Transfer news and speculation: 27th January

Up to Beckham whether he stays in Italy, says Ancelotti

Milan are willing to negotiate a permanent deal to sign David Beckham from LA Galaxy, but insist it will all come down to the player's preference. Beckham is due to return to America at the beginning of March for the start of the new MLS season. Milan made it clear yesterday they would be prepared to speak to Galaxy but that the decision to stay would be Beckham's. Rossoneri coach Carlo Ancelotti said: "Milan's position is the same as it was. The choice remains exclusively his. Our desire is that he continues with us. When he returns to America that will sadden us because of the help he is giving his team. He has had the ability to come in and have a starring role. It is all down to him, his desire and willingness to return to play in a league and in an important team."

Sunderland line-up defender Davenport

Sunderland are in talks to sign Calum Davenport but are yet to make a bid for the 26-year old central defender, whose £3m move to Bolton Wanderers collapsed earlier this month. West Ham, who sold Craig Bellamy to Manchester City for £14m, have started the process of spending funds from that deal yesterday by signing Savio Nsereko from the Italian club Brescia for a fee that could rise to £10m. Savio is a Ugandan-born, German Under-19 international.

Jason Burt

Watson poised for JJB bow against Liverpool

Ben Watson, who made 189 appearances for Crystal Palace, has signed a three-and-a-half-year deal with Wigan Athletic. Watson is in line to make his debut in tomorrow's match at home to Liverpool, just under four years after he last played in the Premier League. Wigan have also sealed the signing of Hugo Rodallega for £4.5m. The Colombia striker was granted a work permit last week and, after flying in on Thursday, has now passed a medical and agreed personal terms on a three-and-a-half-year contract.

Ambitious Megson eyes up Veloso move

Bolton Wanderers are hoping to steal a march on other clubs in their pursuit of Sporting Lisbon's stylish midfielder Miguel Veloso, though they appear to have a tall order on their hands actually landing a player linked to Manchester United last year after a fine performance at Old Trafford in the Champions League. Gary Megson has, though, signed Wolves midfielder Mark Davies on a four-and-a-half-year deal for an undisclosed fee. Ian Herbert

Rumour mill: Tales from the web

Two notable absentees from Sunday's Merseyside derby – Robbie Keane and Mikael Arteta – are Eastlands-bound for £20m a pop, with the Toffees spending their portion on Standard Liège's Stephen Dufour ( football-rumours.co.uk).

Juventus's Claudio Ranieri is planning a fantasy strike force by pairing Del Piero with one of his old Chelsea charges, West Ham's prolific Carlton Cole (Sky Sports).

Ranieri has also been linked with a raid on his former club for the France winger Florent Malouda to replace Pavel Nedved, who is set to leave the Turin club ( premiershiplatest.com).

The Gunners' pantomime villain of the moment, Emmanuel Eboué, could be booed out of the Emirates and all the way to San Siro to team up with Jose Mourinho at Internazionale ( tribalfootball.com).

Voices
On the last day of campaigning before the polling booths open, the SNP leader has written to voters in a final attempt to convince them to vote for independence
scotland decidesIs a huge gamble on oil keeping First Minister up at night?
Arts and Entertainment
Rosalind Buckland, the inspiration for Cider with Rosie died this week
booksBut what is it like to be the person who inspires a classic work of art?
Life and Style
techApple has just launched its latest mobile operating software – so what should you do first?
News
A male driver reverses his Vauxhall Astra from a tow truck
newsThe 'extremely dangerous' attempt to avoid being impounded has been heavily criticised
PROMOTED VIDEO
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Arts and Entertainment
Lionel Messi in action for Barcelona
filmSo what makes the little man tick?
Arts and Entertainment
tvReview: An undercooked end (spoiler alert)
News
i100
Arts and Entertainment
Pharrell dismissed the controversy surrounding
musicThe singer said 'the last thing I want to do is degrade'
Sport
Cesc Fabregas celebrates his first Chelsea goal
footballChelsea vs Schalke match report
Arts and Entertainment
Toby Jones (left) and Mackenzie Crook in BBC4’s new comedy The Detectorists
tvMackenzie Crook's 'Detectorists' makes the hobby look 'dysfunctional', they say
Life and Style
fashion

Olympic diver has made his modelling debut for Adidas

News
i100
Caption competition
Caption competition
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?

Bleacher Report

Daily Quiz
Independent Dating
and  

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

Day In a Page

Mystery of the Ground Zero wedding photo

A shot in the dark

Mystery of the wedding photo from Ground Zero
His life, the universe and everything

His life, the universe and everything

New biography sheds light on comic genius of Douglas Adams
Save us from small screen superheroes

Save us from small screen superheroes

Shows like Agents of S.H.I.E.L.D are little more than marketing tools
Reach for the skies

Reach for the skies

From pools to football pitches, rooftop living is looking up
These are the 12 best hotel spas in the UK

12 best hotel spas in the UK

Some hotels go all out on facilities; others stand out for the sheer quality of treatments
These Iranian-controlled Shia militias used to specialise in killing American soldiers. Now they are fighting Isis, backed up by US airstrikes

Widespread fear of Isis is producing strange bedfellows

Iranian-controlled Shia militias that used to kill American soldiers are now fighting Isis, helped by US airstrikes
Topshop goes part Athena poster, part last spring Prada

Topshop goes part Athena poster, part last spring Prada

Shoppers don't come to Topshop for the unique
How to make a Lego masterpiece

How to make a Lego masterpiece

Toy breaks out of the nursery and heads for the gallery
Meet the ‘Endies’ – city dwellers who are too poor to have fun

Meet the ‘Endies’ – city dwellers who are too poor to have fun

Urbanites are cursed with an acronym pointing to Employed but No Disposable Income or Savings
Paisley’s decision to make peace with IRA enemies might remind the Arabs of Sadat

Ian Paisley’s decision to make peace with his IRA enemies

His Save Ulster from Sodomy campaign would surely have been supported by many a Sunni imam
'She was a singer, a superstar, an addict, but to me, her mother, she is simply Amy'

'She was a singer, a superstar, an addict, but to me, her mother, she is simply Amy'

Exclusive extract from Janis Winehouse's poignant new memoir
Is this the role to win Cumberbatch an Oscar?

Is this the role to win Cumberbatch an Oscar?

The Imitation Game, film review
England and Roy Hodgson take a joint step towards redemption in Basel

England and Hodgson take a joint step towards redemption

Welbeck double puts England on the road to Euro 2016
Relatives fight over Vivian Maier’s rare photos

Relatives fight over Vivian Maier’s rare photos

Pictures removed from public view as courts decide ownership
‘Fashion has to be fun. It’s a big business, not a cure for cancer’

‘Fashion has to be fun. It’s a big business, not a cure for cancer’

Donatella Versace at New York Fashion Week