England quotes: 'If the offside goal had been allowed we would still have won 4-1'

Fabio Capello last night brushed aside England's early flirtation with disaster in Kazakhstan, insisting that the fleeting threat of a footballing disaster to go with England's defeat to Holland at Lord's added up to nothing after a night which placed the side on a firm course towards the World Cup Finals.

"I'm very happy with the result," Capello said. "We did not start very well, they were pressing and we knew that would happen. But even though Kazakhstan were pressing they didn't have a shot really, they scored one goal and it was offside. If that goal had been allowed we would have won 4-1."

The prime worry for Capello will be defensive. Glen Johnson had a difficult night and so too Robert Green who in the first 15 minutes had flapped at a cross which John Terry had to hoist clear and then missed a cross which was headed in by the marginally offside Sergey Ostapenko for a disallowed goal.

Capello said: "I told the players to prepare for that but when you score a goal that changes the game. In the first half-hour I was disappointed with the positioning of some of the players. I was trying to get a message across but it was impossible to do so [because of the crowd noise].

"It wasn't easy to play here because the pitch was not like English pitches. They [Kazakhstan] started very very strong, pressing a lot and for us it was not easy. But always when you play a team not at the same level, they start very strong and at home it's worst. But I'm happy with the performance of the players."

Gareth Barry set the course of the evening by heading home a Steven Gerrard cross five minutes before the break but Capello would not countenance thoughts of qualification for next summer's finals. "As yet we have to beat Andorra and then see what happens to Croatia and Ukraine," he said.

"We have to play game after game and next year if we're in South Africa we can speak about that."

Frank Lampard, left, whose penalty sealed the win, said: "It wasn't an easy place to come to. We were expected to beat them but with the conditions and their work-rate it took us 20 minutes to get going and once we did that we won quite comfortably. It was a professional performance. We can do better and there are things we can learn, like our passing in the early stages when we didn't get to grips with the pitch and the flight of the ball but we are on a confident run and we need to keep it going. We've taken a big step again.

"We need to beat Andorra on Wednesday and once we've done that we're nearly there. Our main objective is to qualify, the sooner we do that the better."

PROMOTED VIDEO
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Caption competition
Caption competition

Bleacher Report

Daily World Cup Quiz
Independent Dating
and  

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

Career Services

Day In a Page

A History of the First World War in 100 Moments: Peace without magnanimity - the summit in a railway siding that ended the fighting

A History of the First World War in 100 Moments

Peace without magnanimity - the summit in a railway siding that ended the fighting
Scottish independence: How the Commonwealth Games could swing the vote

Scottish independence: How the Commonwealth Games could swing the vote

In the final part of our series, Chris Green arrives in Glasgow - a host city struggling to keep the politics out of its celebration of sport
Out in the cold: A writer spends a night on the streets and hears the stories of the homeless

A writer spends a night on the streets

Rough sleepers - the homeless, the destitute and the drunk - exist in every city. Will Nicoll meets those whose luck has run out
Striking new stations, high-speed links and (whisper it) better services - the UK's railways are entering a new golden age

UK's railways are entering a new golden age

New stations are opening across the country and our railways appear to be entering an era not seen in Britain since the early 1950s
Conchita Wurst becomes a 'bride' on the Paris catwalk - and proves there is life after Eurovision

Conchita becomes a 'bride' on Paris catwalk

Alexander Fury salutes the Eurovision Song Contest winner's latest triumph
Pétanque World Championship in Marseilles hit by

Pétanque 'world cup' hit by death threats

This year's most acrimonious sporting event took place in France, not Brazil. How did pétanque get so passionate?
Whelks are healthy, versatile and sustainable - so why did we stop eating them in the UK?

Why did we stop eating whelks?

Whelks were the Victorian equivalent of the donor kebab and our stocks are abundant. So why do we now export them all to the Far East?
10 best women's sunglasses

In the shade: 10 best women's sunglasses

From luxury bespoke eyewear to fun festival sunnies, we round up the shades to be seen in this summer
Germany vs Argentina World Cup 2014: Lionel Messi? Javier Mascherano is key for Argentina...

World Cup final: Messi? Mascherano is key for Argentina...

No 10 is always centre of attention but Barça team-mate is just as crucial to finalists’ hopes
Siobhan-Marie O’Connor: Swimmer knows she needs Glasgow joy on road to Rio

Siobhan-Marie O’Connor: Swimmer needs Glasgow joy on road to Rio

18-year-old says this month’s Commonwealth Games are a key staging post in her career before time slips away
The true Gaza back-story that the Israelis aren’t telling this week

The true Gaza back-story that the Israelis aren’t telling this week

A future Palestine state will have no borders and be an enclave within Israel, surrounded on all sides by Israeli-held territory, says Robert Fisk
A History of the First World War in 100 Moments: The German people demand an end to the fighting

A History of the First World War in 100 Moments

The German people demand an end to the fighting
New play by Oscar Wilde's grandson reveals what the Irish wit said at his trials

New play reveals what Oscar Wilde said at trials

For a century, what Wilde actually said at his trials was a mystery. But the recent discovery of shorthand notes changed that. Now his grandson Merlin Holland has turned them into a play
Can scientists save the world's sea life from

Can scientists save our sea life?

By the end of the century, the only living things left in our oceans could be plankton and jellyfish. Alex Renton meets the scientists who are trying to turn the tide
Richard III, Trafalgar Studios, review: Martin Freeman gives highly intelligent performance

Richard III review

Martin Freeman’s psychotic monarch is big on mockery but wanting in malice