Rosicky return makes up for Adebayor exit

Emmanuel Adebayor's £25 million transfer from Arsenal to Manchester City was completed last night after he underwent a medical. The striker's advisers had been waiting to see if Chelsea, Milan or any other clubs were prepared to match City's offer, but have now accepted that they will not.

Arsenal's manager Arsène Wenger, speaking after the traditional pre-season friendly at Barnet, said: "We'll miss him but we want to focus on the players we have. Tomas Rosicky came back today and Eduardo da Silva will be in full training on Monday."

City's manager Mark Hughes said: "Emmanuel is a player I've admired for many years and a proven goalscorer. We've got a number of strikers but it's about making sure we have the right combinations against any opposition." Hughes also hinted that City will have to admit defeat in their attempts to buy the England captain John Terry from Chelsea.

Hughes kept two other expensive signings, Carlos Tevez and Roque Santa Cruz, out of City's opening match in South Africa, but did play Stuart Taylor in goal as his side lost 2-0 to Orlando Pirates at the Peter Mokaba Stadium in Polokwane. Gareth Barry was on the bench, but stayed there.

Terry led Chelsea as they won their first match under Carlo Ancelotti since he took over from Guus Hiddink after the end of last season. They beat Seattle Sounders 2-0 at Qwest Field on the first leg of their four-match US tour with first-half goals from debutant Daniel Sturridge and England midfielder Frank Lampard. They were enough to see off a Seattle team led by Freddie Ljungberg in their inaugural Major League Soccer season.

Rosicky, the Czech midfielder, started a game for the first time in 18 months as Arsenal were held 2-2 at Underhill. Andrey Arshavin and the young Dutchman Nacer Barazite scored Arsenal's goals and Thomas Vermaelen, their £10m signing from Ajax, was the only senior player to appear in both halves of the match.

Manchester United have turned down a request from the Indonesian government to go ahead with a proposed friendly in Jakarta tomorrow and will play a return match against a Malaysian XI in Kuala Lumpur instead. United decided it was "not appropriate" to play in the Indonesian capital after eight people were killed in bomb attacks.

The club also rejected an offer to play in Sydney, as they did not want the extra travelling. Instead they will meet the Malaysian XI they beat 3-2 in front of almost 100,000 yesterday. The home side drew level after goals by Wayne Rooney, who started alongside Dimitar Berbatov, and Nani. New recruit Michael Owen said after coming on as substitute to score the winning goal on his United debut: "It's just nice to play with class players who are on your wavelength."

Many of the players Owen played with last season at Newcastle took part in a 7-2 rout of Darlington. Shola Ameobi scored twice against the League Two side with Damien Duff, Kevin Nolan, Jonas Gutierrez, Steven Taylor and Andy Carroll netting the others.

Everton won 4-1 at Rochdale, with Jo scoring twice, and Aston Villa beat Peterborough 3-0 with goals by Steve Sidwell, Curtis Davies and Andreas Weimann. In Austria, West Ham's friendly against the German side Werder Bremen had to be cancelled because of torrential rain.

Jerome Thomas, who has been released by Portsmouth, scored the opening goal as Hull City won 6-0 away to neighbours North Ferriby.

Tottenham have joined Fulham and Sunderland in expressing an interest in Portsmouth's England striker Peter Crouch, who is available for £12m.

Brendan Rodgers has made his first signing as Reading manager, taking Chelsea's Ryan Bertrand on a season-long loan. Rodgers' former club Watford have signed Slovenian left-back Jure Travner. Arsenal's former midfielder Alexander Hleb is likely to join Jose Mourinho's Internazionale on loan as part of the deal taking Zlatan Ibrahimovic to Barcelona in exchange for Samuel Eto'o and cash.

Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Life and Style
food + drink
Life and Style
Shoppers in Covent Garden, London, celebrate after they were the first to buy the iPhone 6, released yesterday
Liam Payne has attacked the media for reporting his tweet of support to Willie Robertson and the subsequent backlash from fans
peopleBut One Direction star insists he is not homophobic
Arts and Entertainment
A bit rich: Maggie Smith in Downton Abbey
tvSeries 5 opening episode attracts lowest ratings since drama began
Arts and Entertainment
Ben Affleck stars as prime suspect Nick Dunne in the film adaptation of Gone Girl
filmBen Affleck and Rosamund Pike excel in David Fincher's film, says Geoffrey Macnab
Life and Style
Warner Bros released a mock-up of what the new Central Perk will look like
Arts and Entertainment
Lena Dunham
booksLena Dunham's memoirs - written at the age of 28 - are honest to the point of making you squirm
Arts and Entertainment
Jake Quickenden sings his heart out in his second audition
tvX Factor: How did the Jakes - and Charlie Martinez - fare?
Caption competition
Caption competition
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?

Bleacher Report

Daily Quiz
Independent Dating

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

Day In a Page

A roller-coaster tale from the 'voice of a generation'

Not That Kind of Girl:

A roller-coaster tale from 'voice of a generation' Lena Dunham
London is not bedlam or a cradle of vice. In fact it, as much as anywhere, deserves independence

London is not bedlam or a cradle of vice

In fact it, as much as anywhere, deserves independence
Vivienne Westwood 'didn’t want' relationship with Malcolm McLaren

Vivienne Westwood 'didn’t want' relationship with McLaren

Designer 'felt pressured' into going out with Sex Pistols manager
Jourdan Dunn: Model mother

Model mother

Jordan Dunn became one of the best-paid models in the world
Apple still coolest brand – despite U2 PR disaster

Apple still the coolest brand

Despite PR disaster of free U2 album
Scottish referendum: The Yes vote was the love that dared speak its name, but it was not to be

Despite the result, this is the end of the status quo

Boyd Tonkin on the fall-out from the Scottish referendum
Manolo Blahnik: The high priest of heels talks flats, Englishness, and why he loves Mary Beard

Manolo Blahnik: Flats, Englishness, and Mary Beard

The shoe designer who has been dubbed 'the patron saint of the stiletto'
The Beatles biographer reveals exclusive original manuscripts of some of the best pop songs ever written

Scrambled eggs and LSD

Behind The Beatles' lyrics - thanks to Hunter Davis's original manuscript copies
'Normcore' fashion: Blending in is the new standing out in latest catwalk non-trend

'Normcore': Blending in is the new standing out

Just when fashion was in grave danger of running out of trends, it only went and invented the non-trend. Rebecca Gonsalves investigates
Dance’s new leading ladies fight back: How female vocalists are now writing their own hits

New leading ladies of dance fight back

How female vocalists are now writing their own hits
Mystery of the Ground Zero wedding photo

A shot in the dark

Mystery of the wedding photo from Ground Zero
His life, the universe and everything

His life, the universe and everything

New biography sheds light on comic genius of Douglas Adams
Save us from small screen superheroes

Save us from small screen superheroes

Shows like Agents of S.H.I.E.L.D are little more than marketing tools
Reach for the skies

Reach for the skies

From pools to football pitches, rooftop living is looking up
These are the 12 best hotel spas in the UK

12 best hotel spas in the UK

Some hotels go all out on facilities; others stand out for the sheer quality of treatments