Rosicky return makes up for Adebayor exit

Emmanuel Adebayor's £25 million transfer from Arsenal to Manchester City was completed last night after he underwent a medical. The striker's advisers had been waiting to see if Chelsea, Milan or any other clubs were prepared to match City's offer, but have now accepted that they will not.

Arsenal's manager Arsène Wenger, speaking after the traditional pre-season friendly at Barnet, said: "We'll miss him but we want to focus on the players we have. Tomas Rosicky came back today and Eduardo da Silva will be in full training on Monday."

City's manager Mark Hughes said: "Emmanuel is a player I've admired for many years and a proven goalscorer. We've got a number of strikers but it's about making sure we have the right combinations against any opposition." Hughes also hinted that City will have to admit defeat in their attempts to buy the England captain John Terry from Chelsea.

Hughes kept two other expensive signings, Carlos Tevez and Roque Santa Cruz, out of City's opening match in South Africa, but did play Stuart Taylor in goal as his side lost 2-0 to Orlando Pirates at the Peter Mokaba Stadium in Polokwane. Gareth Barry was on the bench, but stayed there.

Terry led Chelsea as they won their first match under Carlo Ancelotti since he took over from Guus Hiddink after the end of last season. They beat Seattle Sounders 2-0 at Qwest Field on the first leg of their four-match US tour with first-half goals from debutant Daniel Sturridge and England midfielder Frank Lampard. They were enough to see off a Seattle team led by Freddie Ljungberg in their inaugural Major League Soccer season.

Rosicky, the Czech midfielder, started a game for the first time in 18 months as Arsenal were held 2-2 at Underhill. Andrey Arshavin and the young Dutchman Nacer Barazite scored Arsenal's goals and Thomas Vermaelen, their £10m signing from Ajax, was the only senior player to appear in both halves of the match.

Manchester United have turned down a request from the Indonesian government to go ahead with a proposed friendly in Jakarta tomorrow and will play a return match against a Malaysian XI in Kuala Lumpur instead. United decided it was "not appropriate" to play in the Indonesian capital after eight people were killed in bomb attacks.

The club also rejected an offer to play in Sydney, as they did not want the extra travelling. Instead they will meet the Malaysian XI they beat 3-2 in front of almost 100,000 yesterday. The home side drew level after goals by Wayne Rooney, who started alongside Dimitar Berbatov, and Nani. New recruit Michael Owen said after coming on as substitute to score the winning goal on his United debut: "It's just nice to play with class players who are on your wavelength."

Many of the players Owen played with last season at Newcastle took part in a 7-2 rout of Darlington. Shola Ameobi scored twice against the League Two side with Damien Duff, Kevin Nolan, Jonas Gutierrez, Steven Taylor and Andy Carroll netting the others.

Everton won 4-1 at Rochdale, with Jo scoring twice, and Aston Villa beat Peterborough 3-0 with goals by Steve Sidwell, Curtis Davies and Andreas Weimann. In Austria, West Ham's friendly against the German side Werder Bremen had to be cancelled because of torrential rain.

Jerome Thomas, who has been released by Portsmouth, scored the opening goal as Hull City won 6-0 away to neighbours North Ferriby.

Tottenham have joined Fulham and Sunderland in expressing an interest in Portsmouth's England striker Peter Crouch, who is available for £12m.

Brendan Rodgers has made his first signing as Reading manager, taking Chelsea's Ryan Bertrand on a season-long loan. Rodgers' former club Watford have signed Slovenian left-back Jure Travner. Arsenal's former midfielder Alexander Hleb is likely to join Jose Mourinho's Internazionale on loan as part of the deal taking Zlatan Ibrahimovic to Barcelona in exchange for Samuel Eto'o and cash.

News
people'It can last and it's terrifying'
Sport
Radamel Falcao
footballManchester United agree loan deal for Monaco striker Falcao
Sport
Louis van Gaal, Radamel Falcao, Arturo Vidal, Mats Hummels and Javier Hernandez
footballFalcao, Hernandez, Welbeck and every deal live as it happens
Sport
footballFeaturing Bart Simpson
PROMOTED VIDEO
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
News
peopleA spokesperson said the support group was 'extremely disappointed'
Voices
A man shoots at targets depicting a portrait of Russian President Vladimir Putin, in a shooting range in the center of the western Ukrainian city of Lviv
voicesIt's cowardice to pretend this is anything other than an invasion
News
i100
Arts and Entertainment
Alex Kapranos of Franz Ferdinand performs live
music Pro-independence show to take place four days before vote
News
news Video - hailed as 'most original' since Benedict Cumberbatch's
Arts and Entertainment
booksNovelist takes aim at Orwell's rules for writing plain English
Arts and Entertainment
The eyes have it: Kate Bush
music
News
i100
Life and Style
tech

Apple agrees deal with Visa on contactless payments

Life and Style
techIf those brochure kitchens look a little too perfect to be true, well, that’s probably because they are
News
i100
Caption competition
Caption competition
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?

Bleacher Report

Daily Quiz
Independent Dating
and  

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

Day In a Page

Alexander Fury: The designer names to look for at fashion week this season

The big names to look for this fashion week

This week, designers begin to show their spring 2015 collections in New York
Will Self: 'I like Orwell's writing as much as the next talented mediocrity'

'I like Orwell's writing as much as the next talented mediocrity'

Will Self takes aim at Orwell's rules for writing plain English
Meet Afghanistan's middle-class paint-ballers

Meet Afghanistan's middle-class paint-ballers

Toy guns proving a popular diversion in a country flooded with the real thing
Al Pacino wows Venice

Al Pacino wows Venice

Ham among the brilliance as actor premieres two films at festival
Neil Lawson Baker interview: ‘I’ve gained so much from art. It’s only right to give something back’.

Neil Lawson Baker interview

‘I’ve gained so much from art. It’s only right to give something back’.
The other Mugabe who is lining up for the Zimbabwean presidency

The other Mugabe who is lining up for the Zimbabwean presidency

Wife of President Robert Mugabe appears to have her sights set on succeeding her husband
The model of a gadget launch: Cultivate an atmosphere of mystery and excitement to sell stuff people didn't realise they needed

The model for a gadget launch

Cultivate an atmosphere of mystery and excitement to sell stuff people didn't realise they needed
Alice Roberts: She's done pretty well, for a boffin without a beard

She's done pretty well, for a boffin without a beard

Alice Roberts talks about her new book on evolution - and why her early TV work drew flak from (mostly male) colleagues
Get well soon, Joan Rivers - an inspiration, whether she likes it or not

Get well soon, Joan Rivers

She is awful. But she's also wonderful, not in spite of but because of the fact she's forever saying appalling things, argues Ellen E Jones
Doctor Who Into the Dalek review: A classic sci-fi adventure with all the spectacle of a blockbuster

A fresh take on an old foe

Doctor Who Into the Dalek more than compensated for last week's nonsensical offering
Fashion walks away from the celebrity runway show

Fashion walks away from the celebrity runway show

As the collections start, fashion editor Alexander Fury finds video and the internet are proving more attractive
Meet the stars of TV's Wolf Hall... and it's not the cast of the Tudor trilogy

Meet the stars of TV's Wolf Hall...

... and it's not the cast of the Tudor trilogy
Weekend at the Asylum: Europe's biggest steampunk convention heads to Lincoln

Europe's biggest steampunk convention

Jake Wallis Simons discovers how Victorian ray guns and the martial art of biscuit dunking are precisely what the 21st century needs
Don't swallow the tripe – a user's guide to weasel words

Don't swallow the tripe – a user's guide to weasel words

Lying is dangerous and unnecessary. A new book explains the strategies needed to avoid it. John Rentoul on the art of 'uncommunication'
Daddy, who was Richard Attenborough? Was the beloved thespian the last of the cross-generation stars?

Daddy, who was Richard Attenborough?

The atomisation of culture means that few of those we regard as stars are universally loved any more, says DJ Taylor