Carrick earns England recall after Hodgson's 'retirement' confusion

Neville solves mix-up over midfielder as experimental squad named for Italy friendly

Roy Hodgson yesterday defended his decision to recall Michael Carrick to the England squad for next week's friendly against Italy, as it emerged that the England manager did not know that the player would have been available for the European Championships this summer.

The supposed international retirement of Carrick, 31, only came to light in May when Hodgson failed to name the Manchester United midfielder in his Euro 2012 squad. He explained then that the player had told the Football Association in January that he wished to withdraw having been named in past squads by Fabio Capello but rarely getting an opportunity to play.

While on United's pre-season tour this summer, Carrick said that he would consider a return to the England squad and that he had never permanently retired. He said that he had simply indicated that, under Capello, he did not want to be a non-playing squad member. Tellingly, he interpreted Hodgson's failure to pick him for Euro 2012, even after injuries to Gareth Barry and Frank Lampard, as further proof that he was not required.

"The bigger deal [in terms of being left out] was the two injuries before the Euros," Carrick said last month. "But that's just how it goes. I've had no contact from Roy Hodgson, so it would be wrong of me at this stage to make a decision either way."

However, Hodgson said yesterday that he was under the impression that Carrick was not prepared to play for England in Ukraine this summer. "Michael Carrick would have always been in our thinking," Hodgson told Sky Sports News. "I was given to believe he didn't want to be part of the England set-up. He didn't want to be considered for the Euros so I reluctantly thought if people are not available they are not available.

"He has had discussions with Gary [Neville] and me since and it turns out that he does want to play. This is an ideal opportunity to invite him to come and play for England again. There has never been any doubt that Carrick has been in our thoughts or our wishes. It was more a case of believing he wasn't available for England and it was a final decision."

Hodgson selected a 22-man squad for the game in Berne, Switzerland on Wednesday, including six uncapped players. Tottenham's Steven Caulker and Jake Livermore are the biggest surprises and, along with Ryan Bertrand, the only players never to have been in a senior squad before. Uncapped Jack Butland, Tom Cleverley and John Ruddy are also called up.

Hodgson said that Butland will be left behind next week to play for Birmingham City against Barnet in the Capital One Cup on Tuesday if Joe Hart and Ruddy are both fit when the team travel to Berne. Wayne Rooney, Steven Gerrard, John Terry and Ashley Cole are among those rested for the game.

On the delicate matter of the FA charges faced by both John Terry and Rio Ferdinand over racial abuse, Hodgson hinted that their England careers could be officially ended if the punishment they face is extensive. "As long as they don't suffer enormous bans that will keep them out of my thinking there is no reason for me to believe I can't consider them in the future. And obviously I will.

"John Terry has been through a charge in a court, now he has to go through the FA process. The same applies to Rio. As far as I am concerned, it is a disciplinary matter, which the FA will take care of."

Hodgson defended the FA over the timing of the game, arguing that it is one of 40 friendlies being played under Fifa jurisdiction next week.

England squad to face Italy

Friendly in Berne, next Wednesday

Age/Caps

Goalkeepers

J Butland (Birmingham) 19/0

J Hart (Man City) 25/21

J Ruddy (Norwich) 25/0

Defenders

L Baines (Everton) 27/8

R Bertrand (Chelsea) 23/0

G Cahill (Chelsea) 26/9

S Caulker (Tottenham) 20/0

P Jagielka (Everton) 29/12

K Walker (Tottenham) 22/2

Midfielders

M Carrick (Man United) 31/22

T Cleverley (Man United) 22/0

F Lampard (Chelsea) 34/90

A Johnson (Man City) 25/11

J Livermore (Tottenham) 22/0

J Milner (Man City) 30/26

A O-Ch'berlain (Arsenal) 18/5

J Rodwell (Everton) 21/2

A Young (Man United) 25/27

Strikers

A Carroll (Liverpool) 23/7

J Defoe (Tottenham) 29/48

D Sturridge (Chelsea) 22/2

T Walcott (Arsenal) 23/28

News
A 1930 image of the Karl Albrecht Spiritousen and Lebensmittel shop, Essen. The shop was opened by Karl and Theo Albrecht’s mother; the brothers later founded Aldi
people
Arts and Entertainment
Standing the test of time: Michael J Fox and Christopher Lloyd in 'Back to the Future'
filmA cult movie event aims to immerse audiences of 80,000 in ‘Back to the Future’. But has it lost its magic?
Arts and Entertainment
Flora Spencer-Longhurst as Lavinia, William Houston as Titus Andronicus and Dyfan Dwyfor as Lucius
theatreThe Shakespeare play that proved too much for more than 100 people
News
exclusivePunk icon Viv Albertine on Sid Vicious, complacent white men, and why free love led to rape
PROMOTED VIDEO
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Arts and Entertainment
Stir crazy: Noel Fielding in 'Luxury Comedy 2: Tales from Painted Hawaii'
comedyAs ‘Luxury Comedy’ returns, Noel Fielding on why mainstream success scares him and what the future holds for 'The Boosh'
Life and Style
Flow chart: Karl Landsteiner discovered blood types in 1900, yet scientists have still not come up with an explanation for their existence
lifeAll of us have one. Yet even now, it’s a matter of debate what they’re for
Arts and Entertainment
'Weird Al' Yankovic, or Alfred Matthew, at the 2014 Los Angeles Film Festival Screening of
musicHis latest video is an ode to good grammar. But what do our experts think he’s missed out?
Sport
New Real Madrid signing James Rodríguez with club president Florentino Perez
sportColombian World Cup star completes £63m move to Spain
Travel
Hotel Tour d’Auvergne in Paris launches pay-what-you-want
travelIt seems fraught with financial risk, but the policy has its benefits
Arts and Entertainment
booksThe best children's books for this summer
Life and Style
News to me: family events were recorded in the personal columns
techFamily events used to be marked in the personal columns. But now Facebook has usurped that
Caption competition
Caption competition

Bleacher Report

Daily Quiz
Independent Dating
and  

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

Career Services

Day In a Page

Noel Fielding's 'Luxury Comedy': A land of the outright bizarre

Noel Fielding's 'Luxury Comedy'

A land of the outright bizarre
What are the worst 'Word Crimes'?

What are the worst 'Word Crimes'?

‘Weird Al’ Yankovic's latest video is an ode to good grammar. But what do The Independent’s experts think he’s missed out?
Can Secret Cinema sell 80,000 'Back to the Future' tickets?

The worst kept secret in cinema

A cult movie event aims to immerse audiences of 80,000 in ‘Back to the Future’. But has it lost its magic?
Facebook: The new hatched, matched and dispatched

The new hatched, matched and dispatched

Family events used to be marked in the personal columns. But now Facebook has usurped the ‘Births, Deaths and Marriages’ announcements
Why do we have blood types?

Are you my type?

All of us have one but probably never wondered why. Yet even now, a century after blood types were discovered, it’s a matter of debate what they’re for
Honesty box hotels: You decide how much you pay

Honesty box hotels

Five hotels in Paris now allow guests to pay only what they think their stay was worth. It seems fraught with financial risk, but the honesty policy has its benefit
Commonwealth Games 2014: Why weight of pressure rests easy on Michael Jamieson’s shoulders

Michael Jamieson: Why weight of pressure rests easy on his shoulders

The Scottish swimmer is ready for ‘the biggest race of my life’ at the Commonwealth Games
Some are reformed drug addicts. Some are single mums. All are on benefits. But now these so-called 'scroungers’ are fighting back

The 'scroungers’ fight back

The welfare claimants battling to alter stereotypes
Amazing video shows Nasa 'flame extinguishment experiment' in action

Fireballs in space

Amazing video shows Nasa's 'flame extinguishment experiment' in action
A Bible for billionaires

A Bible for billionaires

Find out why America's richest men are reading John Brookes
Paranoid parenting is on the rise - and our children are suffering because of it

Paranoid parenting is on the rise

And our children are suffering because of it
For sale: Island where the Magna Carta was sealed

Magna Carta Island goes on sale

Yours for a cool £4m
Phone hacking scandal special report: The slide into crime at the 'News of the World'

The hacker's tale: the slide into crime at the 'News of the World'

Glenn Mulcaire was jailed for six months for intercepting phone messages. James Hanning tells his story in a new book. This is an extract
We flinch, but there are degrees of paedophilia

We flinch, but there are degrees of paedophilia

Child abusers are not all the same, yet the idea of treating them differently in relation to the severity of their crimes has somehow become controversial
The truth about conspiracy theories is that some require considering

The truth about conspiracy theories is that some require considering

For instance, did Isis kill the Israeli teenagers to trigger a war, asks Patrick Cockburn