casualties.

"My brother tells me people take no prisoners in those games," Edvaldsson said, "and you can expect injuries. I am surprised they have Celtic and Rangers games before Scotland games, not the other way round. Maybe people are more interested in these games than the national team's games."

Ferguson is suffering from a hip injury, having taken pain-killing injections to play on Sunday and in the Uefa Cup on Thursday. McCann played in both matches as a substitute but is suffering from a hamstring problem.

The pair were among six players who missed the Scotland squad's first training session at Dumbarton's Strathclyde Homes Stadium yesterday. The Celtic captain Paul Lambert was given extra rest following the Old Firm derby, as were the Hearts pair Steven Pressley and Scott Severin, who also had a game on Sunday.

Vogts is keen to pair Ferguson and Lambert in the centre of midfield in Reykjavik and has certainly not ruled out the Rangers player. "He has started treatment with his club and I think he will train with the team on Thursday," Vogts confirmed. "He likes to play for Scotland and would like to play against the Iceland team on Saturday."

Ferguson has had an unfortunate history of picking up injuries ahead of Scotland games and, despite his European experience at club level, has only played 12 times for his country. But the German was hopeful that another pain-killing injection would not be necessary. "I don't think he will need one," Vogts added.

The other player not to train was Middlesbrough's Robbie Stockdale, who picked up a slight strain at the weekend but is expected to be available. Celtic goalkeeper Robert Douglas was back in training after making two crucial errors against Rangers but Vogts said the player remained his first choice. "Anybody can make mistakes. Robert made a mistake and it was not the best of days for him He is number one at Celtic and he is my number one."

McCann is the main worry and if he were forced to pull out it would leave Vogts' strike options limited. Sunderland's Kevin Kyle played against the Faroe Islands in last month's infamous 2-2 draw but looks unlikely to be anything other than a substitute as he and the promising Nottingham Forest midfielder Gareth Williams have been moved into the Under-21 squad that plays Iceland on Friday night.

Voices
On the last day of campaigning before the polling booths open, the SNP leader has written to voters in a final attempt to convince them to vote for independence
voicesIs a huge gamble on oil keeping the First Minister up at night?
Life and Style
tech

Apple has been hit by complaints about the 1.1GB download

Arts and Entertainment
Pointless host Alexander Armstrong will voice Danger Mouse on CBBC
tv

Much-loved cartoon character returns - without Sir David Jason

Arts and Entertainment
Liam Neeson said he wouldn't
tv

Liam Neeson's Downton dreams

PROMOTED VIDEO
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Arts and Entertainment
Actor and director Zach Braff
tv

News
i100
Arts and Entertainment
Rosalind Buckland, the inspiration for Cider with Rosie died this week
booksBut what is it like to be the person who inspires a classic work of art?
Arts and Entertainment
tv

News
i100
Arts and Entertainment
The former Doctor Who actor is to play a vicar is search of a wife
film

Matt Smith is set to join cast of the Jane Austen classic - with a twist

Arts and Entertainment
Lionel Messi in action for Barcelona
filmWhat makes the little man tick?
Arts and Entertainment
Meera Syal was a member of the team that created Goodness Gracious Me
tv

Actress to appear in second series of the hugely popular crime drama

Arts and Entertainment
tvReview: An undercooked end (spoiler alert)
Life and Style
i100

Arts and Entertainment
Pharrell dismissed the controversy surrounding
musicThe singer said 'the last thing I want to do is degrade'
Caption competition
Caption competition
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?

Bleacher Report

Daily Quiz
Independent Dating
and  

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

Career Services

Day In a Page

Mystery of the Ground Zero wedding photo

A shot in the dark

Mystery of the wedding photo from Ground Zero
His life, the universe and everything

His life, the universe and everything

New biography sheds light on comic genius of Douglas Adams
Save us from small screen superheroes

Save us from small screen superheroes

Shows like Agents of S.H.I.E.L.D are little more than marketing tools
Reach for the skies

Reach for the skies

From pools to football pitches, rooftop living is looking up
These are the 12 best hotel spas in the UK

12 best hotel spas in the UK

Some hotels go all out on facilities; others stand out for the sheer quality of treatments
These Iranian-controlled Shia militias used to specialise in killing American soldiers. Now they are fighting Isis, backed up by US airstrikes

Widespread fear of Isis is producing strange bedfellows

Iranian-controlled Shia militias that used to kill American soldiers are now fighting Isis, helped by US airstrikes
Topshop goes part Athena poster, part last spring Prada

Topshop goes part Athena poster, part last spring Prada

Shoppers don't come to Topshop for the unique
How to make a Lego masterpiece

How to make a Lego masterpiece

Toy breaks out of the nursery and heads for the gallery
Meet the ‘Endies’ – city dwellers who are too poor to have fun

Meet the ‘Endies’ – city dwellers who are too poor to have fun

Urbanites are cursed with an acronym pointing to Employed but No Disposable Income or Savings
Paisley’s decision to make peace with IRA enemies might remind the Arabs of Sadat

Ian Paisley’s decision to make peace with his IRA enemies

His Save Ulster from Sodomy campaign would surely have been supported by many a Sunni imam
'She was a singer, a superstar, an addict, but to me, her mother, she is simply Amy'

'She was a singer, a superstar, an addict, but to me, her mother, she is simply Amy'

Exclusive extract from Janis Winehouse's poignant new memoir
Is this the role to win Cumberbatch an Oscar?

Is this the role to win Cumberbatch an Oscar?

The Imitation Game, film review
England and Roy Hodgson take a joint step towards redemption in Basel

England and Hodgson take a joint step towards redemption

Welbeck double puts England on the road to Euro 2016
Relatives fight over Vivian Maier’s rare photos

Relatives fight over Vivian Maier’s rare photos

Pictures removed from public view as courts decide ownership
‘Fashion has to be fun. It’s a big business, not a cure for cancer’

‘Fashion has to be fun. It’s a big business, not a cure for cancer’

Donatella Versace at New York Fashion Week