Rosicky return makes up for Adebayor exit

Caption competition
Caption competition
View past winners of our Sports caption competition
News in pictures
News in pictures
On Facebook
Sport blogs

iBet: AC Milan’s lead at the top looks temporary

Juventus lost the lead of Serie A in Italy at the weekend by virtue of their game with Bologne being...

Financial strife fails to dim smiles at high-flying Rayo Vallecano

This is a club that, despite all it's off-the-field financial problems, is currently flourishing in ...

Hertha Berlin and the Skibbe saga – a depressing tale

Perhaps, in a few decades time, some German writer will transform Michael Skibbe's excruciatingly br...

Emmanuel Adebayor's £25 million transfer from Arsenal to Manchester City was completed last night after he underwent a medical. The striker's advisers had been waiting to see if Chelsea, Milan or any other clubs were prepared to match City's offer, but have now accepted that they will not.

Arsenal's manager Arsène Wenger, speaking after the traditional pre-season friendly at Barnet, said: "We'll miss him but we want to focus on the players we have. Tomas Rosicky came back today and Eduardo da Silva will be in full training on Monday."

City's manager Mark Hughes said: "Emmanuel is a player I've admired for many years and a proven goalscorer. We've got a number of strikers but it's about making sure we have the right combinations against any opposition." Hughes also hinted that City will have to admit defeat in their attempts to buy the England captain John Terry from Chelsea.

Hughes kept two other expensive signings, Carlos Tevez and Roque Santa Cruz, out of City's opening match in South Africa, but did play Stuart Taylor in goal as his side lost 2-0 to Orlando Pirates at the Peter Mokaba Stadium in Polokwane. Gareth Barry was on the bench, but stayed there.

Terry led Chelsea as they won their first match under Carlo Ancelotti since he took over from Guus Hiddink after the end of last season. They beat Seattle Sounders 2-0 at Qwest Field on the first leg of their four-match US tour with first-half goals from debutant Daniel Sturridge and England midfielder Frank Lampard. They were enough to see off a Seattle team led by Freddie Ljungberg in their inaugural Major League Soccer season.

Rosicky, the Czech midfielder, started a game for the first time in 18 months as Arsenal were held 2-2 at Underhill. Andrey Arshavin and the young Dutchman Nacer Barazite scored Arsenal's goals and Thomas Vermaelen, their £10m signing from Ajax, was the only senior player to appear in both halves of the match.

Manchester United have turned down a request from the Indonesian government to go ahead with a proposed friendly in Jakarta tomorrow and will play a return match against a Malaysian XI in Kuala Lumpur instead. United decided it was "not appropriate" to play in the Indonesian capital after eight people were killed in bomb attacks.

The club also rejected an offer to play in Sydney, as they did not want the extra travelling. Instead they will meet the Malaysian XI they beat 3-2 in front of almost 100,000 yesterday. The home side drew level after goals by Wayne Rooney, who started alongside Dimitar Berbatov, and Nani. New recruit Michael Owen said after coming on as substitute to score the winning goal on his United debut: "It's just nice to play with class players who are on your wavelength."

Many of the players Owen played with last season at Newcastle took part in a 7-2 rout of Darlington. Shola Ameobi scored twice against the League Two side with Damien Duff, Kevin Nolan, Jonas Gutierrez, Steven Taylor and Andy Carroll netting the others.

Everton won 4-1 at Rochdale, with Jo scoring twice, and Aston Villa beat Peterborough 3-0 with goals by Steve Sidwell, Curtis Davies and Andreas Weimann. In Austria, West Ham's friendly against the German side Werder Bremen had to be cancelled because of torrential rain.

Jerome Thomas, who has been released by Portsmouth, scored the opening goal as Hull City won 6-0 away to neighbours North Ferriby.

Tottenham have joined Fulham and Sunderland in expressing an interest in Portsmouth's England striker Peter Crouch, who is available for £12m.

Brendan Rodgers has made his first signing as Reading manager, taking Chelsea's Ryan Bertrand on a season-long loan. Rodgers' former club Watford have signed Slovenian left-back Jure Travner. Arsenal's former midfielder Alexander Hleb is likely to join Jose Mourinho's Internazionale on loan as part of the deal taking Zlatan Ibrahimovic to Barcelona in exchange for Samuel Eto'o and cash.

Independent Comment
blog comments powered by Disqus
Career Services

Day In a Page

No secularism please, we're British

No secularism please, we're British

Arguments about the role of religion in national life have recently acquired a new urgency
Harold Tillman: 'Chinese tourists can save the high street – if we let them'

Harold Tillman interview

'Chinese tourists can save the high street – if we let them'
Working as a jail torturer ruined my life

Working as a jail torturer ruined my life

Meet the former soldier who has joined the political prisoners he tortured in Turkey's Mamak prison by suing the generals who led a regime of terror
The local high street jet shop

The local high street jet shop

Got a spare $50m and can't stand the queues at Heathrow? Get yourself down to London's first private plane dealership
Do you like your doctor? It could be the death of you

Do you like your doctor?

It could be the death of you...
The mysterious affair of how Agatha Christie is teaching foreigners English

How Agatha Christie is teaching foreigners English

Twenty of the author's novels have been adapted and presented with learning notes and a CD
Six Grammys, five years off: Adele puts love before career

Six Grammys, five years off

Adele puts love before career
The 10 Best binoculars

The 10 Best binoculars

From no-frills to bins with digital cameras
Milan for £300

Milan for £300?

A cultural family holiday - on a budget - to Italy's most stylish city
'Black-hole' resorts: Turn up, tune out, log off

'Black-hole' resorts

Turn up, tune out, log off
New Arsenal face an old question of credibility in San Siro

New Arsenal face an old question of credibility in San Siro

Remodelled since winning in Milan in 2008, for all their consistency – and prize-money – Wenger's side are yet to claim a European title
James Lawton: This prodigal son deserves no forgiveness

James Lawton: This prodigal son deserves no forgiveness

City would be putting their desire to win title ahead of morals if Tevez plays for them
Mark Cavendish: Is Olympic gold at end of the rainbow?

Mark Cavendish interview

Is Olympic gold at end of the rainbow?
Apple admits it has a human rights problem

Apple admits it has a human rights problem

After years of complaints and workers' suicides in China the technology giant faces up to the human cost of its gadgets
Peter Moore: 'I feel guilty I'm the only one alive'

Peter Moore interview

'I feel guilty I'm the only one alive'