Signing Nicolas Anelka is a risk, and if West Brom think he is a direct replacement for Romelu Lukaku, they could be in trouble

The former Chelsea striker has returned to the Premier League, but is far from the peak of his powers

Romelu Lukaku scored 17 Premier League goals for West Bromwich Albion last season. He started 20 games and came on as substitute in another 17. It is a phenomenal scoring record for a 20-year-old in his first full season, not to mention at a temporary club with aspirations largely to stay in the division.

The problem with borrowing people's good stuff is that they have the right to ask for it back.

Lukaku is Chelsea's and they took their emerging talent home.

That leaves West Bromwich Albion and Steve Clarke with an almighty gap to fill. Only five players scored more goals in the Premier League last season than the Belgian international; Robin van Persie, Luis Suarez, Gareth Bale, Christian Benteke and Michu. That places his achievements in some form of context. West Bromwich Albion's second top goalscorer was Shane Long with eight. Clarke's job in his second season as a manager looks a lot more difficult.

The solution for West Brom has been to shop once more in the bargain basement of the summer transfer window. Last season came goals for free so the remit is the same; get goals, pay nothing.

Enter Nicolas Anelka, back for a sixth time in English football, at the age of 34.

"We are missing a bit of firepower from last year, and to kick off with the signing of Nicolas at the start of the summer is a great boost for everyone at the club," said Clarke. "The more quality players you can bring to the club the better, and no-one can question Nicolas' quality."

That is true. Real Madrid, Arsenal, Chelsea and Liverpool sit on Anelka's CV. He knows the English game inside out. Anelka has scored more than 100 Premier League goals. His name alone ensures defenders switch on.

But, and it is a big but, not since the 2008-2009 season has there been anything to match the output of Lukaku. Back then, Anelka scored 19 Premier League goals from 34 starts and three appearances as a substitute. That is more than four years ago. The season after came 11 Premier League goals, a still decent return but since then there has been a decline; six goals in 2010-11, one in half a season in 2011, an unsuccessful spell with Shanghai Shenhua (three league goals) and nothing came at Juventus.

West Bromwich Albion have taken a major gamble but there is nothing new in that statement; more that the desire for another bargain may have blinded them to look with great scrutiny at Anelka's recent career.

Greater scrutiny shows a decline in West Bromwich Albion's own form towards the end of the season. In the final nine Premier League games they won once. In the preceding eight games to that freakish five-all draw with already crowned Manchester United, they had scored just eight goals. To that they have lost their best player and signed a 34-year-old with no form.

Anelka has the whiff of a bit-part player, someone to emerge as an impact substitute, or to pass on his knowledge to younger players at the club. Asking any more, and failing to replace Lukaku properly, could spell trouble.

PROMOTED VIDEO
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Sport
Mario Balotelli pictured in the win over QPR
footballInternet reacts to miss shocker for Liverpool striker
Voices
Sol Campbell near his home in Chelsea
voices
News
Kimi the fox cub
newsBurberry under fire from animal rights group - and their star, Kimi
Arts and Entertainment
Ella Henderson's first studio album has gone straight to the top of the charts
music
News
<p>Jonathan Ross</p>
<p>Jonathan Ross (or Wossy, as he’s affectionately known) has been on television and radio for an extraordinarily long time, working on a seat in the pantheon of British presenters. Hosting Friday Night with Jonathan Ross for nine years, Ross has been in everything from the video game Fable to Phineas and Ferb. So it’s probably not so surprising that Ross studied at Southampton College of Art (since rebranded Southampton Solent), a university known nowadays for its media production courses.</p>
<p>However, after leaving Solent, Ross studied History at the School of Slavonic and East European Studies, now part of the UCL, a move that was somewhat out of keeping with the rest of his career. Ross was made a fellow of the school in 2006 in recognition of his services to broadcasting.</p>
TV

Rumours that the star wants to move on to pastures new

Life and Style
fashion
News
Paul Nuttall, left, is seen as one of Ukip's key weapons in selling the party to the North of England
i100
Arts and Entertainment
Russell Brand labelled 'left-wing commie scum' by Fox News
TV
Arts and Entertainment
BBC's Antiques Roadshow uncovers a TIE fighter pilot helmet from the 1977 Star Wars film, valuing it at £50,000
TV

TV presenter Fiona Bruce seemed a bit startled by the find during the filming of Antiques Roadshow

News
people

Comedian says he 'never laughed as hard as I have writing with Rik'

Sport
Steven Caulker of QPR scores an own goal during the Barclays Premier League match between Queens Park Rangers and Liverpool
football
Arts and Entertainment
artKaren Wright tours the fair and wishes she had £11m to spare
News
i100
Life and Style
Kirsty Wark and Camila Batmanghelidjh been invited to take part in Women Fashion Power, a new exhibition that celebrates the way women's fashion has changed in relation to their growing power and equality over the past 150 years
fashionKirsty and Camila swap secrets about how to dress for success
Arts and Entertainment
Joy Division photographed around Waterloo Road, Stockport, near Strawberry Studios. The band are Bernard Sumner (guitar and keyboards), Stephen Morris (drums and percussion), Ian Curtis (vocals and occasional guitar), Peter Hook (bass guitar and backing vocals).
booksNew book on Ian Curtis sheds fresh light on the life of the late singer
Caption competition
Caption competition
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?

Bleacher Report

Daily Quiz
Independent Dating
and  

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

Day In a Page

Oscar Pistorius sentencing: The athlete's wealth and notoriety have provoked a long overdue debate on South African prisons

'They poured water on, then electrified me...'

If Oscar Pistorius is sent to jail, his experience will not be that of other inmates
James Wharton: The former Guard now fighting discrimination against gay soldiers

The former Guard now fighting discrimination against gay soldiers

Life after the Army has brought new battles for the LGBT activist James Wharton
Ebola in the US: Panic over the virus threatens to infect President Obama's midterms

Panic over Ebola threatens to infect the midterms

Just one person has died, yet November's elections may be affected by what Republicans call 'Obama's Katrina', says Rupert Cornwell
Premier League coaches join the RSC to swap the tricks of their trades

Darling, you were fabulous! But offside...

Premier League coaches are joining the RSC to learn acting skills, and in turn they will teach its actors to play football. Nick Clark finds out why
How to dress with authority: Kirsty Wark and Camila Batmanghelidjh discuss the changing role of fashion in women's workwear

How to dress with authority

Kirsty Wark and Camila Batmanghelidjh discuss the changing role of fashion in women's workwear
New book on Joy Division's Ian Curtis sheds new light on the life of the late singer

New book on Ian Curtis sheds fresh light on the life of the late singer

'Joy Division were making art... Ian was for real' says author Jon Savage
Sean Harris: A rare interview with British acting's secret weapon

Sean Harris: A rare interview with British acting's secret weapon

The Bafta-winner talks Hollywood, being branded a psycho, and how Barbra Streisand is his true inspiration
Tim Minchin, interview: The musician, comedian and world's favourite ginger is on scorching form

Tim Minchin interview

For a no-holds-barred comedian who is scathing about woolly thinking and oppressive religiosity, he is surprisingly gentle in person
Boris Johnson's boozing won't win the puritan vote

Boris's boozing won't win the puritan vote

Many of us Brits still disapprove of conspicuous consumption – it's the way we were raised, says DJ Taylor
Ash frontman Tim Wheeler reveals how he came to terms with his father's dementia

Tim Wheeler: Alzheimer's, memories and my dad

Wheeler's dad suffered from Alzheimer's for three years. When he died, there was only one way the Ash frontman knew how to respond: with a heartfelt solo album
Hugh Bonneville & Peter James: 'Peter loves his classic cars; I've always pootled along fine with a Mini Metro. I think I lack his panache'

How We Met: Hugh Bonneville & Peter James

'Peter loves his classic cars; I've always pootled along fine with a Mini Metro. I think I lack his panache'
Bill Granger recipes: Our chef's heavenly crab dishes don't need hours of preparation

Bill Granger's heavenly crab recipes

Scared off by the strain of shelling a crab? Let a fishmonger do the hard work so you can focus on getting the flavours right
Radamel Falcao: How faith and love drive the Colombian to glory

Radamel Falcao: How faith and love drive the Colombian to glory

After a remarkable conversion from reckless defender to prolific striker, Monaco's ace says he wants to make his loan deal at Old Trafford permanent
Terry Venables: Premier League managers must not be allowed to dictate who plays and who does not play for England

Terry Venables column

Premier League managers must not be allowed to dictate who plays and who does not play for England
The Inside Word: Brendan Rodgers looks to the future while Roy Hodgson is ghost of seasons past

Michael Calvin's Inside Word

Brendan Rodgers looks to the future while Roy Hodgson is ghost of seasons past