Nakamura in line for debut

At Parkhead all eyes will be on Shinsuke Nakamura, Celtic's new Japan international, who is expected to make his debut against Dundee United after his £2.2m move from Reggina.

Celtic's new manager, Gordon Strachan, wants to build a new-look side around the 27-year-old playmaker and has also given a trial to the 23-year-old captain of China, the defender Du Wei.

Rangers, who travel to Inverness Caledonian Thistle, could give a first start to the centre-half Julien Rodriguez. The 27-year-old Frenchman completed his £1.1m move from Monaco on Thursday evening. Alex McLeish, the Rangers manager, is expected to blood his new player ahead of the Champions' League third qualifying round tie against Anorthosis Famagusta in Cyprus next Tuesday.

Rodriguez, a Champions' League finalist in 2004 for Monaco, believes Rangers could make an equally surprising impact in Europe.

The Edinburgh derby should give a measure of which capital side are likely to be better placed in the SPL this season. Hibernian, in Mowbray's first season, finished as third-placed "runners-up" to Rangers and Celtic in May. Hearts were 11 points behind them in fifth place.

The opening matches last weekend showed signs that Burley's Hearts are back in the ascendancy. They won 4-2 at Kilmarnock while Hibs were held 1-1 at home by Dunfermline. And with five new signings (all foreign, including three strikers) to Hibs' two - the Polish goalkeeper Zbigniew Malkowski and Scotland's Michael Stewart, from Hearts, which adds spice to tomorrow - resources are in Burley's favour.

Mowbray, who worked under Burley as a player and coach for nine years at Ipswich Town, hopes his young, mostly local team will at least have the edge in cohesion. "You can have lots of quality players but you have to gel them together," he said.

News
Howard Marks who has been diagnosed with inoperable cancer aged 69
people
Arts and Entertainment
Benedict Cumberbatch has spoken about the lack of opportunities for black British actors in the UK
film
Voices
Winston Churchill, then prime minister, outside No 10 in June 1943
voicesA C Benson called him 'a horrid little fellow', George Orwell would have shot him, but what a giant he seems now, says DJ Taylor
News
Rowan Atkinson at the wheel of his McLaren F1 GTR sports car
people
PROMOTED VIDEO
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Caption competition
Caption competition
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?

Bleacher Report

Daily Quiz
Independent Dating
and  

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

Career Services

Day In a Page

Iraq invasion 2003: The bloody warnings six wise men gave to Tony Blair as he prepared to launch poorly planned campaign

What the six wise men told Tony Blair

Months before the invasion of Iraq in 2003, experts sought to warn the PM about his plans. Here, four of them recall that day
25 years of The Independent on Sunday: The stories, the writers and the changes over the last quarter of a century

25 years of The Independent on Sunday

The stories, the writers and the changes over the last quarter of a century
Homeless Veterans appeal: 'Really caring is a dangerous emotion in this kind of work'

Homeless Veterans appeal

As head of The Soldiers' Charity, Martin Rutledge has to temper compassion with realism. He tells Chris Green how his Army career prepared him
Wu-Tang Clan and The Sexual Objects offer fans a chance to own the only copies of their latest albums

Smash hit go under the hammer

It's nice to pick up a new record once in a while, but the purchasers of two latest releases can go a step further - by buying the only copy
Geeks who rocked the world: Documentary looks back at origins of the computer-games industry

The geeks who rocked the world

A new documentary looks back at origins of the computer-games industry
Belle & Sebastian interview: Stuart Murdoch reveals how the band is taking a new direction

Belle & Sebastian is taking a new direction

Twenty years ago, Belle & Sebastian was a fey indie band from Glasgow. It still is – except today, as prime mover Stuart Murdoch admits, it has a global cult following, from Hollywood to South Korea
America: Land of the free, home of the political dynasty

America: Land of the free, home of the political dynasty

These days in the US things are pretty much stuck where they are, both in politics and society at large, says Rupert Cornwell
A graphic history of US civil rights – in comic book form

A graphic history of US civil rights – in comic book form

A veteran of the Fifties campaigns is inspiring a new generation of activists
Winston Churchill: the enigma of a British hero

Winston Churchill: the enigma of a British hero

A C Benson called him 'a horrid little fellow', George Orwell would have shot him, but what a giant he seems now, says DJ Taylor
Growing mussels: Precious freshwater shellfish are thriving in a unique green project

Growing mussels

Precious freshwater shellfish are thriving in a unique green project
Diana Krall: The jazz singer on being friends with Elton John, outer space and skiing in Dubai

Diana Krall interview

The jazz singer on being friends with Elton John, outer space and skiing in Dubai
Pinstriped for action: A glimpse of what the very rich man will be wearing this winter

Pinstriped for action

A glimpse of what the very rich man will be wearing this winter
Russell T Davies & Ben Cook: 'Our friendship flourished online. You can share some very revelatory moments at four in the morning…'

Russell T Davies & Ben Cook: How we met

'Our friendship flourished online. You can share some very revelatory moments at four in the morning…'
Bill Granger recipes: Our chef serves up his favourite Japanese dishes

Bill Granger's Japanese recipes

Stock up on mirin, soy and miso and you have the makings of everyday Japanese cuisine
Michael Calvin: How we need more Eric Cantonas to knock some sense into us

Michael Calvin's Last Word

How we need more Eric Cantonas to knock some sense into us