England v Poland: 'Clown' Jan Tomaszewski - who defied England in 1973 - not expecting repeat on Tuesday

 

Jan Tomaszewski has recalled his goalkeeping heroics which prevented England from qualifying for the 1974 World Cup – but believes Roy Hodgson’s side will prevail when the two sides meet on Tuesday night.

Tomaszewski made a string of outstanding saves to earn Poland a 1-1 draw in their final World Cup qualifier at Wembley in 1973, putting his side into the tournament in West Germany at England’s expense. The goalkeeper had been written off before the game as a “clown” by Brian Clough, working as a TV pundit.

But Tomaszewski, now 65, said yesterday his side were “ugly ducklings” when they arrived for the encounter at Wembley, but returned to Poland as “football swans”.

Speaking through a translator on BBC 5 Live, Tomaszewski said: “I remember one thing the most: that we were those tiny footballers from Poland and despite the fact that we were playing with one of the most – or the most – huge teams in the world everything is possible in football. We came to Wembley as those ugly ducklings and we left as football swans. And why? It’s because the man who stopped England – as they call me – was actually composed of 12 parts – the coach, Kazimierz Gorski, and all of us 11 players on the pitch. And we were fighting just like the three musketeers – all for one, one for all.”

Tomaszewski believes England would have reached the World Cup final if they had won that crucial qualifier. “I’m convinced that if England had won this match with us, I can guarantee they would play in the final in 1974 because they were a great team,” he said.

Tomaszewski warned England they would face “world-class players” tomorrow in Jakub Błaszczykowski, Mariusz Lewandowski and Artur Boruc.

“There is no pressure on Poland and England will be very stressed because they have to win, otherwise their supporters won’t forgive them,” he said. But he added: “I think it’s going to be 3-1 for England.”

PROMOTED VIDEO
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Caption competition
Caption competition
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?

Bleacher Report

Daily Quiz
Independent Dating
and  

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

Career Services

Day In a Page

A new Russian revolution: Cracks start to appear in Putin’s Kremlin power bloc

A new Russian revolution

Cracks start to appear in Putin’s Kremlin power bloc
Eugene de Kock: Apartheid’s sadistic killer that his country cannot forgive

Apartheid’s sadistic killer that his country cannot forgive

The debate rages in South Africa over whether Eugene de Kock should ever be released from jail
Standing my ground: If sitting is bad for your health, what happens when you stay on your feet for a whole month?

Standing my ground

If sitting is bad for your health, what happens when you stay on your feet for a whole month?
Commonwealth Games 2014: Dai Greene prays for chance to rebuild after injury agony

Greene prays for chance to rebuild after injury agony

Welsh hurdler was World, European and Commonwealth champion, but then the injuries crept in
Israel-Gaza conflict: Secret report helps Israelis to hide facts

Patrick Cockburn: Secret report helps Israel to hide facts

The slickness of Israel's spokesmen is rooted in directions set down by pollster Frank Luntz
The man who dared to go on holiday

The man who dared to go on holiday

New York's mayor has taken a vacation - in a nation that has still to enforce paid leave, it caused quite a stir, reports Rupert Cornwell
Best comedians: How the professionals go about their funny business, from Sarah Millican to Marcus Brigstocke

Best comedians: How the professionals go about their funny business

For all those wanting to know how stand-ups keep standing, here are some of the best moments
The Guest List 2014: Forget the Man Booker longlist, Literary Editor Katy Guest offers her alternative picks

The Guest List 2014

Forget the Man Booker longlist, Literary Editor Katy Guest offers her alternative picks
Jokes on Hollywood: 'With comedy film audiences shrinking, it’s time to move on'

Jokes on Hollywood

With comedy film audiences shrinking, it’s time to move on
It's the best of British art... but not all is on display

It's the best of British art... but not all is on display

Voted for by the British public, the artworks on Art Everywhere posters may be the only place where they can be seen
Critic claims 'I was the inspiration for Blanche DuBois'

Critic claims 'I was the inspiration for Blanche DuBois'

Blanche Marvin reveals how Tennessee Williams used her name and an off-the-cuff remark to create an iconic character
Sometimes it's hard to be a literary novelist

Sometimes it's hard to be a literary novelist

Websites offering your ebooks for nothing is only the latest disrespect the modern writer is subjected to, says DJ Taylor
Edinburgh Fringe 2014: The comedy highlights, from Bridget Christie to Jack Dee

Edinburgh Fringe 2014

The comedy highlights, from Bridget Christie to Jack Dee
Dame Jenny Abramsky: 'We have to rethink. If not, museums and parks will close'

Dame Jenny Abramsky: 'We have to rethink. If not, museums and parks will close'

The woman stepping down as chair of the Heritage Lottery Fund is worried